Yazar:
Henri Charrière
Çevirmen:
Aydil Balta
Tahmini Okuma Süresi:
17 sa. 41 dk.
Sayfa Sayısı:
624
Basım Tarihi:
1970
Yayınevi:
E Yayınları
Orijinal Adı:
Papillon
Orijinal Dil:
İngilizce
Orijinal Ülke:
Amerika Birleşik Devletleri
Ülke:
Türkiye
Dil:
Türkçe
Format:
Karton kapak
Reklam
Yorumlar ve İncelemeler
Benim için harika bir kitaptı·624 syf.·1000Kitap
10/10
Beğendi
·2026 5. kitabı
Bazı kitaplar vardır, okurken güzel vakit geçirirsiniz; bazı kitaplar vardır, bitirdikten sonra uzun süre aklınızdan çıkmaz. Kelebek benim için ikinci gruba giren kitaplardan biri oldu.
Aslında bu kitabın adıyla yıllar önce karşılaşmıştım. Kurtlar Vadisi’nde, daha sonra da Ezel’de duyduğumda merak etmiştim ama bir türlü okumak nasip olmamıştı. Sonunda elime aldığımda ise karşıma sadece bir kaçış hikâyesi değil, insan iradesinin sınırlarını anlatan bir eser çıktı.
Henri Charrière, yani Kelebek, işlemediğini iddia ettiği bir cinayet nedeniyle kürek cezasına mahkûm ediliyor ve hayatının büyük bölümünü özgürlüğünü geri almak için mücadele ederek geçiriyor. Fakat kitabı etkileyici yapan şey, kaçış planlarının ayrıntıları ya da yaşanan maceralar değil. Beni en çok etkileyen tarafı, defalarca başarısız olmasına rağmen bir an olsun teslim olmamasıydı. İnsan bazen günlük hayatta çok daha küçük sorunlar karşısında bile umudunu kaybedebiliyor. Kelebek ise yıllarca süren yalnızlığa, açlığa, cezaya ve umutsuzluğa rağmen özgürlüğe olan inancını kaybetmiyor. Bu yönüyle kitap bana bir macera romanından çok bir karakter dersi gibi geldi. 
Kitabı okurken sık sık şunu düşündüm: Acaba özgürlük nedir? Dışarıda olmak mı, yoksa insanın içindeki umudu koruyabilmesi mi? Çünkü Kelebek’in bedeni yıllarca duvarların arasında kalıyor ama zihni hiçbir zaman teslim olmuyor. Belki de onu diğer karakterlerden ayıran şey tam olarak buydu.
Anlatım dili de kitabın en güçlü yanlarından biri. Sayfalar ilerledikçe olayları okumaktan çok yaşıyormuş gibi hissediyorsunuz. Tropik adaların sıcağını, hücrenin karanlığını, denizin ortasındaki belirsizliği ve kaçışların gerilimini hissedebiliyorsunuz. Kitap yaklaşık beş yüz sayfa olmasına rağmen bir an bile beni sıkmadı.
Bir başka dikkatimi çeken nokta ise
Öncelikle benim okuduğum baskısı, Sever (E) yayınları, 1969 yılına ait, 2.Baskı bir kitaptı. 620 sayfalık bir kitap. Bir çok baskı hatası var ama bilgisayarların her şeyi düzeltmediği öyle zamanlar için çok normal. Harika bir hikaye ve yaşamın nasıl yaşanması gerektiğine dair kafası karışık olanlar mutlaka okumalı. Kahramanın kendi yaşam öyküsü ve hiç vazgeçmeden inatla uğraşını anlatıyor. Bir profesyonel tarafından yazılmadığı için, öykülenme kısmında sorunlar var. Bu kitabı okurken yanında kolay okuyabildiğiniz bir yazara ait bir kitap daha okumanızı öneririm. Ve tabii ki bu eseri okurken daha yeni bir basımdan okumanızı... :-)
Kelebek
İşlemediği bir cinayetten dolayı kürek cezasına çarptırılan, herkesin gözden çıkarttığı, özgürlüğü için her yolu deneyen Kelebeğin hayatı.
