Akış
Ara
Ne Okusam?
Giriş Yap
Kaydol

Montano Hastalığı

Enrique Vila-Matas
Edebiyat bazen bir hastalıktır: Tedavisi yine kendisi olan bir hastalık. Ne var ki etkisi herkeste farklıdır bu hastalığın. Örneğin Montano, artık yazmayı bırakan yazarlara dair romanını bitirdikten sonra tek bir cümle bile kuramaz olur. Ona yardım etmek isteyen babası içinse gerçek hayat ve edebiyat birbirine girmiştir zaten. Şehirler ciltlere, günler sayfalara ve şahsi anılar edebi anektodlara karışır. Her şey o denli birbirine girer ki, muzdarip olduğu derdi anlatan yazarın romanında türler bile iç içe geçer. Anlatıcımızın satırları yer yer günlüğe, biraz anıya ve çokça felsefi ve edebi spekülasyona bulandıktan sonra sıkı bir alıntılar antolojisine dönüşebilecekken unutulmaz bir okuma tecrübesi sunan sıra dışı bir romana dönüşür. Labirentleri, göndermeleri ve tüm bunlara rağmen canlılığını hiç kaybetmeyen kurgusuyla Montano Hastalığı, “Borges’in yirmi birinci yüzyılda en çok seveceği roman” olarak da tanımlanıyor.Montano Hastalığı’nı Seda Ersavcı İspanyolca aslından çevirdi. Vila-Matas’ı şahsen tanımıyorum, tanışmayı da düşünmüyorum. Onu okumayı ve yazdıklarının beni ele geçirmesini tercih ederim. –Pedro Almodóvar- Modern İspanyol romanında bir benzeri daha yoktur Matas’ın. –Roberto Bolaño- Vila-Matas yaşayan en önemli İspanyol yazardır. –Bernardo Atxaga-
Yazar:
Enrique Vila-Matas
Enrique Vila-Matas
Çevirmen:
Seda Ersavcı
Seda Ersavcı
Tahmini Okuma Süresi: 9 sa. 21 dk.Sayfa Sayısı: 330Basım Tarihi: Haziran 2017Yayınevi: Jaguar Kitap
ISBN: 9786058259317Ülke: TürkiyeDil: TürkçeFormat: Karton kapak

Yorumlar ve İncelemeler

Tümünü Gör
330 syf.
6/10 puan verdi
·
Beğendi
Zor bir okuma oldu benim için
Montana Hastalığı'nı kısaca çok zor bir kitap olarak tanımlayabilirim. Bu zorlukları anlatmadan önce kitabın konusundan bahsedeceğim. İlk bölümde, kitabın arka kapağında anlatıldığı gibi Montano, artık yazmayı bırakan yazarlara dair romanın bitirdikten sonra tek bir cümle bile kuramaz olur. Ona yardım etmek isteyen babası için ise hayat ve
Montano Hastalığı
Montano HastalığıEnrique Vila-Matas · Jaguar Kitap · 201780 okunma
Reklam
330 syf.
·
Puan vermedi
·
8 günde okudu
Edebiyat Hastalığı
İspanyol yazar Enrique Vila Matas, ‘Montano’ denilen hastalığı, edebiyatı hayatının merkezine koyma, gördüğü her şeyi edebi bir kavrama veya alıntıya dönüştürme biçiminde anlatıyor. Kitapta edebi belleğinden rahatsız olan ve edebi olmayanla mücadele eden yazarın bütün bir dünya labirentinde kendini bulma sürecini anlatılıyor. Bu labirentte Borges’ten Kafka’ya, Musil’den Pessoa’ya, Prousttan Canetti’ye, Pavese’den Beckett’a, Montaigne’a değin sayısız pek çok yazarla karşılaşıyoruz. Bu yazarların ortak özelliği ise dünyayı anlamsız bulmalarıdır. Yazar kitaptan alıntılar ile kendi notlarını birleştiriyor, yazmış olduğu günlük ve kurgu birbirine karışıyor. Bu nedenle zor bir okuma oldu bir nevi başdöndürücü. Çünkü kitap roman gibi başlıyor sonra ters köşe yapıp anlattıklarının doğru olmadığını söyleyerek kitaba günlük olarak devam ediyor. Sonlara doğru ise Otobiyografi gibi görünen kurmaca bir dünyada alıntı ve yine çeşitli yazarlara göndermede bulunup kitabı noktalıyor. Gerçek hayatla edebiyat birbirine giriyor. Sıradışı bir yazar ve değişik bir kitaptı.
