Yazar:
Charles Dickens
Çevirmen:
Ertuğrul Orbay Yazanlar
Tahmini Okuma Süresi:
1 sa. 49 dk.
Sayfa Sayısı:
64
Basım Tarihi:
5 Şubat 2019
İlk Yayın Tarihi:
24 Eylül 2015
Yayınevi:
Laputa Kitap
Orijinal Adı:
The Signalman
ISBN:
9786056901102
Ülke:
Türkiye
Dil:
Türkçe
Format:
Karton kapak
Reklam
Yorumlar ve İncelemeler
Kitapta öncelikle bazı yazım hataları var. Bunları görmezden gelmek gerekiyor. Öyle çok rahatsız edici boyutta değil. İçinde iki tane öykü var. Birisi Sinyalci, diğeri Cinayet Davası. Ben ikisini de beğendim. Sinyalci sanki bir oyunda veya bir filmde vardı diye anımsıyorum. Kafamda görüntüler var ama hangisi olduğuna bir türlü emin olamıyorum. Küçük Karanlık Kitaplık gerçekten hoşuma gidiyor.
Charles Dickens'tan Sinyalci'yi okudum. Uzun zamandır Dickens okumuyordum forumdan bir arkadaş bu kitabı hediye edince dayanamayıp okumaya başladım. Kitap Sinyalci ve Cinayet Davası adlı iki kısa hikayeden oluşuyor. İki hikayeyi de beğendim ama hikayeler kısa olduğundan mıdır nedir pek Dickens havası alamadım.
İlk defa Laputa Kitap yayınevinden bir kitap okudum. Kitapta kullanılan yazı tipi alışık olduğumuz yazı tiplerinden farklıydı, ilk başta garip gelsede biraz okuyunca bu yazı tipinin kitabın havasına daha uyduğuna kanaat getirdim.
Kitapta bazı yazım yanlışlıkları vardı. 1. hikaye olan Sinyalci'de 2 tane harf eksikliği vardı ve bu kabul edilebilir sınırdayken, 2. hikaye olan Cinayet Davası'nda kesme işaretlerinin neredeyse yarısında kesme işareti yerine ">" bu işaret kullanılmış. Toplamda 25-30 tane yazım hatası vardı, kitap yeni ve küçük bir yayınevi tarafından basıldığı için bu hataları görmezden geliyorum.
Sinyalci
Charles Dickens’ın The Signal-Man adlı kısa öyküsü, gotik edebiyatın klasikleri arasında yer alır. Sisli bir demiryolu hattında görev yapan sinyalcinin yaşadığı gizemli olaylar üzerinden, bilinçaltı korkular, kader ve insanın çaresizliği temaları işlenir. Hikâye, doğaüstü öğeleri realist bir anlatımla harmanlayarak okurda derin bir tedirginlik yaratır. Dickens’ın olağanüstü atmosfer kurma becerisi, dar bir mekânda geçen bu öyküyü boğucu ve etkileyici kılar. Anlatıcının mesafeli ve rasyonel yaklaşımı ile sinyalcinin duygusal karmaşası arasında kurulan zıtlık, hikâyeye psikolojik bir derinlik kazandırır. Sonunda ortaya çıkan trajedi ise kaderin kaçınılmazlığına dair çarpıcı bir yorum sunar. The Signal-Man, Dickens’ın klasik sosyal eleştirilerinden farklı bir kulvarda olsa da, onun anlatı gücünün ne kadar geniş bir yelpazeye yayılabildiğini gösterir. Kısa ama unutulmaz bir eser.
İşaret Memuru kitabında, Charles Dickens tarafında yazılan üç korku öyküsünü barındırıyor. İşaret Memuru, Günbatımına Karşı ve Cinayet Davası.
İşaret Memuru isimli hikayede, tren raylarında bekçi olarak çalışan bir memurun, tünelde kendisine seslenen bir hayaletten bahsetmesiyle başlıyor öykümüz. Sonrasında bu işaret memuru tam sesin olduğu yerde ölü bulunmuştur.
Diğer hikayelerde alacakaranlık kuşağına ait. Sizi aşırı korkutmayacak ama ufaktan bir gerilmenize neden olacaktır diye düşünüyorum. Hemen okunabilecek kısacık öyküler yer alıyor kitapta.
