Yazar:
Cesare Pavese
Çevirmen:
Eren Yücesan Cendey
Tahmini Okuma Süresi:
3 sa. 24 dk.
Sayfa Sayısı:
120
Basım Tarihi:
Nisan 2013
Yayınevi:
Can Yayınları
Orijinal Adı:
La Bella Estate
ISBN:
9789755108353
Ülke:
Türkiye
Dil:
Türkçe
Format:
Karton kapak
Sıralamalar
Reklam
Yorumlar ve İncelemeler
İnceleme yazmayı düşünmüyordum fakat birkaç cümle etmek iyi olur. 4 genç var, ikisi kız ikisi erkek. Biri terzi yanında çalışıyor, biri ressamlara poz veriyor, biri resim çiziyor, biri de poz verenle resim çizenin yanında sürekli oturan biri. Terzi yanında çalışan Ginia ile poz veren Amelia tanışlar. Hayata dair tek bir derin cümle olmadan hep kısa kısa sohbetler. Nasılsın, iyi misin? Sigara içer misin? Ah bugün hava ne kadar sıcak? Hadi akşam çıkalım birkaç şey yer içer yürürüz. Gezerler, tozarlar dağılırlar. Sonra Amelia, Ginia'yı Guido ve onun yanındaki Rodriguez ile tanıştırır. Dördü bir araya gelir. Yine yerler, içerler, otururlar.
Ginia, Amelia'nın yanına gelir poz verirken, nasıl poz verdiğini görmek ister. Çoğu nü resimlerdir. Hayret eder, üşümüyor ya da rahatsız olmuyor mu diye. Ordan çıkarlar gezerler, şarap içerler, uyurlar, uyanırlar, gezerler, şarap içerler, arada bir kere kestane de yediler! Ginia, Guido'ya aşık olur. Onunla takılır birkaç kere. Amelia'yı kıskanır. Ben de çıplak poz vereceğim der, poz verir utanarak. Rodriguez orada yok sanır. Perde açılır o da oradadır. Kız ağlar. Amelia, yanına geleyim mi, der. Guido "Aptal o kız boşver" der. Kız eve gider. Birkaç hafta kimse uğramaz yanına. Sonra Amelia yine gelir sigara yakar, gezelim mi der. Ginia "ben de sigara içiyom kii" der. İçer. Sonra da gezmeye çıkarlar. Bitti.
Kitaptan elde edilen ne? Kendini aptal duruma düşürme. Aslında bunu da vermemiş de işte kız ortada ağlayıp eve gelince bunu çıkarmış olalım. Tek bir altı çizili cümle yok. İlginç bir olay yok. Betimleme az, zaten betimlenecek mekan az. Ne anlattı? Bir yaz esintisi. O kadar rüzgar isteyen sokağa çıksın daha çok esiyor. Okumayın naçizane tavsiyem.
Puan vermedi·120 syf.·
2022 107. kitabı
DİPÇE:
Pavese'nin lirik kaleminde canlanan bir gençlik hikayesi Güzel Yaz.
1930'ların İtalya'sından bir kesit eşliğinde gençlerin dünyasına uzanan yazar aynı muhitte farklı hayatlar yaşayan iki genç kadının çıkmazlarına dokunuyor.
Kitabın güçlü bir kurgusu yok ve eserin sıçrama noktası da burada ortaya çıkıyor. Derin bir melankoli bu basit yaşamlara çekiyor okuru.
Ginia'nın ergenlikten kadınlığa geçişindeki sancıları hissettiriyor. Bir rol biçiyor okura, unutulan ilk yazlara, yaz aşklarına götürüyor.
Masumiyetin karşısına sofistike dikilen ilişkilere odaklıyor okuru ve belki birçok anı ilk defa anlamını bütünlüyor.
Sanat, büyülü bir dünya algısı yaratıyor genç Ginia'da. Rutin dünyanın zincirlerinden kurtulmanın bir yolu, bir değişimin eşiği olarak anlam kazanıyor.
Ginia'yı büyüten yaz, masumiyetin acımasız yitiminde eskilere karışıyor.
Diğer eserlerine göre gölgede kalan bir eser Güzel Yaz; fakat hafızalarda bir yerlerde aralanmış perdelerden ince bir hüzün sızdırmayı başarıyor.
Esen kalın.