Montano Hastalığı
Montano HastalığıEnrique Vila-Matas · Jaguar Kitap · 201780 okunma
330 syf.
·
Puan vermedi
Kapağına bakıp kitap alacağım hiç aklıma gelmezdi. Jaguar Kitap tarafından ele geçirildim. Tabii sadece dışı değil içi de güzel ki devam ediyorum almaya. Montano Hastalığı, üzerine bir şeyler söylenmesi gereken bir kitap tabii ki dolu dolu ve beni çok etkiledi. Derdini anlatırsın herkes dinler ama ancak yaşayan en iyi anlar ya hani, aramızda böyle bir şey oldu. Nedir konusu? Montano adında bir yazar arkadaş writer block oluyor yani tıkanma yaşıyor, yazmak istiyor fakat yazamıyor ona yardımcı olmaya çalışan babası ise tam tersi her şeyi edebiyatla bağdaştırıyor, kurduğu en basit cümleler bile edebi...derken bir sürpriz ! Sonra biraz günlükvari bir şeye dönüşüyor roman. Borges, Proust, Pavese, Kafka, Montaigne kimlerin kimlerin adı geçiyor. Ohooo. Bir şekilde edebiyatla, kitaplarla iç içe olduktan sonra insanın algısı, bakış açısı da değişmeye başlıyor. Kimi çok okuyorsan onun gibi cümleler kurmaya başlıyorsun bu kaçınılmaz galiba ya. Aklıma Orhan Pamuk’un “Bir başkasının belleğini ağır ağır edinmekten başka neydi ki okumak?” cümlesi geldi. Hem buraya hem kitaba uydu. Yazarın gerçekten müthiş bir birikimi var, bariz. Kurgusuna da bayıldım. Biraz okuru çalkalıyor. Oradan oraya savuruyor. Saçından tutuyor bi o duvara bi bŞAKA ŞAKA. Olsun eylem iyidir. Gezmiş olduk. Özetle şöyle bitirelim “bir saplantıdan kurtulmanın en iyi yolu o saplantı hakkında yazmak” Teşekkürler Matas, vesile olduğun için teşekkürler Jaguar Kitap.
Montano Hastalığı
Montano HastalığıEnrique Vila-Matas · Jaguar Kitap · 201780 okunma
330 syf.
9/10 puan verdi
·
8 günde okudu
Edebi yönü oldukça etkili olan kitaplar bazen öyle acı ve kuvvetlidir ki, koyu bir gölge olup siner dolu dolu yaşanmış bir yaşamın ve o yaşamdan geride kalanların üstüne. Tıpkı bu kitabın kahramanı olan Montano'nun başına geldiği gibi. 20.yüzyılda yaşamış olan bir çok yazarın daha sonra yazmayı bırakmalarını konu alan bir roman yazan Montano'nun
Montano Hastalığı
Montano HastalığıEnrique Vila-Matas · Jaguar Kitap · 201780 okunma
Reklam
330 syf.
·
Puan vermedi
Yazar artik yazmayi bırakan yazarlara dair yazdigi bu romanında insana bir yandan okuma listeleri yaptırırken, bir yandan da “fazla” edebiyatın bir insanın hayatını nasıl tarumar ettiğini gözler önüne seriyor. Onu nasıl gerçeklikten koparıp en basit ilişkilerini bile bir kitaba gönderme yapmadan yürütemediğini, her şeyi edebiyat üzerinden anlamlandırmaktan ve kendinden önce yazmış yaşamış olanlar ile kendi yazdıkları yaşadıkları arasında yolunu bulmaktan yorgun düşse de bu çılgınlıktan bir türlü vazgeçemediğini aktarıyor. Biraz ağır bir kitap belki tekrar okunursa daha iyi anlaşılabilir fakat uzun bir süre tekrar okumayı düşünmüyorum.
