Oliver Twist
Charles DickensYazar:
Charles Dickens
Çevirmen:
Celal Öner
Tahmini Okuma Süresi:
9 sa. 2 dk.
Sayfa Sayısı:
319
Basım Tarihi:
Ocak 2006
İlk Yayın Tarihi:
1838
Yayınevi:
Alkım Yayınları
Orijinal Adı:
Oliver Twist
Orijinal Dil:
İngilizce
Orijinal Ülke:
Büyük Britanya ve Kuzey İrlanda Birleşik Krallığı
ISBN:
9789759920722
Ülke:
Türkiye
Dil:
Türkçe
Format:
Karton kapak
Diğer Baskılar
99 diğer baskı · Tümünü Göster
Oliver Twist
14,6bin okunmaCan Yayınları · 11 Ekim 2018 · 576 s.
Oliver Twist
1.009 okunmaCan Yayınları · Şubat 2024 · 576 s.
Oliver Twist
993 okunmaBordo Siyah Yayınları · Ocak 2012 · 96 s.
Oliver Twist
375 okunmaTürkiye İş Bankası Kültür Yayınları · Mayıs 2018 · 80 s.
Oliver Twist
305 okunmaİskele Yayıncılık · 2015 · 120 s.
Oliver Twist
225 okunmaAlkım Yayınları · Ocak 2006 · 319 s.
Yorumlar ve İncelemeler
Oliver Twist, Charles Dickens’ın kaleminde bir roman olmaktan çıkar; yoksulluğun, vicdansızlığın ve ahlaki çürümenin karanlık bir haritasına dönüşür. Dickens, bu eserde bireyin değil, düzenin suçlu olduğunu fısıldamaz; açıkça haykırır.
Oliver, klasik bir kahraman değildir. Mücadele eden, plan yapan ya da kazanan biri olmaz. Onun gücü masumiyetinde saklıdır. Kirlenmeyen bir vicdan olarak romanın ortasında durur ve çevresindeki her kötülüğü daha görünür kılar. Dickens, Oliver’ı pasifliğiyle konuşturur; sessizliği bir çığlığa dönüştürür.
Romanın asıl karanlığı sokaklarda değil, kurumlarda gizlidir. Yetimhaneler, yoksul evleri ve sözde yardım sistemleri; merhametten arındırılmış bir bürokrasiyle yönetilir. Açlık, disiplin adı altında meşrulaştırılır; çocuklar “yük” olarak görülür. Dickens’ın ironisi tam da burada keskinleşir: Suç, sokakta değil; masanın başında işlenmektedir.
Fagin ve Bill Sikes gibi karakterler kötülüğün yüzü olsa da, bu kötülüğün kaynağı değildir. Onlar, toplumun dışına itilmişliğinin doğal sonucudur. Buna karşılık Nancy, eserin vicdanıdır. Suçun içinden gelen ama insanlığını yitirmeyen bu karakter, romanın en trajik sesidir; kurtuluş ihtimalinin bile bedelini hayatıyla öder.
Dickens’ın dili yer yer sert, yer yer merhametlidir. Betimlemeler kasvetlidir; Londra, yalnızca bir şehir değil, insanı öğüten bir mekân hâline gelir. Yazarın duygusal tonu bilinçlidir; okurun acıdan kaçmasına izin vermez.
Charles Dickens'in unutulmaz klasiklerden biri olan Oliver Twist'de yetimhanede büyüyen Oliver Twist'in yaşam öyküsü , yaşadığı zorluklar, başından geçen akıl almaz maceralar çarpıcı bir dille anlatılıyor. Her dönem okurların ilgisini çeken Oliver Twist , Roman Polanski tarafından filme de çekildi.
Kitabın sonu hakkında şöyle bir yorum yapabilirim: "Londra metrosu gibi karmaşık gözüken, ama iyi okuyana incelikli hatlar döşeyen upuzun bir yolculuk."
Beklentimi karşılamayan kitaplara bir yenisini daha eklemiş bulunuyorum. Okumak fazla vaktimi aldı evet ama bu sarfettiğim enerjiye değer bir içeriği yok maalesef. Bilindik trajediler ve beklenen mutlu sonlar falan, bizi açmadı efendim.
9/10
2019 235. kitabı
Kitap çok akıcı, dili sade. Filmini izlediğim bir hikâyenin kitabı da çok heyecan vericiydi. Yetim, öksüz iyi yürekli güzel yüzlü oliver'ın macerası.kesinlikle tavsiye ederim.
Oliver TwistEdebiyat
Küçük oliver nerden başladın neler yaşadın düşkünler evinde büyüğen bir çocuğun böyle badireler acılar kederler yaşıycağına ona vurulunca bizimde ruhumuza vuruyorlarmış gibi hissettiren kitap oliver ne kadar acı çekerse bizde o kadar üzüldük bu çocuk şeytanın kuyruğuna mı bastı dersiniz bir türlü istediği hayatı rahat bir hayat yaşayamayan tam oldu derken tamam artık mutlu derken gelişen olaylar sikes fagin düzenbazların içinden bir türlü çıkmayan oliver öyle temiz öyle iyi kalpli ki gerçekten de şeytanın kuyruğuna basmış olmalı ki herşey başına geliyor canım çocuğumun
Bir oliver twist birde şeker portakalında canım küçük zezem ikinizi aklımdan hiç çıkarmıycam
Kitabı okumak isteyen arkadaşlar bir o kadar sürükleyici akışkan bir yazım şekli olan cahrles dickens yazdığı filmi bile çıkan oliver twist sıkılcağınızı düşünmüyorum tavsiye ederim...
