Jose Saramago'nun 1998 Nobel Edebiyat Ödülü'nü kazandığı "Kopyalanmış Adam" adlı eseri, "Düşman" adıyla sinemaya da uyarlanmıştır.
Her şey, tarih öğretmeni Tertuliano Máximo Afonso ile başlıyor. Metropolde yaşayan Tertuliano Máximo Afonso, "Haklısınız, son zamanlarda biraz keyifsizim,' diyerek adamı onaylamıştı. 'Sağlıkla ilgili bir sorun mu var?' sorusuna ise, 'Sanmıyorum, bildiğim kadarıyla hasta değilim ama her şeyden sıkılıyorum, daralıyorum. Bu tatsız tekdüzelik, her şeyin tekrarlanması, sürekli aynı şeyleri yapmak,' diye cevap veriyor. Arkadaşı ise ona, 'Biraz eğlenin dostum, eğlence her derde devadır,' diyor. Tertuliano ise, 'Kusura bakmayın ama eğlence ancak ilaca ihtiyacı olmayanlara devadır."şeklinde karşılık veriyor.
Paylaştığım bu alıntı, olayların gelişmesine zemin hazırladı. Yani başkarakterimiz Máximo Afonso depresyonda olan bir kişi. Bunun üzerine aynı okulda matematik hocası olan arkadaşı tarafından ona bir film tavsiye ediyor. O filmden sonra bir daha hiçbir şey eskisi gibi olmuyor.
Romanın en dikkat çekici özelliği, akıcı dili ve okuyucuyu içine çeken anlatımıdır. Saramago'nun kendine özgü üslubu, az noktalama işareti kullanımıyla da belirgindir. Bu durum, olayların akışını hızlandırsa da bazı okuyucular için yorucu olabilir. Ancak, romanın sürükleyici kurgusu bu durumu genellikle telafi ediyor.
2002 tarihinde yazılmasına rağmen günümüzün özeti gibi. Yakın bir gelecekte böyle bir durumla karşılaşırsak şaşırmamalıyız çünkü insanlar günden güne birbirine daha çok benziyor. Bu nedenle roman hâlâ güncel ve düşündürücü.