Yazar:
Jay Parini
Çevirmen:
İlknur Özdemir
Tahmini Okuma Süresi:
8 sa. 37 dk.
Sayfa Sayısı:
304
Basım Tarihi:
Mart 2008
Yayınevi:
Turkuvaz Kitap
Orijinal Adı:
The Last Station - A Novel of Tolstoy's Last Year
ISBN:
9789944860581
Ülke:
Türkiye
Dil:
Türkçe
Format:
Karton kapak
Reklam
Yorumlar ve İncelemeler
-Dünyanın müthiş güzelliğini düşününce insanlık kederlendiriyor beni. O güzellikle kıyaslanacak hiçbir şeyimiz yok. Ruhlarımız kirli, tamahla, farklılıklara duyduğumuz nefretle kirlenmiş-
Dünyaca ünlü Rus yazar Tolstoy, 1910 yılında eşiyle büyük sorunlar yaşamaktadır. Tolstoy mütevazi bir hayat derdindedir ve yayıncısına kitaplarının telif haklarını devretmek ister. Herkesin eserlerine ulaşıp onu okuyabilmesini hayal eder. Yazara on üç çocuk veren, kırk sekiz yıllık karısı Sofya Andreyevna ise bunu yaparsa çocuklarına ve torunlarına ihanet olacağını düşünmektedir. Tolstoy, Rusya'nın soylu sınıfından bir Kont olmasına rağmen yaşı ilerledikçe sade bir hayat sürmeye ve Rus köylüsünün sıkıntılarıyla ilgilenmeye başlamıştır. Karısı ise lüks bir hayatın içinde, elindekileri korumak derdindedir. O sene eşler arasındaki gerilim iyice yükselir ve Tolstoy çareyi evini terk etmekte bulur. Yaptığı şey onun sonunu hazırlayacaktır.
En sevdiğim yazarlar arasında yer alan ve klasik edebiyatın baş yapıtlarının sahibi Lev Nikolayeviç Tolstoy'un ölümünden önceki son yılını anlatan kitabı sonunda alıp okudum. Uzun zamandır okumayı beklediğim bir eserdi. Kitabın yazarı Jay Parini , hem Tolstoy'un hem de yakın çevresindeki insanların günlüklerinden yararlanarak çok iyi ve gerçekçi bir biyografi romanı hazırlamış. Özellikle Tolstoy severler için olağanüstü bir çalışma bu. Tolstoy'un nazik, iyiliksever kişiliğine ve ülkesindeki insanlar için çırpınmasına bir kere daha hayran oldum. Ne yazık ki eşiyle yaşadığı korkunç çatışmalar onun sonunu hazırlıyor ve roman karakterlerinin yaşadığı bir trajediye o da ortak oluyordu. Onun kalbinin her an parçalara ayrılması beni çok üzdü. Oysa seksen iki yaşını sürdürürken tek istediği şey huzur ve ülkesinin selametiydi. Gözlerini son kez sıcacık yatağında
Puan vermedi·304 syf.··
Beğendi
·2020 132. kitabı
·8 günde okudu
·Okunma: 25 Haziran 2020 19:26
Jay Parini, Napoli’de ikinci el kitaplar satan bir kitabevinde Tolstoy’un sekreteri Valentin Bulgakov’un Tolstoy’un son yıllarını anlattığı günlüğüne rastlar.Sonrasında Vladimir Çertkov’un, Sofya Andreyevna Tolstoy’un, İlya ve Lev’in, Sergey’in, Tanya’nın ve Aleksandra ( Saşa) Tolstoy’un, Duşan Makovitski’nin ve daha pek çok kişinin günlüğünü ve anılarını okur Jay Parini.
Tüm bunlardan yola çıkarak Tolstoy’un son bir yılını kurgular.
82 yaşında “ Bu ev benim için dayanılmaz hale geldi” diyen Tolstoy karlı bir günde Yasnaya Polyana’dan ayrılır. Tolstoy’un bu kararı almasına neden olan olayları öğreniyoruz kitapta.Vladimir Çertkov ile Sofya Andreyevna Tolstoy çekişmesi A.N. Wilson’ın Tolstoy biyografisinde de anlatılıyordu.Olaylara bir de Sofya Tolstoy açısından bakan Alexandra Popoff’un “Sofiya Tolstoy” biyografisini okumalı.
Tolstoy sevenlere tavsiyemdir, Son İstasyon Tolstoy’un Son Yılı.