Sıkıntılarınızın,sorunlarınızın çok büyük çözülemez olduğunu düşünüyorsanız, girdiğiniz yolda kaybolduğunuzu, yürürken birden düşüp de emeklediğinizi düşünüyorsanız
Kelebeği düşünün çektiklerini, mücadelesini, asla vazgeçmeyişini hatırlayın.
Uzun zaman sonra bir kitabı yarım bırakıyorum.150 civarına geldim ama daha fazla dayanamadım.Herkesten tam not almış olmasına istinaden okumaya başladım lakin benim bu kitaptan alabileceğim,üzerine düşümebileceğim hiçbirşey yok.Hayata bakışımı değiştirecek bana ufakda olsa birşey öğretecek birşey yok.Tüm incelemelerde gördüğüm üzere özgürlük ve azim kitabın teması.Lakin ben 600 sayfa boyunca özgürlük ve azime,beni hiçbir düşündürmeye sevk etmeden mahalleden birisi gibi konuşarak yazan adamın satırlarına tahammül edemeceğim.Tek olumsuz yorum benim ama gerçekten uzuuuun zaman sonra ilk defa bir kitabı yarıda bıraktım.Kimbilir belki birgün tekrar buluşuruz Kelebek.
Henri Charriere'nin otobiyografik serüven romanını okumak, benim için de keyifli bir serüvendi. Yazarın haksız bir dava sonucu kürek mahkûmu edilmesiyle birlikte hayatı hiç beklemediği bir şekilde değişiyor. Yazar mahkeme tarafından ona verilen cezayı hiçbir zaman kabul etmiyor, çünkü suçsuz olduğunu başta kendisi biliyor.
Yazarın en belirgin karakteristik özelliği olan cesaret olgusu onu bulunduğu her yerden kaçmaya teşvik ediyor. Bu öylesine bir kaçış ki, her zaman güçlü ve suçsuz oluşundan güç bularak hayatına yeni duraklar ekliyor.
Uzunca bir süre aldığı cezanın etkisinden çıkamayıp hayal kurarak hücresinde yaşama tutunmayı amaçlıyor. Hayal kurarak ve intikam alma hırsıyla birlikte kaçma planlarını kurmaya başlıyor.
Kaçış planları oluşturmasında en büyük etmen özgürlük tutkusundan hiç vazgeçmeyişi aslında. Yazar ne yaşarsa yaşasın, bir gün mutlaka özgürlüğe kavuşacağını ve hayal ettiği gibi bir yaşama sahip olacağının umuduyla, kaçmaktan ve suçsuz oluşunu kanıtlamaktan vazgeçmiyor.
Yapıtın bana göre olumsuz tek yönü, yazarın gittiği her yerde edindiği ve tanıştığı dostlarının hayat hikâyesini fazlasıyla derin anlatmasından kaynaklanıyor. Bana göre yazar, daha fazla iç sarsıntılarından bahsetseydi, bu bölümlerde, daha sarsıcı olabilirdi yapıt. Ancak son gittiği yer olan, Venezuela'da tanıştığı "Çarpık" lakaplı karakterin hayat hikâyesi oldukça ilginç.
İnsanlık, adalet, özgürlük adına öğretilerle dolu olan bu yapıt, başucu yapıtlarım arasına girdi bile. Yazar yaşadıklarını ve ona yaşatılanları öyle realist ve öyle canlı yazmış ki, o hücrede yaşadıklarını anlatırken ya da koğuşta tanıştığı insanlarla sohbet ederken ben de, sanki yazarın yanındaydım gibi hissettim diyebilirim.
Bu arada 1973 yapımı yapıtın uyarlaması olan "Kelebek" filmini daha önce izlemiştim. Dustin
Yazarın kendi otobiyografisini yazdığı muhteşem ve oldukça akıcı, sürükleyici bir kitap. Kelebek
İşlemediği bir suç için kürek mahkumu olan “Kelebek” lakaplı başkarakterin kaçış planını anlatır bu kitap.