Montano Hastalığı
Montano HastalığıEnrique Vila-Matas · Jaguar Kitap · 201780 okunma
330 syf.
·
Puan vermedi
·
Beğendi
·
13 günde okudu
Enrique Vila-Matas ile tanışma kitabım olan Montano Hastalığı, beni çok zorlayan bir metin oldu. Montano Hastalığı "edebiyat hastalığı/illeti" hem yazar tıkanıklığı hem de her şeye edebiyatın gözünden bakmak olarak nitelendiriliyor kahramanımız Rosario tarafından. Kitabın kurgusu çok ilginç.Roman yapısıyla başlayan kitap, pek çok yazardan yapılan alıntılarla, deneme,günlük, günlük tutmuş yazarların sıralandığı bir edebi çalışmaya dönüşüyor.Bir bakıyorsunuz kahramanımız şehirden şehire gezip, gezi izlenimlerini de katıyor kurguya.Çok sağlam kafayla, bol zaman harcayarak okunması gereken bir kitap. Başta Witold Gombrowicz'in günlükleri olmak üzere birkaç kitap aldırdı bana. Kafamda bir yere oturtmam çok zamanımı alacak bu kesin.️
Montano Hastalığı
Montano HastalığıEnrique Vila-Matas · Jaguar Kitap · 201780 okunma
330 syf.
6/10 puan verdi
#okudumbitti #kitaptanıtım Montano Hastalığı Enrique Vila Matas JAGUAR KİTAP Sayfa Sayısı: 330 Yazarın tarzı güzel, dili akıcı ama çok fazla isim okumaktan sıkılıyorsunuz. Cok fazla alıntı yapılması damağınızda kekremsi bir tat bırakıyor. "Ben söyleyecektim ama söylenmişi var." tarzını bira sıkıcı buldum açıkçası. facebook.com/groups/20736322...
SihirliFlut
SihirliFlut
ukitap.com/u/SihirliFlut zebramo.com/users/323273809
Montano Hastalığı
Montano HastalığıEnrique Vila-Matas · Jaguar Kitap · 201780 okunma
330 syf.
·
Puan vermedi
Nasıl anlatacağımı bilemediğim bir kitap bu ve böyle tarif edememe aczine düşüren kitaplarla karşılaşmak çok heyecan verici. Özgün ve marjinal kurgusuna hayran kaldım! Efendim, kitabımız normal bir roman formatında başlıyor. Hayatında her hareketini etkileyecek kadar edebiyata bulaştığını düşünen ve bundan kurtulmaya çalışan bir adam, artık bir cümle dahi yazamaz hale gelen yazar oğluna yardım etmek için yanına gider. Açıkçası ilginç de olsa bu bölümü okurken kitabı pek de sevemeyeceğimi düşünürken Matas dur daha yeni başlıyoruz diyerek ikinci bölümle birden direksiyonu bambaşka bir yöne çevirdi. Kitap her bölümde üslup ve tarz olarak başkalaşım geçiriyor. Neye dönüştüklerini sürprizi bozmamak için söylemeyeceğim ama her evrilişi bir öncekinden daha çok sevdim.Örülmüş bir kazağı söküp başka bir şey örüyorsunuz sonra yeniden sonra yeniden…İpteki lekeleri bambaşka yerlerde görüyorsunuz artık. Aynı alıntıları, imgeleri değişen anlamlarıyla okumak müthiş keyifliydi. Değişe dönüşe soyutlaşmaya da başlayan anlatıyla perde perde yükselirken onlarca yazar ve eser eşlik ediyor. En çok Robert Musil ile Paul Valery isimleri geçiyor ama rüyanıza Pavese de girecek, Kafka’nın öldüğü odada çay da içeceksiniz. Ha bir de edebiyatın ticarete dönüşmesine karşı çıkıp gerçek edebiyatı korumaya çalışan köstebekler de hep yanınızda olacak. Okumak ve yazmak başta olmak üzere anlatamayacağım kadar çok şeyi düşündürdü, pek çok eseri merak ettirdi ve bitirdikten sonra da içinde kalmaya devam ettiğim bir kitap oldu. İyi ki okudum
Montano Hastalığı
Montano HastalığıEnrique Vila-Matas · Jaguar Kitap · 201780 okunma
Reklam
330 syf.
