Adı:
İlk Yılların Ekmeği
Baskı tarihi:
Haziran 2016
Sayfa sayısı:
112
Format:
Karton kapak
ISBN:
9789750732355
Kitabın türü:
Çeviri:
Zeyyat Selimoğlu
Dil:
Türkçe
Ülke:
Türkiye
Yayınevi:
Can Yayınları
İkinci Dünya Savaşı sonrası Alman yazarlarının en ünlülerinden biri olan Heinrich Böll, bu ünlü romanında, savaştan hemen sonra baş gösteren zor yıllardaki ekmek kavgasından bir kesit veriyor. Savaşın yıkıcı bir güçle sarsmış olduğu değerler ne olursa olsun, romanın baş kişisi, insanca yaşamak için zor yılları deneme, zorlama, üstesinden gelme çabası içindedir. Savaş sonrası Almanyasının yoksulluk ve güçlükler ortamında kendine nasıl bir yol seçecektir? Almanya'nın en bunalımlı dönemi ve bu ezici dönem içinde, bir şey istemeye, istemek için el uzatmaya alışmamış bir insanın var olma çabasıdır bu. "İlk Yılların Ekmeği" yazılış bakımından kısa tutulmuş, ama Nobel Edebiyat Ödülü kazanmış ünlü yazarın en önemli romanlarından biri.
1972 yılı Nobel Edebiyat Ödülü sahibi Heınrıch Böll'ün okuduğum ilk kitabı. Kitap kısa olmasına rağmen bir çok şeyi anlatmaya yetiyor.

Kitapta, İkinci Dünya Savaşı'ndan hemen sonra Almanya'da yaşayan yirmili yaşlardaki bir tamirci ustasının bir günü anlatılıyor. Ama tabii ki basit olarak sadece o bir günde olan olaylar anlatılmıyor. Olayın kahramanı olan gencin geriye dönük yaşadıklarını anımsaması sonucu, geçmişle o gün bağdaştırılıp dramatize edilerek anlatılıyor.

Kitapta ön planda bir aşk ve bir hayat mücadelesi var. Ama arka planda benim anladığım kadarıyla yazarın esas anlatmak istediği konu açlık duygusu. İnsana her şeyi yaptırabilecek derecede güçlü olan bu duyguyu müthiş bir şekilde işliyor ve bunu da ekmek ile sembolize ederek bize sunuyor. Nitekim kitabın ana karakteri de bu duyguyu geçmişte sık olarak yaşamış olduğundan, bir çok şeyler yapmış biridir. Bütün bunlar kitapta anlatılmaktadır. Ama ustaca anlatılmaktadır. Günün olaylarının içerisine gizli gizli girdirilip, hiç ilgisi olmayan bir yerde birden geçmişe gidilip kısa bir kaç acı cümleyle bahsedilmektedir.

Yazarın müthiş bir tasvir ve betimleme özelliği var. Zaman, çevre ve kişi betimlemelerinin her birini veya hepsini ustaca yapabilen bir çok yazarın kitaplarını bugüne kadar defalarca okudum. Ama eylem betimlemesini bu derece ayrıntılı ve muhteşem yapan bir yazarın kitabını ilk defa okudum. Kitaptaki karakterlerin yaptıkları en ufak bir hareket bile, akla ve hayale gelemeyecek tüm ayrıntılarıyla aktarılıyor. Tabii ki yazar için olumlu olan bu özellik, aslında kitabı biraz uzatıyor ve okumayı da yavaşlatıyor.

