Akış
Ara
Ne Okusam?
Giriş Yap
Kaydol
Gönderi Oluştur

İlahi Komedya - Araf

Dante Alighieri
Dünya edebiyatının en büyük başyapıtlarından biri olan İlahi Komedya üç bölümden oluşur: Cehennem, Araf ve Cennet. Dante Alighieri, hiçbir zaman sevgili Floransa'sına dönemediği o meşum sürgün yıllarında yazdığı ve öteki dünyaya yaptığı düşsel geziyi anlattığı bu eserinde genç yaşında kaybettiği biricik aşkı Beatrice'sini ararken, bir yandan tanrısal düzenin gizlerini, bir yandan da antik çağların ezoterik sırlarını çözmeye çalışır. Elinizdeki kitap, Dante'nin Araf'a yaptığı yolculuğun öyküsüdür. Araf, Cennet ile Cehennem arasında, her katında yedi ölümcül günahı işleyenlerin arınarak Cennet'e gitmek için ıstırap çektikleri yedi katlı bir dağdır. Bu günahlar Cehennem'de azap çekmeyi gerektirmeyen günahlardır ve yukarıya çıkıldıkça çekilen ıstırabın derecesi azalırken, uhrevi arınma bir kerte daha artarak gerçekleşir. Dante'ye bu yolculuğunda Vergilius'un yanında büyük Latin şairi Statius da eşlik eder. Araf aydınlık bir yerdir ve umudu, pişmanlığı, kefareti ve en önemlisi ise metamorfozu temsil eder. O sebepledir ki Dante sürekli olarak Vergilius'un Metamorfoz'undan alıntılar yaparak eserinin mistik dokusunu lirik ve mitolojik öğelerle besler. Alıntı yaptığı her dize düşülen bir ikilemin açıklamasıdır ve Araf'ın her katında bir muamma vardır. Çözümü ise analitik bir zekânın edebi dehayla dokuduğu örüntünün altında saklıdır. On dört yılda tamamlanan, iki asır boyunca sayısız defa elyazmaları halinde çoğaltılıp matbaanın icadından beri de aralıksız olarak basılıp bilinen bütün yazılı dillere çevrilen Araf, Dante'nin de söylediği gibi, "Hem yerin hem göğün elinden çıkmış kutsal bir manzumedir." (Tanıtım Bülteninden)
Yazar:
Dante Alighieri
Dante Alighieri
Çevirmen:
Feridun Timur
Feridun Timur
Tahmini Okuma Süresi: 6 sa. 34 dk.Sayfa Sayısı: 232Basım Tarihi: 2014İlk Yayın Tarihi: 1320Yayınevi: Altın KitaplarOrijinal Adı: La Divina Commedia. Purgatorio
ISBN: 9789752118959Ülke: TürkiyeDil: TürkçeFormat: Karton kapak

Yorumlar ve İncelemeler

Tümünü Gör
232 syf.
6/10 puan verdi
·
4 günde okudu
Serinin ilk kitabı olan cehennemdeki tasvirleri bu kitapta göremedim. Daha durağan, akıcı olmayan, daha fazla mitolojik ve tarihi karakterlere yer verilen, anektodlardan dolayı konudan kopmalar vardı. Yedi kattan oluşan arafta her katta günahlarından arınarak cennet yolculuğuna hazırlanır. Bir türlü anlatılanlara adapte olamadığım bir okuma oldu.
İlahi Komedya - Araf
İlahi Komedya - ArafDante Alighieri · Altın Kitaplar · 20141,402 okunma
Reklam
232 syf.
8/10 puan verdi
·
Beğendi
·
3 günde okudu
Araf, Cennet ve Cehennem arasında kalan ruhların sıkıştığı 7 katlı bir dağdır. Burada bulunanların günahları Cehennem'de azap çekmeyi gerektirmeyen günahlardır. Buradaki günahkarlar günahlarından arınarak Cennet'e gitmek için ıstırap çekerler. Cehennem'de Dante'ye rehberlik eden Latin şair Vergilius, yine rehberliğine devam etmektedir. Aynı zamanda Latin şair Statius da bu yolculukta onlara eşlik eder. Cehennemde olduğu gibi yine tarihi isimlerle burada da karşılaşıyoruz. Çevirmenin dipnotları olmasa bağlantı kaçabiliyor. Cehennem tasviri o kadar güçlüydü ki Araf yanında biraz sönük kalıyor. Yolculuğun sonlarına doğru biricik aşkı Beatrice ile karşılaşma sahnesi ve ondan sonra yaşananlar ise kitabın en güzel kısmıydı.