Gençlik zamanlarında hani o kanın deli aktığı vakitlerde 2. Dünya savaşı sırasında yazılmış bir eser. (Savaştan izler yok.) Dört genç arasında geçen aşk-arkadaşlık (ya da arkadaşlık-cinsellik demeliyim sanrım)ilişkilerinden bahsediyor. Tuhaftı aslında,okuduğum nadir kitaplardandı. Guido'nun neden öyle davrandığını anlamadım sonlarında .. gerçekten tuhaftı okuyun :)
Cesare Pavese'nin bir otel odasında intihar etmeden kısa bir süre önce tek başlık altında topladığı üç romandan biri.
Güzel Yaz’ın yazıldığı dönem İkinci Dünya Savaşı’nın ve faşist Mussolini rejiminin en yoğun günleridir. Pavese de, suçlu ama savunmasız, göreneklere yüreklice karşı çıkan, sınırlara dayanan gençlerin yaşantılarını irdeler.
İtalya'nın önde gelen yazarlarından olan Pavese'e Strega ödülü kazandıran bu kitapta oturmayan, insanı içine çekmeyen bir yavanlık var. Yazar, Ginia adlı henüz 16'sındaki bir kızın gündelik yaşamını, gençliğinin verdiği toyluğu, kadınlığa bakışını, insani ilişkilerini, heyecanını, tutkularını, sade bir anlatımla, hatta bazen tatsız tuzsuz gelebilecek bir olay örgüsüyle vermiş.
Ressamlara modellik yapan cüretkar Amelia'ye imrene Ginia bir yandan da onu kadınlığın simgesi olarak görmekte. Ginia ve Amelia'nın üstü kapalı bir şekilde verilen cinsel yakınlaşmaları ise havada kalmış.
Duygular üzerine yeterince eğilmeyen yazar, günlük tutar gibi yazmış. Pavese'i okumaya bu kitapla başlanırsa önyargı oluşturacağı kesin. Belki de çeviriden kaynaklanıyordur bu kuruluk.
Antifaşist çalışmaları yüzünden hapis yatan, hayatı yalnızlık içinde geçen Pavese, bir otel odasında uyku ilacı alarak yaşamını sonlandırdı. Güzel Yaz her ne kadar okuru tatmin etmekten uzak olsa da diğer kitapları gözden geçirilmeyi hak ediyor bana göre...
Puan vermedi·119 syf.·
2020 14. kitabı
Yazarin ismini duyduğum için okumak istedim ve ince bir kitabini seçtim. İyiki de ince bir kitabini seçmişim çünkü iki kız iki erkeğin hayatını ve ilişkilerini anlatan basit bir kitap ve tavsiye etmem.
Son dönemdeki İtalyan Edebiyatı'na olan ilgimden dolayı uzun zamandır listemde olan yazardan okuduğum ilk kitap Güzel Yaz.
Yazarla tanışmak için muhtemelen en doğru kitap değil. Çünkü diğer kitaplarına göre oldukça düşük puan almış. Ama ben yazarın dilini, akıcılığını o kadar beğendim ki diğer kitaplarını okumak için sabırsızlanıyorum.
Tezer Özlü'nün hem hayatından hem de eserlerinden fazlaca etkilendiği bir İtalyan yazar Pavese. Kitabın dili o kadar akıcı ki elinize aldığınız gibi bitiriyorsunuz.
Bir genç kızın ahlak anlayışıyla toplumsal kabul arasındaki gitlerini çok güzel bir şekilde ortaya koymuş.
Mesleği nü olan bir kızla arkadaşlık yapan karakter, ressamlara olan hayranlığı neticesinde bir ressama aşık olur ve kendini ona teslim eder. Ancak üzerinde kıyafetsiz olarak durmanın (kendi başınayken bile) utanç verici olduğunu, en azından bu durumda nasıl üşümediklerini sorgular. Aşk olarak nitelendirdiği şeyin aslında karşı taraf için sadece tek gecelik bir durum olduğunu, o kıyafetsizliğin bütün büyüyü bozduğunu acı bir şekilde anlar.
Bu arada da nü olan arkadaşı frengi olur ve bunun ilginç bir nedeni vardır. Buna sebep olan kişi bir kadındır!
Toplumsal ahlakı bir kadının gözünden akıcı, sade ve net bir şekilde ortaya koymuştur Pavese.
Netice itibariyle güzel bir kitap..
Puan vermedi·112 syf.·
2026 181. kitabı
1930'ların İtalya'sında geçen, gençlik aşkı, masumiyetin kaybı, arayış ve düş kırıklıklarını anlatan derinlikli bir romandır. Ginia adlı genç bir kızın modellik dünyasına girişi, yaşadığı ilk aşk deneyimi ve olgunlaşma süreci, dönemin toplumsal atmosferiyle birlikte işlenir.
genç bir kadının hayatı tanıma yolculuğunu hüzünlü ve etkileyici bir dille anlatır.
