Nana Zola yine Fransa’nın yozlaşmasını tüm çıplaklığıyla gözler önüne sermiş. Kenar mahallenin pisliğinden çıkıp gelen “karasinek” hafifçe üzerine konduğu bütün erkeklere ( kontlar, markiler dahil) zehirini bulaştırır. Nana kendi deyimiyle ‘ayaktakımının, yüzüstü bırakılmışların öcünü alır’. Bu bilinçli bir intikam değildir aslında kendisi de bedensel hazlarının tutsağıdır.