İlahi Komedya - Araf
İlahi Komedya - ArafDante Alighieri · Altın Kitaplar · 20141,402 okunma
232 syf.
·
Puan vermedi
Araf üzerine birkaç cümle...
Dante'nin en önemli eseri İlahi Komedya'nin ikinci bölümü olan Araf Cehennem'e nazaran biraz daha hızlı ilerliyor. Cehennem'de ,cehennem tasviri çok yoğun ve soyuttu. Dolayısıyla bağlantı kurmakta epey zorlanmıştım. Cehennem karanlık, acı , ıstırap doluydu. Cehennemdi işte. Araf'ta , Dante ve Vergilius Cehennem'deki karanlığı geride bırakarak
İlahi Komedya - Araf
İlahi Komedya - ArafDante Alighieri · Altın Kitaplar · 20141,402 okunma
232 syf.
7/10 puan verdi
·
3 günde okudu
Yolculuk devam ediyor.
Serinin 2.kitabıyla sizlerleyiz :) Beklenti kurbanıyım yine yeniden :D :D bu huyumdan vazgeçmeliyim ama sürekli beklentiye giriyorum. açıkçası ilk kitaptan sonra daha kolay anlaşılır bir kitap gibi görünüyor, evet bazı bölümleri öyle. lakin bazı bölümlerde art arda 10 tane falan isim geçiyor. dipnota mı bakacak kitaba mı, sıkıntı oluyor. açıkçası yolculuk hikayesi bu kitapta biraz az işlenmişti. çok fazla düz anlatım vardı. yolculuktan pek haz almadım. lakin yine günah işleyenleri görmek ve günahlardan uzak durmak için güzel bir eser. araf dediğine bakmayın bildiğiniz cehennem suçu işleyenlerden bahsediyor. Şehvetine,oburluğuna,müsrifliğine,kibrine düşkünler... Aldıkları cezalardan cehennem kadar bahsetmiyor. açıkçası o yüzden biraz üzdü. yolculuk varmış gibi ama yok gibiydi. güzel yerleri tabii ki vardı. mesela son anda tövbe dualarını bekletenlere karşı güzel bir tokat atan bölüm, direkt aklıma geliyor. yukarıda saydığım günahlarda keza öyle. yani açıkçası okuyun. ama çokta beklentiye girmeyin. ama bir şeyler katacaktır eminim. Serinin son kitabı puan anlamında en düşük kitabı bakalım ne olacak. Çünkü sonunda beklediğim karakteri gördüm. bakalım son kitapta etkisi olacak mı, merakla okuyacağım.
İlahi Komedya - Araf
İlahi Komedya - ArafDante Alighieri · Altın Kitaplar · 20141,402 okunma
Reklam
232 syf.
7/10 puan verdi
İronik bir öteki dünya
Dante yazarken ruhu gerçekten de arafa düşmüş olacak ki bu ara kitabında gerçekten bende bazı bölümlerde baygınlık geçirecek baş ağrıları ile okudum. Elbette bir miktar spoiler içeriklerinden bahsedeceğim. Cehennemde peşinde olduğu çocukluk aşkı Beatrice'i bulmak için arafa gelse de umduğunu bulamamıştır. Yazan zaten kendisiyken neden bu tarzda
İlahi Komedya - Araf
İlahi Komedya - ArafDante Alighieri · Altın Kitaplar · 20141,402 okunma
232 syf.
9/10 puan verdi
·
Beğendi
·
19 günde okudu
Merhabalar.. Bu kitabı da 10 gün de bitirdim. Aslında sık sık okunursa 3,4 günde bitirilebilir bir kitap. Bu kitabında Araftan bahsediyor. Ve cennete girişi de var sonlarında. Beatrice ile görüşüyor. Irmakla yıkanıyor ve sular içiriliyor. Daha sonrasında günahlarını unutuyor vs. Çok Spoiler vermiyim. Sonrasında cennete gitmek için günahlarından arınmaya çalışan günahlarların çektiği eziyetler var. Dante burada kendisiyle yolculuk edecek bir şair buluyor. Bu arada Vergilius gidiyor.. Okuyun diyorum kısacası ben çok beğendim. Şimdi sıra cennette. Hoşça kalın..