Özgürlük uğruna tam 8 kere kaçış planı yapar ve kaçar. Kaçarken çok farklı maceralara atılır yazar. Kaçış anları, yakalanışları, hapishanede geçen süreler ve işkenceler... Aklımıza dahi gelmeyecek olaylardan meydana gelir kitap.
Çok uzun zaman önce okudum ama kitabı görünce bile aklıma hemen şu cümlesi gelir: “ Yaşamak, yaşamak, yaşamak. Kendimi umutsuzluğa kaptıracağım anlar, üç kere bu umut dolu sözü tekrarlamalıyım. “
#henricharrière yazar olmadığı halde yaşadıklarını usta bir yazar gibi anlatması ve kitabını bize bu denli aktarabilmesi, kitabı okurken yaşayabilmemiz , çektiği acılara ortak olabilmemiz gerçekten çok önemli çünkü bunlar gerçek yazarlara ait özelliklerdir. Bizlere bu kadar güzel aktarabilmesinde olayların gerçek olmasının payı büyüktür tabi.
Kitap daha sonra film olarak kurgulanmıştır ama ben kitabı okumayı tercih edenlerdenim .
20. Yüzyıl Fransa'sında ceza infaz sistemi ve firarperest bir kürek mahkumunun anıları. İnsanlıktan soğutan gardiyan muameleleri. Bir nebze abartılı olsa da şahane bir yapıt. Bir solukta okudum.
Büyük Şef Kanatsız KelebekEdebiyat
Macera dolu bir kitap...
Yazarımız Henri Charriére'nin otobiyografisinden oluşuyor kitap.
İlk okumaya başladığımda çok sıkıldım, araya başka bir kitap soktum. Sonra kaldığım yerden ite kaka ilerlemeya çalıştım. Neredeyse pes edip yarım bırakacaktım, bir kaç sayfa daha ha gayret diye diye gazladım kendimi. Ama bir sayfadan sonra öyle akıcı bir hal aldı ki (cüzzamlı adası) çorap söküğü gibi okudukça okudum. Kitabı kapatıp ara vermek istemedim. Kelebek ve maceraları inanılmazdı.
Böyle bir hayatın yaşanmış olması, inanılır gibi değil. Bu kitap için neden özgürlük manifestosu denildiğini çok iyi anladım. Özgürlük için verilen o mücadeleye, cesarete, hayran kaldım. Bir insanın umudu hiç mi tükenmez, hiç mi yılmaz?
Bir insan kaç mutlu son yaşayabilir, ya da kaç kez hüsrana uğrayabilir Kelebek bunu o kadar çok yaşıyor ki buna rağmen asla pes etmiyor.
Film gibi bir hayat yaşamış gerçekten de.
Yine sıkılarak ite kaka başlayıp, okuduğum ve bitirdiğimde hayran kaldığım bir kitap. Galiba benim tarzım da bu :)
Bir sitede "Yazarın yaptığını önceden bilseydim alıp okumazdım, tüm suçları işliyorlar, yapmadığı pislik kalmıyor, sonra da anılarını yazıp köşeyi dönüyorlar namuslu yazarların suçu ne yani" gibi bir eleştiri okumuştum.
Buna karşılık diyebileceğim şey, böyle inanılmaz bir yaşamım olsa ben de kitabını yazarım.
Burada kelebeğin şu sözünü hatırlatırım "Bir ulus, toplumun başını ağrıtan kişileri çok çabuk yok etmek ve onlardan hemen öç almak hakkına sahip değildir. Bu adamlar, insanlık dışı cezalara çarptırılmaktan çok tedavi edilmesi gereken kişilerdir."
Bence bu kitabın ana fikri; başarı için azim, cesaret ve asla pes etmemek gerekir.
Keyifli okumalar...
Sevdiğim alıntılar;
Hayat bu işte. "Çürümeye, bozulmaya giden yirmi beş yaşındaki bir çocukla " alay edip
Özgürlük üzerine yazılmış, muazzam akıcı bir kitap. Zamanında ülkemizde çok satmış kitaplardan. 2 kez okudum. Birkaç kişiye de hediye olarak aldım. İkinci kitabı var. Adı banko.