·
Puan vermedi
·
19 günde okudu
Bir kitap için belirli bir düzeyde okur olmak gerekli demiştim. Montano Hastalığı için de aynı yorumu yapıyorum. Edebiyat dünyasında bir seyahat. O kadar kitap okudum ama keşke kitabın içindeki yazarların/kitapların en azından Türkçe'de olanların büyük çoğunluğunu okuduktan sonra okumuş olsaydım. Yıllar sonra tekrar döneceğim. Edebiyatı anlamlandırma ve konumlandırma üzerine düşünmek için çok kıymetli bir eser. İyi okurlara kesinlikle tavsiye ederim.
Montano Hastalığı
Montano HastalığıEnrique Vila-Matas · Jaguar Kitap · 201780 okunma
330 syf.
·
Puan vermedi
·
7 günde okudu
Kimi rastlantı ve olasılıklar insanı gülmekten öldürür, kimi rastlantı ve olasılıklarsa insanı öldürür. "Modern İspanyol romanında bir benzeri daha yoktur Matas'ın."
Montano Hastalığı
Montano HastalığıEnrique Vila-Matas · Jaguar Kitap · 201780 okunma
·
Puan vermedi
Labirentleri, göndermeleri ve tüm bunlara rağmen canlılığını hiç kaybetmeyen kurgusuyla Montano Hastalığı, “Borges’in yirmi birinci yüzyılda en çok seveceği roman” olarak da tanımlanıyor. Montano Hastalığı’nı Seda Ersavcı İspanyolca aslından çevirdi.
Montano Hastalığı
Montano HastalığıEnrique Vila-Matas · Jaguar Kitap · 201780 okunma
330 syf.
6/10 puan verdi
·
5 günde okudu
Kitaptan zevk alabilmek icin hatta kitabi anlayabilmek icin epey derin ve genis edebiyat bilgi birikiminiz olmasi gerekiyor. Otesi cok zor. Bu entelektüel bilgiye sahip olan da varsa buyursun gelsin. Cidden zor bi kitap bu açıdan. Yoksa yazarın anlatim dili aslinda epey akıcı ve keyifli.
Montano Hastalığı
Montano HastalığıEnrique Vila-Matas · Jaguar Kitap · 201780 okunma
330 syf.
8/10 puan verdi
·
Beğendi
·
11 günde okudu
Montano Hastalığı tam anlamıyla sıradışı bir roman. Kitabı 2016 yılında almış, okumaya başlamış 70. Sayfadan sonra kitabın içine giremediğimden dolayı bırakmıştım. Yıllar sonra yeniden başladım bu defa zevkle okudum. Roman, yazmayı bırakan yazarlarla ilgili kitabını yazdıktan sonra yazmayan Montano isimli adamın onun gibi edebiyat tutkunu babasının diliyle anlatılıyor. İlk bölümde bu konu işlenirken yazar sonraki bölümlerde okuru şaşırtmaya devam ediyor. Yazarın adına Montano Hastalığı dediği edebiyat hastalığına tutulmuş babanın gözünden bir yazarlar sözlüğü bile var kitapta. Edebiyat tutkunlarına, yazmayı bir yaşam biçimi olarak görenlere tavsiyemdir.
Montano Hastalığı
Montano HastalığıEnrique Vila-Matas · Jaguar Kitap · 201780 okunma
100 öğeden 1 ile 10 arasındakiler gösteriliyor.