Dante Alighieri
Dante Alighieri
İlahi Komedya - Araf
İlahi Komedya - ArafDante Alighieri · Altın Kitaplar · 20141,402 okunma
232 syf.
·
Puan vermedi
·
9 günde okudu
Üst üste okumaya devam ettiğim için mi bilmiyorum ama zorlanıyorum anlamakta. Hatta hemen peşine Cennet kitabını okumak için acele etmesem mi diye düşünüyorum. Ek bilgiler kısmı ve mitolojik ifadeler o kadar fazlaki çok çabuk dikkatim dağılıyor. Cehennem kitabı içinde aynısını söyledim bu kitap içinde söylüyorum muhteşem bir hayal gücü. Aynı zamanda semavi dinlerin güzel bir karışımı da denebilir. Ne kadar zorlansam da Cennet kitabını da hemen peşine okuyup İlahi Komedya defterini kapatmak en iyisi olacak.
İlahi Komedya - Araf
İlahi Komedya - ArafDante Alighieri · Altın Kitaplar · 20141,402 okunma
232 syf.
10/10 puan verdi
·
4 günde okudu
İlahi komedya eserinin ikinci kitabı olan Araf'ı bitirmiş bulunmaktayım.Araf, Cehennem'den daha sevdiğim ve anlatabildiğim bir kitaptı. İçinde Hristiyanlıkla ilgili bir çok alıntı, alegori ve sayamadığım daha çok kültür bulunmasıyla birlikte ilk kitapta da olduğu gibi dönemine ve ülkesine hakim olduğunu belli eden Dante , mitolojik unsurlardan da yararlanarak güzel bir iş çıkarmış desek yanlış olmaz. Ayrıca Dante sözlerini hem çok iyi kelimelere saklayabilen hem de metaforu iyi yakalamış bir şair. Bu yüzden okuması daha bir zevkli oluyor. Tabii kutsal bir yolculuk olduğundan dinlerin ortak öğretilerinden de kitapta çok güzel yararlanılarak öğütler verilmiş ve aslında dönemine göre felsefik bile sayılabilecek bir yönü olduğunu düşünüyorum. Töz kavramıyla ilgili kısa ve öz bir anlatım da söylediğime örnek. Ayrıca sanmayın ki sadece Hristiyanlığa tabii özdeyişler var, Tevrat'ı da kapsayan bir çok söyleyiş var. Demek istediğim kültür açısından önemli bir sanat eseri olduğunu düşündüğüm bu eser okunmalı bence. İyi okumalar:)
İlahi Komedya - Araf
İlahi Komedya - ArafDante Alighieri · Altın Kitaplar · 20141,402 okunma
Reklam
232 syf.
7/10 puan verdi
·
Beğendi
·
5 günde okudu
Dante’nin Araf’ından esinlenen bir sorgulama
Merhaba -ay nasıl giriş yapsam bilemedim. Dante’nin Araf’ı İslamiyet kültürünün içinde yaşadığım için İslamiyet anlaşıyındaki Araf’ı biraz incelemeye itti. Dante’nin Araf’ı basit günah işleyenlerin ya da ölmeden hemen önce şefaat edenlerin cennete girmeden önce küçük azaplar çekerek aklanıp paklandıkları bir dağ. Yani sonu illa ki cennete çıkacak yalnız paralı yol gibi bir durum Araf suresine baktığımda kumlu bir yükselti diyor Araf’a. Cennet ve cehennemi birbirinden ayıran diyor. Ve orada duranlar -insan ruhu mu, bir tür bekçi mi, melek mi belirtilmemiş- cennete gidenlere selam verirler; cehenneme gidenleri görünce de ay bizi bunların gittiği yere gönderme diye dua ederler. Bu kadar. Fakat araf bugün yanlış bilmiyorsam dilimizde ne cennete ne de cehenneme gidemeyeceklerin bulunduğu yer olarak kullanılıyor. En mantıklı olarak bu şekilde yorumlanmış alimlerce. kendi yorumumca bu anlamda bir Araf’ın varlığı yaratıcının kusursuzluğunu bozar. Arafta bir insan ruhunun kalması yaratıcının karar verememesine bile denk gelebilir. Yani Araf, Cehennemden daha çok zihnimi zaptetti. Tabi henüz cenneti okumadım.