Gençlik umutları, büyüme sancıları, tutku, sadakat ve hayatın gerçekleriyle yüzleşme temaları yoğun olarak işlenir.
Aslında tek bir novella olarak başlasa da, yazarın Tepelerdeki Şeytan ve Kendi Başlarına Kadınlar ile birlikte 1949'da tek başlık altında topladığı üçlemenin ilk kitabıdır 
Güzel Yaz
Güzel Yaz , Pavese'nin 1950 yılında İtalya'nın prestijli Strega Ödülü'nü kazanmasını sağlamıştır.
Güzel Yaz
Güzel Yaz , Pavese'nin 1950 yılında İtalya'nın prestijli Strega Ödülü'nü kazanmasını sağlamıştır. 
Herkese merhaba!
Pavese, bu romanı, Ikinci Dünya Savaşı ve Mussolini rejiminin en zirve yaptığı dönemde kaleme almış. Bir tema/başlık altında toplanan 3 romandan biri de bu (diğer ikisi ise Tepelerdeki Şeytan ve Yalnız Kadınlar Arasında).
Romanın yazıldığı dönemin zorlu koşullarına rağmen yazar hayatı gençliğin sahip olduğu coşku, tutkular, kıskançlık kadar naiflik, saflık ve suskunluk üzerinden çok sesli bir şekilde ama bir o kadar da yumuşak ve sakin bir üslupla okura aktarmayı başarıyor.
Bu üslup bende İtalyan romantizmi tam da bu olsa gerek hissiyatı bıraktı. Eserin içerisine serpiştirilmiş dönemsel izlerin dışında kitabın baskın bir rejim ya da savaş olgusu içerisinde ele alınmadığı aşikar. Normal şartlarda ön plana çıkarılmasını beklediğimiz bu arkaplan eserde yüzeysel bir imgelem kazanıyor. Karakterlerin birbirleri ile olan ilişkileri, döngüler, git geller ön plana çıkıyor.
Pavese'yi merak edenler için güzel bir başlangıç kitabı olabileceğini düşünüyorum. Sıra diğer kitaplarında.
Eren Cendey'in akıcı çevirisiyle.
Bu arada iç ve dış kapak tasarımı kitapla çok özdeşleşmiş, bu nedenle, Utku Lomlu'yu da tebrik etmek gerekiyor.
Keyifli okumalar dilerim!
Kitaplarla kalın!
Yazar Hakkında
Cesare PaveseYazar · 19 kitap
Cesare Pavese, İtalyan şair, romancı, çevirmen ve eleştirmendi.
Cesare Pavese, ailesinin yazlarını geçirdiği Torino'nun Santa Stefano Belbo köyünde bir memur çocuğu olarak doğdu. Torino Üniversitesi'nde edebiyat okudu. İngiliz ve Amerikan edebiyatına ilgi duydu; bitirme tezini Walt Whitman şiirleri üzerine yazdı. Öğrenimini bitirdikten sonra orta öğrenimini tamamladığı eski okulu Liceo d'Azaglio'da edebiyat ve dil dersleri verdi. Bu dönemde İngiliz ve Amerikan yazarları ile ilgili yazıları La Cultura dergisinde yayınlandı. Daha sonra bir arkadaşının kurduğu Einaudi Yayınevi'nde çalışmaya başladı. 1935'te anti-faşist çalışmaları nedeniyle tutuklandı, 1936'da serbest bırakıldı. Brancaleone Hapishanesi'ndeki bir yılından esinlenerek Carcera (Hapis) romanını yazdı. 1950'de Yalnız Kadınlar Arasında romanı ile İtalya'nın önemli edebiyat ödüllerinden Strega Ödülü'nü aldı. Edebi kariyerinin doruğunda olmasına rağmen özel hayatı karışıktı. Sonu olmayan aşk ilişkileri onu bunaltmıştı. Ödülü aldıktan sonra Torino'daki bir otel odasında bütün özel kağıtlarını yok edip, 21 adet uyku hapı alarak intihar etti.
Önemli Eserleri
Senin Köylerin - 1941 - Roman
Ağustosta Tatil - 1946 - Öykü
Yoldaş - 1947 - Roman
Leuko İle Söyleşiler - 1947 - Deneme
Tepedeki Ev - 1949 - Roman
Güzel Yaz - 1949 - Roman
Ay Ve Şenlik Ateşleri - 1950 - Roman
Yaşama Uğraşı - (1935-1950) - Günlük
Tepelerdeki Şeytan - ? - Roman
Yalnız Kadınlar Arasında - ? - Roman
Çalışmak Yorar - ? - Şiir