Kelebek, kitabın yazarı ve baş karakteri Henri Charriere namı diğer Kelebek'in, işlemediği bir cinayet yüzünden müebbet kürek cezasına çarptırılmış talihsiz bir insan, mahkumluğu süresince başından geçen olayları anlattığı otobiyografik romanı.
Kelebek'in iki amacı var hapisten kaçmak ve kendisine iftira atıp müebbet kürek cezası almasına neden olan kişiden ve savcıdan intikam almak. Hapishaneye girdiği ilk günden beri intikam ateşiyle yanıp tutuşuyor ve ne pahasına olursa olsun hapishaneden kaçmak istiyor.
Toplam 13 yıllık mahkumluğu boyunca defalarca kaçma denemeleri yapıyor bir çoğunda kaçmayı başarıyor ama başına gelen talihsizlikler yüzünden yakalanıyor yakalandığı bazı ülkelerde başka hapishanelere atılıyor oralardan da kaçıyor, yakalanıyor ama pes etmiyor tekrar kaçıyor, bir insan ne olursa pes eder? Ne zaman vazgeçer? Bir denedin olmadı, iki denedin olmadı, üç, dört, beş... olmuyor olmuyor ama Kelebek vazgeçmiyor başına o kadar çok talihsizlikler gelmesine rağmen pes etmiyor ya kaçacak ya kaçarken ölecek onun için kafasında başka bir seçenek yok.
Her girdiği hapishanede ilk düşündüğü şey "ben buradan nasıl kaçarım?" oluyor.
Yıllar süren hücre cezaları alıyor, ölümlerden dönüyor, dostlarını kaybediyor ve hatta başarısız bir kaçış denemesinde ayakları kırılıyor, yürüyemiyor arkadaşları el arabasıyla taşıyorlar onu ama evet tahmin etmişsinizdir Kelebek yine vazgeçmiyor :)
O haliyle bile kaçmayı deniyor ve kaçış planını yapıyor, para karşılığı kendisini sırtına alıp kaçıracak bir mahkum ile anlaşıyor ve bir kaçış denemesi daha yapıyor.
Kelebeğin yaşadıklarına üzüldüm, azmine, asla vazgeçmemesine hayran kaldım ama sonunda amacına ulaşmasına çok sevindim, çünkü özgürlüğü en çok o hakketti, haksız yere elinden alınmış olan özgürlüğü!
Kitap uzun zamandır
Yazar Hakkında
Henri CharrièreYazar · 4 kitap
Fransız yazardır. "Papillon" (Kelebek) isimli kitabı ile ünlüdür. 1906da Fransanın Ardeche şehrinde doğmuştur.Annesi 10 yaşındayken ölmüş,çocukluğu iki kız kardeşiyle öğretmen olan babasının yanında geçmiştir.1923 yılında 17 yaşındayken Fransız Deniz Kuvvetlerine yazılmış,burada 2 yıl çalışmıştır.Buradan ayrıldıktan sonra Pariste suç örgütlerine katılmış,yasadışı işler yapmaya başlamıştır.rnrnMahkumiyetirnrn26 Ekim 1931 yılında Pariste cinayet suçundan tutuklanmış,bu suçtan Fransız Guyanasında ömür boyu kürek mahkumiyetine çarptırılmıştır.Ve 13 yıllık kaçış mücadelelerinden sonra özgürlüğüne kavuşmuştur.Kaçış Ayrıntıları Daha sonra Venezuela vatandaşı olmuş orada da tüm mahkumluk hikâyesini kendi lakabını taşıyan "Kelebek" adlı kitapta yazmıştır. Banko adlı kitabında da özgürlüğe kavuştuktan sonraki yaşamını anlatmıştır.rnrn13 yıllık kaçışını anlattığı kitabı Papillon, Türkiyede e Yayınları tarafından Aydil Baltanın çevirisiyle, Kelebek adıyla 1969 yılında yayınlanmıştır.Yine aynı kitap, 1973 yılında Franklin J. Schaffnerin yönettiği ve Steve McQueenin başrölünü oynadığı, Papillon isimli filme çekilmiştir.
