Kopyalanmış Adam

José Saramago
Tertuliano Máximo Afonso boşanmış, karamsarlık içinde tekdüze bir yaşam süren bir tarih öğretmenidir. Keyfi biraz yerine gelsin diye arkadaşlarının önerdiği bir filmi videoda izlemek üzere alır. Aynı gece evdeki gürültülere uyanınca filmin videoda kendi kendine oynadığını görür. Filmdeki figüranlardan biri kendisinin beş yıl önceki haline tıpatıp, ikiz gibi benzemektedir. Tertuliano bu adamın izini sürmeye çalışır; saplantıya dönüşen arayışının tedirgin edici, hatta dehşet verici sonuçlara ulaşacağını anladığında ve adamın kim olduğunu öğrendiğinde garip bir hikâye gibi başlayan olay, kimlik ve benlik üzerine karmaşık bir düşünceler silsilesine dönüşecektir. José Saramago'nun lirik bir anlatımla sunduğu bilinç akışı yöntemiyle okur, metropol yaşamının birey üzerindeki etkisini de bu olağanüstü hikâyenin katmanlarında buluyor. Kopyalanmış Adam sinemaya da Düşman adıyla uyarlanmıştır. (Tanıtım Bülteninden)
308 sayfa · İlk Yayın Tarihi: 2002
Reklam

Yorumlar ve İncelemeler

Yavaş yavaş sindire sindire ama ara vermeden
308 syf.
8/10 puan verdi
Ahhhh Tertuliano Máximo Afonso Tertuliano Máximo Afonso Tertuliano Máximo Afonso resmen delirttin beni... Sana da çok kalp canım kadın karakterim, sabır emsalim Maria da Paz" ım "Tertuliano Maximo Afonso tek başınayken bile gülümsemeyi becerebilen olağanüstü insanlardan değildir, özünde melankoliye, içine kapalılığa, hayatın fani olduğunu fazlasıyla duyumsamaya, insan ilişkileri denen girit labirentleriyle karşı karşıya gelince amansız bir şaşkınlığa kapılmaya meyillidir." Bir kocakafalıdır zat-ı şahaneleri. Olay örgüsü, anlatımı, karakterleri dışında ilgimi asıl çekenin Hose Saramago nun okuyucuyla kedinin fareyle oynadığı gibi oynaması ve bundan hunharca zevk almasıdır. Sıradışı bir olayı öyle sakin, öyle ağırdan alarak anlatması, siz tırnaklarınızı yiyerek ne olduğunu, olacağını anlamaya çalışırken sizi gereksiz görünen binlerce ayrıntıya boğarak anlatıyı iyice yavaşlatması başka türlü nasıl açıklanabilir ki? Anlatıcının durmadan anlatısıyla ve genel olarak roman türüyle ilgili yorumlar yapmak için akışı bölmesi yaratılan gerilime tuz biber eker. Bir tuz biber de diyalogların düz yazı, sadece virgül ve nokta ile ayrılmasıdır zannımca. Edebi olarak çok doyurucu, yorucu bir kitap Kendinizi vererek okuyun olay örgüsünü dikkate almayın doyum almaya bakın... Bir aforizmalar kitabıdır:) 2023 Tatil
Kopyalanmış Adam
Kopyalanmış AdamJosé Saramago · Kırmızı Kedi Yayınevi · 20143,317 okunma
308 syf.
·
Puan vermedi
Jose Saramago Körlük serisiyle dünya edebiyatında kendine yer bulmuş, yer bulmakla kalmayıp orada bir otorite kurmuş bir yazar olmasının yanında, aynı zamanda yazdığı sıradışı diğer romanlarla adından sıkça söz ettiren başarılı bir yazardır. Benim için tüm kitapları okunmaya değer bir yazardır. Ayrıca kitaplarının sarı renkte olması da ayrı bir dikkat çekici unsurdur benim için. Kırmızı Kedi Yayınevi farkı diyelim buna da. "Saramago iyi ki hayatımızda!" dedikten sonra kitabın içerik değerlendirmesine geçmek istiyorum. Tertuliano Máximo Afonso boşanmış, karamsarlık içinde tekdüze bir yaşam süren bir tarih öğretmenidir. Keyfi biraz yerine gelsin diye arkadaşlarının önerdiği bir filmi videoda izlemek üzere alır. Aynı gece evdeki gürültülere uyanınca filmin videoda kendi kendine oynadığını görür. Filmdeki figüranlardan biri kendisinin beş yıl önceki haline tıpatıp, ikiz gibi benzemektedir. Tertuliano bu adamın izini sürmeye çalışır; saplantıya dönüşen arayışının tedirgin edici, hatta dehşet verici sonuçlara ulaşacağını anladığında ve adamın kim olduğunu öğrendiğinde garip bir hikâye gibi başlayan olay, kimlik ve benlik üzerine karmaşık bir düşünceler silsilesine dönüşecektir. José Saramago'nun lirik bir anlatımla sunduğu bilinç akışı yöntemiyle okur, metropol yaşamının birey üzerindeki etkisini de bu olağanüstü hikâyenin katmanlarında buluyor. Not: Kopyalanmış Adam sinemaya da "Düşman" adıyla uyarlanmıştır. Filmini de izlemenizi şiddetle tavsiye ediyorum. İyi okumalar, keyifli seyirler..