Hemen hemen herkesin çocukluk döneminde okuduğu, benimse ancak okuma fırsatı bulabildiğim, duygu yüklü ve etkileyici bir kitap. Her yaştan insanın ruhuna seslenebilen özel bir eser. Özel ders verdiğim öğrencimle aynı kitabı okumak kitabın benim hayatımdaki yerini de özelleştirdi. Ve tabi benim için özel olmasının başka sebepleri de var...
Yetim ve iyi yürekli bir çocuğun yaşam öyküsünün anlatıldığı bu kitaptan etkilenmemek imkansız fakat bazı yerlerde okurken sıkıldığımı itiraf etmeliyim. Kitabın ortalarında neredeyse başkahramanımız Oliver’ı hiç göremedim, başta ve sonda yer almış gibiydi. Yinede akıcı ve etkileyiciydi benim için.
Genellikle filmi olan kitapları, ilk okumak sonra izlemek isterim ve yine öyle yaptım. Polonski tarafından filme çekilen romanın filmini de hemen arkasından izlemek istedim sıcağı sıcağına. Kitabıyla tamı tamına aynıydı, her şeyi yeniden yaşamış gibi hissettim, dolayısıyla filmi de kitabı gibi güzeldi.
Ne okusam, ne izlesem diyenlere tavsiyedir. Hayırlı geceler, kitapla kalın! :)
Bu kitap, hakkında ne yazabilirim diye defalarca deneyip her seferinde yazdigimi sildigim bir eser oldu. Okurken içim küçük Oliver'ın yaşadıklarına dayanmadığı için birkaç sayfa okuyup kenara bıraktığım. Günler sonra devam etmeye başladığım oldu. Aslında çok çok acıklı mi derseniz değil; ama Oliver gibi binlerce çocuğun dünyanın dört bir yanında olması, bekli de beni bu etkiledi. Lafın kısası herkesin okuması gereken bir kitap. Son bölümde Fagin'e bile üzüleceğim aklıma gelmese de küçük bir çocuğun defalarca ölümden dönüşü ve hayata sımsıkı tutunuşunun romanı Oliver Twist
Kitap hakkındaki incelememden önce kitap ile tanışma hikayemi anlatmak istiyorum. Birgün otobüste (89C) Taksim’den eve dönerken otobüse binen yolcunun birinin akbili yoktu. Bende ön tarafta oturduğum için nezaketen yardımcı olmak adına kartımı verdim. Hemen ücretini ödemek istedi bende kabul etmemiştim. Arka tarafa doğru gitti sonra geri geldi ve bana Oliver Twist’i hediye etti. Akbile karşılık böyle bir armağan almak hem çok hoşuma gitti hemde sayesinde Oliver ile tanışmış oldum. Kitabı okurkende Oliver’ı çok sevdim. Onunla çok üzüldüm, günlük hayatımda hissettim. Kitabın bana ulaşması da garip olunca keşke dedim o , ben ve Oliver arkadaş olsaydık..
"Bugünlük bu kadar düş kırıklığı yetsin!"
Kitapla ilgili uğradığım düş kırıklığını kitaptan bir alıntı ile ifade etmek istedim. En beğendiğim kitaplardan biri olan 
İki Şehrin Hikâyesi'nin yazarı Charles Dickens'dan farklı bir eser okumak istedim, yazarın kalemiyle İki Şehrin Hikâyesi kitabı ile tanışarak çıtayı fazla yüksek tuttuğumdan mıdır nedir, bu eseri çok fazla sevemedim. Kitapla biz bir türlü Oliver'emedik yani :) Sırf şu iğrenç espriyi yapabilmek için inceleme yazıyor olabilirim:) Özellikle kitabın başlarında çok zorlandım. Başlarında dediğim de 300 sayfacık :) Kitabı yarım bıraksam mı gelgitleriyle sayfa 300'e kadar geldikten sonra kitap akmaya başladı, 7 puanı da bu yüzden verdim.
Kitapla ilgili düşüncelerimden sonra biraz da kitabın kendisinden ve içeriğinden bahsedeyim:
Oliver Twist, Charles Dickens'ın ikinci romanı.Kitap toplumsal kötülük ve ahlaksal düşkünlüğü gözler önüne serip eleştiriyor.