3 tane hayalet öyküsü içerir. Bu 3 öyküde aslında başka hayalet hikayeleri de anlatılıyor. Okurken siyah beyaz bir filmin içindeymişim gibi keyif aldım. Charles Amca zekasıyla yine hayran bırakıyor. Hayalet diye bir şey yok bu arada, ama başka şeyler olabilir :)
Charles Dickens - İşaret MemuruEdebiyat
Charles Dickens “İşaret Memuru” isimli eserinde bizi “işaret memuru”, “günbatımına karşı” ve “cinayet davası” isimli “HAYALET” temalı üç öykü ile karşılamaktadır. Bu üç öykü de birbirinden farklı olmakla birlikte keyifli, sürükleyici ve bir solukta okunabilecek türde olmakla birlikte eserin dilide yalın, akıcı ve sürükleyici. Doğaüstü gibi konulardan veya hayalet gibi temalardan keyif alıyorsanız bu eseri okumaktan zevk alacağınızı söyleyememle birlikte eğer öykülerin içeriğin merak ediyorsanız aşağıdaki bilgilerde merakınızı karşılayacığınızı umuyorum. Keyifli günler.
Charles Dickens;
- “İşaret Memuru” isimli öyküde bir tren istasyonunda çalışan işaret memurunun yanına gelen ve onunla konuşmak isteyen birine başından geçen ve ona musallat olarak tren istasyonunda yaşananacak kazaları önceden haber veren hayaleti anlatmasını ile işaret memurunun hazin sonunu,
** “Aklı başında insanlar yaşadıkları sıradan olayları değerlendirirken tesadüfleri yeterince hesaba katmıyorlar.”
- “Günbatımına Karşı” isimli öyküde İsviçre’de St. Bernard’ın zirvesindeki bir manastırda bulunan Cenevizli rehber Baptista’nın başından geçen ilginç ve bir o kadar ilgi çekici bir olay ile Alman rehber Wilhelm’in başından geçen doğaüstü bir olayı orada bulunanlara anlatmasını,
** “Neden bahsettiğimi bilseydim muhtemelen çok daha fazlasına vâkıf olurdum.”
- “Cinayet Davası” isimli öyküde ise bir işlenen bir cinayetin görülmekte olan davasına seçilen jüri başkanı bankacının bu cinayet ve davası ile ilgili olarak dava esnasında şüphelinin suçlu olduğunu göstermeye çalışan hayaletin ve bu çerçevede yaşanan olayları,
ele alarak okuyucuya aktarmaktadır.
Can Yayınları’nın bu kısa klasiklerini başlarda çok anlamsız bulmuştum.
Ancak sonradan okudukça her seferinde bir sonrakini okumak için hevesleniyorum.
Bu kısa klasikler bir yazarın çok bilinen kült ya da zor bir eserine başlamadan önce yapılan bir ön hazırlık gibi.
Bu kitapta ‘İşaret Memuru’ ,’Günbatımına Karşı’ ve ‘Cinayet Davası’ isimli üç öyküsü yer alıyor.
Üçü de birbirinden sürükleyici kısa ama etkileyici ve ana teması ‘hayalet’ olan hikayeler.
Özellikle kişisel favorim ‘Cinayet Davası’ isimli hikaye.
Sayfa sayısı ve akıcılık bakımından ‘bir oturuşta’diye tabir edebileceğimiz zaman biriminde okunur.
Tanıştığıma memnun oldum Dickens.
Kitabın içinde 3 adet mini öykü var. Bu öyküler tekinsiz diye geçiyor. İlk öykümüz İşsaret Memuru'nun ölümünü anlatıyor.
İkinci öykü olan Günbatımına Karşı, beş rehberin bir araya gelip gizemli olayları anlatmasını konu alıyor.
Son öykü ise Cinayet Davası, suçlunun kim olduğunu anlatmaya çalışan hayaletin öyküsünü anlatıyor.
Sonuç olarak kitabı beğendim mi? Beğenmedim. Çok da okumak için gerekli olan bir kitap olduğunu düşünmüyorum. Öyküler ne tekinsiz diyebileceğimiz türde ne de korku dolu. Çok beğenemedim maalesef.
Eğer elinizde varsa bir buçuk saatte okunabilen nitelikle. Ama elinizde yoksa almanıza pek gerek yok fikrimce.
Kitapla Kalın.
Puan vermedi·64 syf.··
Beğendi
·2022 45. kitabı
·4 saatte okudu
·Okunma: 20 Nisan 2022 03:16
“Tavrında, ömrüm boyunca akıl sır erdiremeyeceğim, dikkate şayan bir şeyler vardı.”
Diyor kitabında Charles Dickens
Üç öyküden oluşan bu kısa ve güzel eseri hemen bitirebilirsiniz. Anlatımı oldukça akıcı bir kitap. İşlenen konuları bakımından en çok “İşaret Memuru” adlı öyküyü beğendim.