Kopyalanmış Adam
Kopyalanmış AdamJosé Saramago · Kırmızı Kedi Yayınevi · 20143,317 okunma
308 syf.
9/10 puan verdi
·
51 günde okudu
Şöyle bir okuduğum yazarlara baktığımda Saramago üstlerde ve 6 eserini okumuş bulunmaktayım. Körlük ile başlayan maceram Kopyalanmış Adam ile devam etti. Saramago’yu okuyanlar bilir noktalama
Kopyalanmış Adam
Kopyalanmış AdamJosé Saramago · Kırmızı Kedi Yayınevi · 20143,317 okunma
Yok Daha Neler
308 syf.
10/10 puan verdi
·
Beğendi
·
11 günde okudu
Daha önce
José Saramago
José Saramago
‘nun
Görmek
Görmek
,
Körlük
Körlük
ve
Ölüm Bir Varmış Bir Yokmuş
Ölüm Bir Varmış Bir Yokmuş
kitaplarını okuyup hayli beğenmiştim. Ta ki
Kopyalanmış Adam
Kopyalanmış Adam
okuyana kadar. Tek kelime ile ef-sa-ne. Hikayemiz Tarih öğretmeni olan baş kahramanımızın kendinin tıpatıp aynı bir kopyasını keşfetmesi ile başlıyor ve öyle de bitiyor. Sonlara doğru, hayır yahu, böyle vasat bitemez, derken, çok iyi bir ters köşe ile tahmin edilemez bir bitiş tasarlanmış. Olay örgüsü çok başarılı. Yazarın anlatım dili zaten bana hep çok yakın ve ben gibi gelmiştir, severim kendilerini. Tavsiyedir ;)
Kopyalanmış Adam
Kopyalanmış AdamJosé Saramago · Kırmızı Kedi Yayınevi · 20143,317 okunma
308 syf.
9/10 puan verdi
·
Beğendi
·
8 günde okudu
Karakterimizin adı Tertuliano Maximo Afonso. Kendisi bir okulda tarih öğretmenidir. Bir akşam matematik öğretmeninin kendisine verdiği bir filmi izlerken görür ki dünyada bir ikizi vardır. Aslında ikizi değil tıpatıp aynısıdır. Aktörün tüm filmlerini izlemeye karar verir. Adını, adresini bulur ve kendisi ile tanışır. Ancak bu tanışma geri getirilemez bir sonun başlangıcı olur. Roman anlatım itibariyle yavaş ilerliyor ama son zamanlarda okuduğum en ilginç hikayelerden biriydi. Yazarın kurduğu sadece nokta ve virgüllerle ayrılan uzun uzun cümlelere rağmen hikaye beni adeta içine çekti. Olayın geçtiği mekanları adeta gözümde canlandırdım. O kadar canlıydı ki her şey sanki okumadım film izler gibi izledim.
Kopyalanmış Adam
Kopyalanmış AdamJosé Saramago · Kırmızı Kedi Yayınevi · 20143,317 okunma
304 syf.
9/10 puan verdi
·
7 günde okudu
Son zamanlarda her kitap aldığımda, elim onun kitaplarına gitti. Merakla başlayan Saramago serüvenim, basılmış bütün kitaplarını okuyarak tamamlansın istiyorum. Okuduğum ve beğendiğim bir kitabın
Kopyalanmış Adam
Kopyalanmış AdamJosé Saramago · Kırmızı Kedi Yayınevi · 20143,317 okunma
308 syf.