Sonuçta farklı bir yazar, farklı bir konu ve farklı bir uslupta yazılmış bir kitap okudum. Beğendim ve Böll okumaya devam edeceğim.
Alman ve Rus edebiyatı pek tarzım olmasa da ya bismillah diyerek seneler sonra bir bebeğin ilk adımını atar gibi attım adımımı daha kısa sürede tık nefeste dahi bitirebileceğimden eminken biraz sindire sindire okuyasım geldi malum araya onlarca da kitap kakalayınca iyi oldu zihnim dağıldı. Nefis bir roman idi içim sızladı net , ilk yarıda sıkıntı bastı dilini anlayası malum 55 ler de yazmış yazar bu eserini o yıllara gitmek malum kolay olmuyor insana canlandıramıyorsunuz zihninizde karaborsaya düşüyor tüm canlı sinir hücrelerim neyse efem pek beğendim hüzünlü hemde bir hayli ekmek keyfi nedir bilmeyen yemeyen ben bile bu tat dan mahrum kalmak istemeyenleredir tavsiyem.
  • Dönüşüm
    8.2/10 (8.936 Oy)9.207 beğeni30.243 okunma926 alıntı146.628 gösterim
  • Satranç
    8.7/10 (9.737 Oy)9.700 beğeni27.249 okunma2.012 alıntı126.119 gösterim
  • Yabancı
    8.3/10 (4.622 Oy)4.106 beğeni13.661 okunma1.544 alıntı56.460 gösterim
  • Fareler ve İnsanlar
    8.6/10 (5.912 Oy)6.025 beğeni20.633 okunma922 alıntı107.269 gösterim
  • Kürk Mantolu Madonna
    8.9/10 (15.982 Oy)19.915 beğeni45.626 okunma3.568 alıntı192.772 gösterim
  • 1984
    8.9/10 (6.292 Oy)6.645 beğeni17.681 okunma2.985 alıntı90.371 gösterim
  • Kuyucaklı Yusuf
    8.5/10 (5.226 Oy)5.676 beğeni18.255 okunma1.153 alıntı63.870 gösterim
  • Hayvan Çiftliği
    8.9/10 (7.781 Oy)8.395 beğeni24.027 okunma960 alıntı95.800 gösterim
  • Simyacı
    8.5/10 (8.249 Oy)9.245 beğeni27.608 okunma2.938 alıntı121.675 gösterim
  • Küçük Prens
    9.0/10 (11.131 Oy)13.962 beğeni36.178 okunma3.799 alıntı153.729 gösterim
Heinrich Böll ile tanışma kitabım. Gerçekten çok büyük bir edebi keyif aldım. Belki anlatılanlar savaş sonrası yıllar ancak anlatış biçimi, okuyucuya verdiği duygu bambaşka. Savaş sonrası insanların yaşama tutunma çabaları anlatılıyor. İçinde acı da var, aşk da var, yokluk da var. Ayrıca romandaki kahramanın çalışıp para biriktirmesi ve o parayı yokluk yıllarına tekrar düşerim korkusu içinde öyle bir koruması var ki... Savaşın insanlar üzerindeki bıraktığı etkiyi de açık bir şekilde görebiliyoruz. Cebinde hep ekmek ile dolaşması mesela.
Konu belki sıkıntılı ama yazarın sunuş şekli takdire şayan. Böll okumaya devam.
Kitap sizi ekmeğin anlamını, ağlatan, sorgulatan acı bir şiirin içinde aramaya davet ediyor.yazar bütün ustalığı ile bu kısacık romana o kadar çok şeyi saklamış ki okudukça anlıyorsunuz, savaşın yıkımını, yoksulluğu, çaresizliği. Hiç ajitasyona düşmeden, duyguları sömürme den kitap başladığı şiirsellikte bitiyor ve siz anladıklarınızla baş başa ağır bir hüznün içinde kalakalıyorsunuz.
Yine güzel bir kitap okumuş oldum. İlk Yılların Ekmeği, Heinrich Böll' ün okuduğum ilk kitabı. Benim için ilk satırından son satırına kadar sürükleyiciliğini yitirmedi.

İkinci Dünya Savaşı sonrasında, Almanya' da yaşanan yoksullukla mücadele etmeye çalışan halk, maalesef ikinci bir savaş yaşamaktadır. Bu günün dünyasında nimetin kıymeti bilinmezken o kötü günleri gören insanların tek istediği bir lokma ekmekti. Yazar bir gencin ağzından bu zor günleri anlatmıştır.
Kitabı okuduğumda, anneannemin de niye her yiyeceği stokladığını bir kez daha anlamış oldum...
"Bildiğim ve yapabildiğim şeyler bana hiçbir zaman bilmediğim, yapamadığım şeyler kadar çekici gelmezdi."
Heinrich Böll
Sayfa 59 - Can Yayınları, 3.Baskı, Çeviri: Zeyyat Selimoğlu
Bildiğim ve yapabildiğim şeyler bana hiç bir zaman bilmediğim , yapamadığım şeyler kadar çekici gelmezdi.
"...çoğu zaman akşamları saatlerce kentin içinde dolanıp yalnızca tek bir şey düşünüyordum: Ekmek..."
Heinrich Böll
Sayfa 18 - Can Yayınları, 3.Baskı, Çeviri: Zeyyat Selimoğlu
Kendi fiyatıma kendim sahibim , ellerim , teknik bilgimin , belirli bir deneyimim , müşterilerle ilişkimdeki cana yakınlığın fiyatına.
İnsanın hiç de suçluluk duymadığı bir şeyden ötürü bağışlanması ne harika şeydir bilir misiniz?

Kitabın basım bilgileri

Adı:
İlk Yılların Ekmeği
Baskı tarihi:
Haziran 2016
Sayfa sayısı:
112
Format:
Karton kapak
ISBN:
9789750732355
Kitabın türü:
Çeviri:
Zeyyat Selimoğlu
Dil:
Türkçe
Ülke:
Türkiye
Yayınevi:
Can Yayınları
İkinci Dünya Savaşı sonrası Alman yazarlarının en ünlülerinden biri olan Heinrich Böll, bu ünlü romanında, savaştan hemen sonra baş gösteren zor yıllardaki ekmek kavgasından bir kesit veriyor. Savaşın yıkıcı bir güçle sarsmış olduğu değerler ne olursa olsun, romanın baş kişisi, insanca yaşamak için zor yılları deneme, zorlama, üstesinden gelme çabası içindedir. Savaş sonrası Almanyasının yoksulluk ve güçlükler ortamında kendine nasıl bir yol seçecektir? Almanya'nın en bunalımlı dönemi ve bu ezici dönem içinde, bir şey istemeye, istemek için el uzatmaya alışmamış bir insanın var olma çabasıdır bu. "İlk Yılların Ekmeği" yazılış bakımından kısa tutulmuş, ama Nobel Edebiyat Ödülü kazanmış ünlü yazarın en önemli romanlarından biri.

Kitabı okuyanlar 26 okur

  • dilara aktas
  • Yavuz Selim SEFEROĞLU
  • İLKNUR ZEYBEK
  • Tunu
  • Muhsin Ulusoy
  • Hakan Yetmez
  • AllAysh
  • Mehmet D.
  • mehmet temiz
  • tartarus

Kitap istatistikleri

Okur puanlamaları

10
%15.4 (2)
9
%7.7 (1)
8
%30.8 (4)
7
%46.2 (6)
6
%0
5
%0
4
%0
3
%0
2
%0
1
%0