İlahi Komedya - Araf
İlahi Komedya - ArafDante Alighieri · Altın Kitaplar · 20141,402 okunma
232 syf.
·
Puan vermedi
·
9 günde okudu
Araf, Cennet ile Cehennem arasında, her katında yedi ölümcül günahı işleyenlerin arınarak Cennet'e gitmek için ıstırap çektikleri yedi katlı bir dağdır. Araf, Dante'nin Cehennemde başlayan serüveninde Cennete geçiş yapmadan önce geçmesi gereken yerdir..
İlahi Komedya - Araf
İlahi Komedya - ArafDante Alighieri · Altın Kitaplar · 20141,402 okunma
232 syf.
·
Puan vermedi
Muhteşem bir eser okudum.Cennet ve cehennem arasında sıkışıp kalmış olan ruhların bulunduğu yerdir Araf. Cehennemdeki vahşilik bu kitapta yok denecek kadar azdı. Günahkâr ve inanan ruhların işledikleri günaha göre bedel ödemeleri ve bu bedellerin betimlenerek anlatımı çok muazzamdı.Okuyun okutturun efendim:)
İlahi Komedya - Araf
İlahi Komedya - ArafDante Alighieri · Altın Kitaplar · 20141,402 okunma
232 syf.
5/10 puan verdi
·
25 günde okudu
Puanım kitaba mı, çeviriye mi yoksa benim anlamamama mı bilmiyorum ama çok yordu, uzun sürdü ve okuduğumu anlamadım. Çok çok dipnot var, karakterleri tanımıyorum. Aklımda isimler kalmadı, kimin kim olduğu kalmadı. Son kitabını da sırf seriyi tamamlamak için okuyacağım. Okuyup sevenlerin ne anladığını da gerçekten merak ediyorum. Tanışalım, bana da anlatın nolur.
İlahi Komedya - Araf
İlahi Komedya - Araf
Dante Alighieri
Dante Alighieri
İlahi Komedya - Araf
İlahi Komedya - ArafDante Alighieri · Altın Kitaplar · 20141,402 okunma
232 syf.
6/10 puan verdi
·
Beğendi
·
36 saatte okudu
Umutla Kal
Arada kaldık , tam da kitabın bize bahşettiği gibi , aslında böyle bir eseri yorumlamak bizim ne haddimize , bazı kutsal kitapların bile değiştiğini sayarsak , bu kitapta içinde Beatrice geçmese kutsal kitap olurmuş , Cehennemi ve Arafı görmeden bu kadar gözünde nasıl canlandırmış bu da ayrı bir deha doğrusu . Bu kitap cehenneme göre daha hareketsizdi , zaten öyle olması normal , ama sanki daha karışıktı da okuması biraz daha zordu , yer yer çok fazla kişiden üst üste bahsedildi , o neydi bu neydi derken kafa karışıklığı çok oldu , bu Kitapta meleklerde yerini aldı peygamberler de , daha umut dolu bir kitaptı . Arada kalmışların hikayesiydi .
İlahi Komedya - Araf
İlahi Komedya - ArafDante Alighieri · Altın Kitaplar · 20141,402 okunma
232 syf.
10/10 puan verdi
·
Beğendi
·
10 günde okudu
8 günde bitirdim. Cehennem'e kıyasla daha kolay okunabilir olsa da okurken yine zorlandığım bir kitap oldu. Metaforik ögeler bakımından nispeten daha yalın bir eserdi. (Spoiler) Cehennemden Cennete giderken uğradığı Araf'ta yine kendisine eşlik eden Vergilius, kitabın sonunda onu bırakarak bir nevi Beatrice'e teslim eder. Beatrice'ine kavuşan Dante'nin Cennet'te yaşadıklarını oldukça merak ediyorum ancak kendimi bir süre dinlenme moduna alarak daha hafif kitaplar okuyacağım.
İlahi Komedya - Araf
İlahi Komedya - ArafDante Alighieri · Altın Kitaplar · 20141,402 okunma
100 öğeden 1 ile 10 arasındakiler gösteriliyor.