9/10 puan verdi
·
Beğendi
·
3 günde okudu
Twitter'dan tesadüfen denk gelip okumaya karar verdiğim, karakterin kendim gibi tarih öğretmeni olduğunu görünce iyice heyecanlanarak okuduğum kitap; Jose Saramago'nun okuduğum ilk eseri. Yazarın 1998 Nobel edebiyat ödülü aldığını belirtmekte de fayda var. Yazarın benim ilk kez gördüğüm kendine has bir tarzı var: nokta işareti çok az kullanıyor, cümlelerini sürekli virgülle bağlıyor. Bunu yapma amacı okurun hız kesmeden okumaya devam etmesiymiş fakat bu beni çok yordu açıkçası. Ama kitap o kadar akıcı o kadar mükemmel bir kurguya sahip ki zerre sıkılmadan okudum. Hatta bildiğiniz film izler gibi hissettim kitabı okurken. Her şeyi gözünüzün önünde canlandırabilecek kadar sağlam betimlemelere sahip. Ana tema birbirinin tıpa tıp aynısı olan iki insanın birbirlerinin yerini alması fakat kitap kendi içinde insan psikolojisini çok güzel, sıkmadan incelemiş. Bunun yanı sıra kadın-erkek ilişkilerine de bir el atmış. Kitabın sonu ise "To be continued" tadında. Keşke filmi çekilse de filmini de izleyebilsek müthiş senaryo çıkar buradan.
Kopyalanmış Adam
Kopyalanmış AdamJosé Saramago · Kırmızı Kedi Yayınevi · 20143,317 okunma
308 syf.
·
Puan vermedi
·
4 günde okudu
Jose Saramago'nun 1998 Nobel Edebiyat Ödülü'nü kazandığı "Kopyalanmış Adam" adlı eseri, "Düşman" adıyla sinemaya da uyarlanmıştır. Her şey, tarih öğretmeni Tertuliano Máximo Afonso ile başlıyor. Metropolde yaşayan Tertuliano Máximo Afonso, "Haklısınız, son zamanlarda biraz keyifsizim,' diyerek adamı onaylamıştı. 'Sağlıkla ilgili bir sorun mu var?' sorusuna ise, 'Sanmıyorum, bildiğim kadarıyla hasta değilim ama her şeyden sıkılıyorum, daralıyorum. Bu tatsız tekdüzelik, her şeyin tekrarlanması, sürekli aynı şeyleri yapmak,' diye cevap veriyor. Arkadaşı ise ona, 'Biraz eğlenin dostum, eğlence her derde devadır,' diyor. Tertuliano ise, 'Kusura bakmayın ama eğlence ancak ilaca ihtiyacı olmayanlara devadır."şeklinde karşılık veriyor. Paylaştığım bu alıntı, olayların gelişmesine zemin hazırladı. Yani başkarakterimiz Máximo Afonso depresyonda olan bir kişi. Bunun üzerine aynı okulda matematik hocası olan arkadaşı tarafından ona bir film tavsiye ediyor. O filmden sonra bir daha hiçbir şey eskisi gibi olmuyor. Romanın en dikkat çekici özelliği, akıcı dili ve okuyucuyu içine çeken anlatımıdır. Saramago'nun kendine özgü üslubu, az noktalama işareti kullanımıyla da belirgindir. Bu durum, olayların akışını hızlandırsa da bazı okuyucular için yorucu olabilir. Ancak, romanın sürükleyici kurgusu bu durumu genellikle telafi ediyor. 2002 tarihinde yazılmasına rağmen günümüzün özeti gibi. Yakın bir gelecekte böyle bir durumla karşılaşırsak şaşırmamalıyız çünkü insanlar günden güne birbirine daha çok benziyor. Bu nedenle roman hâlâ güncel ve düşündürücü.
Kopyalanmış Adam
Kopyalanmış AdamJosé Saramago · Kırmızı Kedi Yayınevi · 20143,317 okunma
308 syf.
·
Puan vermedi
·
30 günde okudu
Jose Saramago.. Canım yazar. Her ay bir kitabını okumaya karar vermiştim. Ekim ayında okudum. Kopyalanmış Adam. Konusu ilginç. Düşünün, bir gün fark ediyorsunuz ki sizden bir tane daha var ve hatta bazı ipuçlarından yola çıkarak belki bir tane daha.. Tanımak tanışmak ister miydiniz? Ya hayatınıza etkisi.. Sevdikleriniz sizi ayıramayacak, belki eşiniz bile farkında olmadan sizi o sanacak.. Kabus mu, eğlenceli mi, korkunç mu? Bilemedim. Bildiğim bir şey varsa Saramago güzel yazıyor. Sağduyu da vardı iç ses de oradaydı, mitolojiden bazı örnekler de. Yazım tarzını bilen bilir bilmeyen için söyleyeyim. Saramago noktalama işaretlerini çok sevmiyor, nokta ve virgülü tanıyor ama. Cümleler arasında boşluk yok, tam metin, virgülden sonra hooop büyük harfle başlanmış. Bilin ki ikili diyalogda diğeri sözü almış. Anlaşılacağı üzere dikkat isteyen bir okuma. Körlük yazarın en fazla sözü edilen kitabı belki de ama henüz okumaya başlamadıysanız kesinlikle Körlük'ten önce okunması gereken bir kitap. Yazarın tarzına alışmak için. Okuyalım mı derseniz evet derim. Kendinizle baş etmenin zorluklarını da görmüş olursunuz. Henüz izlemedim ama Düşman adıyla da filme uyarlanmış. Keyifli okumalar ve keyifli seyirler diliyorum.