Tolstoy'un son zamanlarını da içine alarak yazılmış bir biyografi. Ancak bu yapıta biyografi gözü ile bakmak hata olur. Zira yazar bize Tolstoy'u anlatırken, buyurgan bir hava yerine romanlaştırıyor işi. Üstelik bunu öyle incelikli yapıyor ki sanki Tolstoy değilde dün oturup sohbet ettiğiniz biti anlatılmış. Ayrıca dönem Rusyası ve Tolstoycular hakkında da bir çok bilgiye sahip olacaksınız. Okuyun okutun
Puan vermedi·304 syf.·
2024 92. kitabı
Rus romancı 
Lev Tolstoy dünyanın en büyük yazarlarından biri olarak görülüyor ve ‘Savaş ve Barış’ şimdiye kadar yazılmış en büyük …
"Tolstoy, ömrünün son yıllarını büsbütün derbeder bir şekilde geçirdikten sonra, bir küskünlük sonucunda, evini bırakıp yollara düştü. Kasım 1910’da, Rusya Astapovo’da bir tren deposunun istasyon müdürü, evini Tolstoy’a açtı ve hasta yazarın dinlenmesine izin verdi. 20 Kasım 1910’da Astapovo tren istasyonunda zatürreden hayatını kaybetti.
Son İstasyon, Tolstoy'un karısı Sofya Andreyevna'nın, doktorunun, çocuklarının, can yoldaşı Çertkov'un ve sekreteri Bulgakov'un günlüklerinden ve mektuplarından yararlanılarak, tarihi gerçeklere dayandırılarak yazıldı. Kendisini hüzünlü bir son bekleyen ünlü yazarın hayatının son yılına, başarılı bir kurguyla, bu kişilerin gözünden bakan roman, Tolstoy'un dünya görüşünün, ideallerinin, aşklarının ve hayal kırıklıklarının derinine iniyor. Yalnız 'yazar Tolstoy'u değil, 'insan Tolstoy'u da acıklı ama gerçekçi biçimde tanıtıyor... 
Son İstasyon
Amerikalı yazar ve akademisyen Jay Parini kalemınden okumak ayrı bir keyıfli yolculuk oldu.. #OKUYUN #OKUTUN Son İstasyon
Lev Tolstoy dünyanın en büyük yazarlarından biri olarak görülüyor ve ‘Savaş ve Barış’ şimdiye kadar yazılmış en büyük …
"Tolstoy, ömrünün son yıllarını büsbütün derbeder bir şekilde geçirdikten sonra, bir küskünlük sonucunda, evini bırakıp yollara düştü. Kasım 1910’da, Rusya Astapovo’da bir tren deposunun istasyon müdürü, evini Tolstoy’a açtı ve hasta yazarın dinlenmesine izin verdi. 20 Kasım 1910’da Astapovo tren istasyonunda zatürreden hayatını kaybetti.
Son İstasyon, Tolstoy'un karısı Sofya Andreyevna'nın, doktorunun, çocuklarının, can yoldaşı Çertkov'un ve sekreteri Bulgakov'un günlüklerinden ve mektuplarından yararlanılarak, tarihi gerçeklere dayandırılarak yazıldı. Kendisini hüzünlü bir son bekleyen ünlü yazarın hayatının son yılına, başarılı bir kurguyla, bu kişilerin gözünden bakan roman, Tolstoy'un dünya görüşünün, ideallerinin, aşklarının ve hayal kırıklıklarının derinine iniyor. Yalnız 'yazar Tolstoy'u değil, 'insan Tolstoy'u da acıklı ama gerçekçi biçimde tanıtıyor... Son İstasyon
Amerikalı yazar ve akademisyen Jay Parini kalemınden okumak ayrı bir keyıfli yolculuk oldu.. #OKUYUN #OKUTUN Son İstasyon
Tolstoy’un hayatına dair her şey yazıldı sanıyordum.
Ama Jay Parini’nin Son İstasyonu, beni hazırlıksız yakaladı.
Parini, bir gün kitapçıda bulduğu eski bir günlükle başlıyor bu romana.
Tozlu raflardan çıkan bu küçük keşif, onu Tolstoy’un son yılına götürüyor.
Ve bu yolculuk Tolstoy’la birlikte yaşlanan insanların da iç dünyasına açılıyor: eşi Sofya’nın kırgınlıkları, sekreteri Bulgakov’un çelişkileri, yoldaşı Çertkov’un inadı ve çocuklarının sessizliği.
Parini, bu kitabı oluştururken kendi hayal gücüne ilaveten Tolstoy ailesinin mektuplarına, günlüklerine, tanıklıklarına dayanıyor.
Kurgu ile gerçeğin o ince çizgisinde yürürken, “yazar Tolstoy”un gölgesinden sıyrılıp “insan Tolstoy”u anlatıyor: kaçmak isteyen ama nereye olduğunu bilmeyen bir ihtiyar.
Kitabın çevirisi çok kıymetli. İlknur Özdemir’in özenli Türkçesiyle metin sade ama güçlü biçimde akıyor.
Film uyarlaması da çok güzel; ama kitap, daha derine iniyor. Ayrıntılar, satır araları, sessiz çatışmalar… Hepsi orada.
Ve benim için asıl sürpriz Tolstoy hakkında daha önce hiç bilmediğim bir gerçeği bu kitapta öğrenmem oldu. Bu yönüyle de çok başka bir yer etti bende.
