Genç Bir Şaire ÖğütlerMax Jacob

·
Okunma
·
Beğeni
·
59
Gösterim
Adı:
Genç Bir Şaire Öğütler
Yazar:
Baskı tarihi:
Kasım 2017
Sayfa sayısı:
107
Format:
Karton kapak
ISBN:
9789755709000
Kitabın türü:
Orijinal adı:
Conceils a un jeune poéte
Çeviri:
Salah Birsel
Dil:
Türkçe
Ülke:
Türkiye
Yayınevi:
Sel Yayıncılık
“Sırasında bir Roma imparatoru sırasında bir Yahudi peygamberi, sırasında da zingirdek bir çocuk…” Fransız edebiyatının sıradışı kalemi Max Jacob’un “Genç Bir Şaire Öğütler”inden, Apollinaire ile Tzara’ya yazdığı mektuplardan ve düzşiirlerinin yer aldığı “Zar Boynuzu”ndan müteşekkil bu derleme, Salâh Birsel’in özgün Türkçeleştirmesiyle yeniden okur karşısında.

“Yoğunluk sorunu üzerine kafa yorun. Deniz suyu ile kaynak suyu arasındaki ayrımı hiç düşündünüz mü? Şiirinizin, düzyazınızın yoğun olmasına bakın.”

(Tanıtım bülteninden)

Kitabın basım bilgileri

Adı:
Genç Bir Şaire Öğütler
Yazar:
Baskı tarihi:
Kasım 2017
Sayfa sayısı:
107
Format:
Karton kapak
ISBN:
9789755709000
Kitabın türü:
Orijinal adı:
Conceils a un jeune poéte
Çeviri:
Salah Birsel
Dil:
Türkçe
Ülke:
Türkiye
Yayınevi:
Sel Yayıncılık
“Sırasında bir Roma imparatoru sırasında bir Yahudi peygamberi, sırasında da zingirdek bir çocuk…” Fransız edebiyatının sıradışı kalemi Max Jacob’un “Genç Bir Şaire Öğütler”inden, Apollinaire ile Tzara’ya yazdığı mektuplardan ve düzşiirlerinin yer aldığı “Zar Boynuzu”ndan müteşekkil bu derleme, Salâh Birsel’in özgün Türkçeleştirmesiyle yeniden okur karşısında.

“Yoğunluk sorunu üzerine kafa yorun. Deniz suyu ile kaynak suyu arasındaki ayrımı hiç düşündünüz mü? Şiirinizin, düzyazınızın yoğun olmasına bakın.”

(Tanıtım bülteninden)

Kitabı okuyanlar 2 okur

  • Asd
  • M.ak

Kitap istatistikleri