Kopyalanmış Adam
Kopyalanmış AdamJosé Saramago · Kırmızı Kedi Yayınevi · 20143,317 okunma
308 syf.
·
Puan vermedi
·
Beğendi
·
10 günde okudu
“Kaderle asla armut tartışmasına girme, çünkü kader bütün olgun armutları yiyip hamları senin eline verir.” Bazı kitaplar okurun eline yanlış zamanda geçiyor. Çok yorucu, stresli bir zamanda aldım elime. Hak ettiği zamanı ve sabrı veremedim. Süründü garibim. Bugün hayde bre deyip bitirebildim. Tertuliano Máximo Afonso, boşanmış, ruhuna griler giydirmiş, yalnızlığın ve sıradanlığın içinde sıkışmış bir tarih öğretmeni. Meslektaşının önerdiği bir filmde kendi kopyasını görüyor. Deliliğe benzer bir ruh haliyle kopyasını aramaya başlıyor. Kimliği, bizi yapanın ne olduğunu, görüntümüzün bizim kim olduğumuzu söyleme hakkına sahip olduğu modern toplumun içinde sıkışıp kalmışlığımızı, öz benliğimizi tanımadan, ve hatta kendimizi tanımadığımızı bile fark etmeden yaşadığımızı didikliyor Saramago. Üstelik bunu sadece karakterleriyle değil, pekala bir karakter sayılabilecek sağduyuyu konuşturarak yapıyor. Buralar absürtlük harikası. Merak unsurunun elini kitabın sonuna kadar bırakmıyor usta. Yani yavaş akan bir kitap olduğunu söyleyemem. Ama hikayenin zorlama, içine girilemeyecek kadar katı geldiğini hissettim okurken. Ve monologların çok fazla tekrar etmesi de bir parça yordu beni. Bence bu kitabı gerilim sevenler, gerilimin içinde kalmaktan rahatsızlık duymayanlar daha çok sever. Bana bir yere sıkışmışım da çıkamıyormuşum gibi hissettirdi. İşte bu da böyle. #emrahimre çevirisi
Kopyalanmış Adam
Kopyalanmış AdamJosé Saramago · Kırmızı Kedi Yayınevi · 20143,317 okunma

Yazar Hakkında

José Saramago
José SaramagoYazar · 34 kitap
Lizbon kentinin kuzeyindeki küçük bir köy olan Azinhaga'da (Ribatejo) doğdu. Yoksul bir köylü ailenin oğlu olarak büyüdü. Ailesiyle birlikte taşındığı Lizbon'da öğrenim gördü. Öğrenimi sırasında kırsal kesimde çalıştı. Ekonomik sorunları nedeniyle okulu bıraktı. Makinistlik eğitimi aldı. Teknik ressamlıktan redaktörlüğe, editörlüğe ve çevirmenliğe kadar birçok işte çalıştı. Bir yayınevinde, yayın hazırlığı ve üretim departmanında görev yaptı. Diario ve Lisboa gazetelerinde kültür editörü olarak çalıştı. Siyasi yorumlar yazdı. Portekiz Yazarlar Birliği'nin yönetim kurulunda görev üstlendi. 1976'dan sonra kendini tümüyle kitaplarına verdi. 1993'te Kanarya Adaları'nda Lanzarote'ye yerleşti. Pilar del Rio ile evlendi. İlk romanı Günah ülkesi (Terra do Pecado) 1947'de yayınlandı. Yazarın romanları ve denemelerinin yanı sıra iki şiir kitabı ve oyun kitapları da vardır. Saramago, 1998 Nobel Edebiyat Ödülü'nü kazandı. Yazarın biçemi gayet dikkate değerdir. Düz yazılarında, noktalama işareti olarak nokta ve virgülden başkasını kullanmaz. Anlatım dili de oldukça muzipçedir; bu da, okuyucuyu yazara bağlayan bir diğer etkendir. Ünlü yazar 87 yaşında hayatını kaybetmiştir.
30 öğeden 1 ile 10 arasındakiler gösteriliyor.