Çok severek okudum ve çok beğendim kitabı. Naçizane herkese tavsiyemdir.
Değerli çevirisi için Selçuk Işık ’a teşekkürler.
Arka Kapaktan Alıntı:
Bu seçkiyi oluşturan üç öykü; bir demiryolu çalışanına bir hayaletin musallat olmasıyla başlayan gizemli olayları konu alan “İşaret Memuru”, jüri başkanlığı yaptığı cinayet davası boyunca sanığın suçlu olduğunu göstermeye çalışan bir hayalet tarafından sürekli rahatsız edilen bir bankacının hikâyesinin anlatıldığı “Cinayet Davası” ve beş rehberin birbirine anlattığı hayalet hikâyelerinden oluşan “Günbatımına Karşı”, yazarın hayal gücünü ustalıkla kullandığı korku türünün en başarılı örnekleri arasında yer alır.
Charles Dickens
Üç öyküden oluşan bu kısa ve güzel eseri hemen bitirebilirsiniz. Anlatımı oldukça akıcı bir kitap. İşlenen konuları bakımından en çok “İşaret Memuru” adlı öyküyü beğendim.
Çok severek okudum ve çok beğendim kitabı. Naçizane herkese tavsiyemdir.
Değerli çevirisi için Selçuk Işık ’a teşekkürler.
Arka Kapaktan Alıntı:
Bu seçkiyi oluşturan üç öykü; bir demiryolu çalışanına bir hayaletin musallat olmasıyla başlayan gizemli olayları konu alan “İşaret Memuru”, jüri başkanlığı yaptığı cinayet davası boyunca sanığın suçlu olduğunu göstermeye çalışan bir hayalet tarafından sürekli rahatsız edilen bir bankacının hikâyesinin anlatıldığı “Cinayet Davası” ve beş rehberin birbirine anlattığı hayalet hikâyelerinden oluşan “Günbatımına Karşı”, yazarın hayal gücünü ustalıkla kullandığı korku türünün en başarılı örnekleri arasında yer alır.
Kitap üç hikayeden oluşuyor. Kitabın ismini taşıyan "sinyalci" "Hiç kimsenin hikayesi" ve "Alacakaranlıkta okunacak" ben üç hikayeyi de maalesef ki sevemedim. Hikayelerde kopukluk vardı okurken sıkıldım ve keyif alamadım. 40 sayfalık kitap bitmek bilmedi, ruhum sıkıldı.
Yazar Hakkında
Charles DickensYazar · 78 kitap
Charles Dickens (7 Şubat 1812 – 9 Haziran 1870), İngiliz yazar.
Memur bir babanın oğlu olarak 1812 yılında doğan Dickens'ın ilk yılları refah içinde geçse de babasının borçları yüzünden hapse girmesiyle sefaletle tanıştı. Henüz 11 yaşında iken bir boya fabrikasında çalışmak zorunda kaldı. 15 yaşında bir avukatın yanına giren genç Dickens, öğrenmeye meraklı olduğu için boş zamanlarında stenografi öğrendi. 1835 yılında Morning Chronicle gazetesine stenograf olarak girdi ve 1835'te 'Boz' takma adıylaBoz'un Karalamaları başlığında notlar yayımlamaya başladı.
1837'de ise esas onu ünlendirecek olan Bay Pikvik'in Serüvenleri adlı kitabını yayımladı. Aynı yıl içinde Catherine Hogarth ile evlendi. 1840 yılında ölen baldızı Mary'e ithaf ettiği Antikacı Dükkanı romanını yayımladı.
1840'ta Amerika'ya gitti ve burada büyük bir coşkuyla karşılandı, ama Genel Okur İçin Amerika Notları kendisini o kadar içtenlikle ağırlamış olanlarda şiddetli tepkilere yol açtı. 1843 ile 1846 arasında bol bol seyahat eden Dickens, bu seyahatlerde dönemin ünlü yazarlarıyla tanışma fırsatı buldu. Bu dönemde yine Daily News gazetesini ve Household Words dergisini çıkardı.
1858 yılında karısından ayrılan Dickens, bu dönemden itibaren yine sık sık seyahate çıktı, konferanslar verdi. Ama sonunda çok yoruldu ve Gadshill'deki evinde istirahate çekilmek zorunda kaldı. 1870'te de şöhretinin zirvesindeyken öldü. Mezarı Londra'daki Westminster Kilisesi'nde bulunmaktadır.