Oliver, yoksullar evinde dünyaya gelmiş annesini doğumda kaybetmiş, babası belli olmayan bir öksüz. Yoksullar evinde kıt kanaat açlık içinde büyürken bir gün sadece daha fazla yemek istediği için buradan kovuluyor. Buradan sonra ise önce bir cenaze levazımatçısının yanına veriliyor, sonra burada kötü muamele görünce kaçıyor ve yankesici Fagin'in çetesinin eline düşüyor. İşte buradan sonra aksiyon ve gizemin hikayeye katılması ile kitap daha akıcı hale geliyor. Kitabın sonlarına doğru sırlar bir bir açığa çıkıyor. Olaylardan ve detaylarından daha fazla bahsederek tat kaçırmayayım.
Konusu bu şekildeyken eseri neden sevemediğimi açıklayayım:
1.Yazarın üslubunda tariz edebi sanatının çok fazla hakim olması eserin anlaşılmasını zorlaştırıyordu. Peki nedir tariz sanatı?
Tariz (Dokundurma, İğneleme ) Söz Sanatı: Sözcük anlamıyla dokundurma", "taşlama" demektir. Terim olarak; bir sözün görünürdeki anlamının tam tersi
İki Şehrin Hikâyesi'nin yazarı Charles Dickens'dan farklı bir eser okumak istedim, yazarın kalemiyle İki Şehrin Hikâyesi kitabı ile tanışarak çıtayı fazla yüksek tuttuğumdan mıdır nedir, bu eseri çok fazla sevemedim. Kitapla biz bir türlü Oliver'emedik yani :) Sırf şu iğrenç espriyi yapabilmek için inceleme yazıyor olabilirim:) Özellikle kitabın başlarında çok zorlandım. Başlarında dediğim de 300 sayfacık :) Kitabı yarım bıraksam mı gelgitleriyle sayfa 300'e kadar geldikten sonra kitap akmaya başladı, 7 puanı da bu yüzden verdim.
Kitapla ilgili düşüncelerimden sonra biraz da kitabın kendisinden ve içeriğinden bahsedeyim:
Oliver Twist, Charles Dickens'ın ikinci romanı.Kitap toplumsal kötülük ve ahlaksal düşkünlüğü gözler önüne serip eleştiriyor.
Oliver, yoksullar evinde dünyaya gelmiş annesini doğumda kaybetmiş, babası belli olmayan bir öksüz. Yoksullar evinde kıt kanaat açlık içinde büyürken bir gün sadece daha fazla yemek istediği için buradan kovuluyor. Buradan sonra ise önce bir cenaze levazımatçısının yanına veriliyor, sonra burada kötü muamele görünce kaçıyor ve yankesici Fagin'in çetesinin eline düşüyor. İşte buradan sonra aksiyon ve gizemin hikayeye katılması ile kitap daha akıcı hale geliyor. Kitabın sonlarına doğru sırlar bir bir açığa çıkıyor. Olaylardan ve detaylarından daha fazla bahsederek tat kaçırmayayım.
Konusu bu şekildeyken eseri neden sevemediğimi açıklayayım:
1.Yazarın üslubunda tariz edebi sanatının çok fazla hakim olması eserin anlaşılmasını zorlaştırıyordu. Peki nedir tariz sanatı?
Tariz (Dokundurma, İğneleme ) Söz Sanatı: Sözcük anlamıyla dokundurma", "taşlama" demektir. Terim olarak; bir sözün görünürdeki anlamının tam tersi
Reklam
Yazar Hakkında
Charles DickensYazar · 78 kitap
Charles Dickens (7 Şubat 1812 – 9 Haziran 1870), İngiliz yazar.
Memur bir babanın oğlu olarak 1812 yılında doğan Dickens'ın ilk yılları refah içinde geçse de babasının borçları yüzünden hapse girmesiyle sefaletle tanıştı. Henüz 11 yaşında iken bir boya fabrikasında çalışmak zorunda kaldı. 15 yaşında bir avukatın yanına giren genç Dickens, öğrenmeye meraklı olduğu için boş zamanlarında stenografi öğrendi. 1835 yılında Morning Chronicle gazetesine stenograf olarak girdi ve 1835'te 'Boz' takma adıylaBoz'un Karalamaları başlığında notlar yayımlamaya başladı.
1837'de ise esas onu ünlendirecek olan Bay Pikvik'in Serüvenleri adlı kitabını yayımladı. Aynı yıl içinde Catherine Hogarth ile evlendi. 1840 yılında ölen baldızı Mary'e ithaf ettiği Antikacı Dükkanı romanını yayımladı.
1840'ta Amerika'ya gitti ve burada büyük bir coşkuyla karşılandı, ama Genel Okur İçin Amerika Notları kendisini o kadar içtenlikle ağırlamış olanlarda şiddetli tepkilere yol açtı. 1843 ile 1846 arasında bol bol seyahat eden Dickens, bu seyahatlerde dönemin ünlü yazarlarıyla tanışma fırsatı buldu. Bu dönemde yine Daily News gazetesini ve Household Words dergisini çıkardı.
1858 yılında karısından ayrılan Dickens, bu dönemden itibaren yine sık sık seyahate çıktı, konferanslar verdi. Ama sonunda çok yoruldu ve Gadshill'deki evinde istirahate çekilmek zorunda kaldı. 1870'te de şöhretinin zirvesindeyken öldü. Mezarı Londra'daki Westminster Kilisesi'nde bulunmaktadır.