Tolstoy’a ya da insanın son yolculuğuna dair merakı olanlara içten bir tavsiyem olsun🩵
#alıntılarım
“Hayat bir eğlence değildir, canımız istediğinde fırlatıp atma hakkımız yok. Onu, ne kadar zaman süreceği ile ölçmek de anlamsızdır. Belki de bize kalan aylar, yaşamış olduğumuz yıllardan daha önemlidir ve yaşamalıyızdır o ayları.”
“-Keşke aşkın ne olduğunu anlayabilseydim, dedim.
-Onu anlaman gerekmez dedi, çözümlenmeye ihtiyaç duyan bir şey değil o.”
“Sürünmek için doğanlar uçamazlar.”
Puan vermedi·304 syf.·
2025 49. kitabı
𝗦𝗢𝗡 İ𝗦𝗧𝗔𝗦𝗬𝗢𝗡
Tolstoy, eşi Sofya, kızı Saşa, asistanı Bulgakov, doktoru Makovitski ve editörü Çertkov'dan okuyoruz Tolstoy'un hayatta geçirdiği son yılını. Zengin hayatın azap olmaya başladığı, tüm varlığını yoksul insanlara adamak isteyen Tolstoy ve onu destekleyen kızları ile yoldaşları bir yanda, ondan geriye kalacak herşeyin kendisine ve çocuklarına ait olmasını isteyen karısı ve iki oğlu diğer yanda, son yılları çok zor geçiyor Tolstoy'un. Kavgalar, karısının kıskançlık krizleri, histerileri dayanılmaz olunca ondan uzaklaşan Tolstoy, nihayetinde dayanamayıp bile bile ölümüne doğru yola çıkıyor.
Yazarın müthiş eserlerini hepimiz biliyoruz ancak ben zenginliğin acı verdiği hayatından bihaberdim yazarın. Seksenli yaşlarına rağmen yazmaktan vazgeçmemesi, dürüstlüğü, yoksulları gözetmesi ve kendisinden sonra eserlerinin halka mal olması uğruna verdiği savaşı okumak çok etkileyici idi. İyi ki yazar Napoli'de bir ikinci el pazarında Tolstoy'un tuttuğu günlüğe rastlamış. Ardından yaptığı araştırmada yazarın hayatına eşlik eden kimi kişilerin de günlüklerine ulaşmış ve bu boşlukları kurguyla doldurulan şahane kitap çıkmış ortaya. Şimdi sırada bir pazar akşamı aktivitesi olarak kitabın sinema uyarlamasını izlemek var.
Tolstoy'un son zamanlarını da içine alarak yazılmış bir biyografi. Ancak bu yapıta biyografi gözü ile bakmak hata olur. Zira yazar bize Tolstoy'u anlatırken, buyurgan bir hava yerine romanlaştırıyor işi. Üstelik bunu öyle incelikli yapıyor ki sanki Tolstoy değilde dün oturup sohbet ettiğiniz biti anlatılmış. Ayrıca dönem Rusyası ve Tolstoycular hakkında da bir çok bilgiye sahip olacaksınız. Okuyun okutun efendim
Bir Tolstoy biyografisi değil ama Tolstoy’un son yılı konusunda ipuçları vermesi açısından önemli. Yazarın günlükleri, yazdığı ve aldığı mektuplar çıkış noktası olmuş. Okuduktan sonra bir Tolstoy romanı okumak istiyor insan.
Tolstoy'un yaşamının son bir yılını anlatan kurgusal bir roman. Yazar bu romanı yazarken Tolstoy'un yakın çevresindeki insanların günlüklerinden faydalanmış. Tolstoy hakkında bilgi sahibi olmak için güzel bir roman olduğunu düşünüyorum.
Hayat, herkes için farklı anlamlar ifade eder. Ama şüphesiz ki kaçtığımız mutlak son olan ölüme ve yaşarken geç kaldığımız birçok değer ve düşünce aynı. Döneminin önemli yazarlarından ve aradan ne kadar zaman geçse de eserleri bakımından ilk günkü değerinden ödün vermeyen Tolstoy'un hayatına, ailesine ve çıktığı son yolculukla mutlak sona ulaştığı süreci kapsıyor eser. Jay Parini'nin Napoli'de ikinci el kitaplar satan bir kitabevinde Tolstoy'un sekreterinin, karısının, çocuklarının, doktorunun kısaca çevresinde önemli rol oynayan insanların tuttuğu günlükleri bulmasıyla bu kitabı yazmaya karar veriyor. Birçok diyalog ve olay gerçekliğe dayanmakla birlikte eser bir kurmaca. Eser, 1910 yılından başlıyor. Tolstoy'un eşi Sofya Andreyevna'nın anlattıklarıyla ve henüz genç bir kızken Tolstoy ile tanışmasıyla. Günümüzde duygular sevilen kişiye açılır ama o dönemde Sofya, Tolstoy ile izdivacını ailesine koltuğa bağladığı kurdele ile belirtiyor.
Bu birliktelikten on üç çocuk doğuyor. Tolstoy'un başka ilişkilerinden doğan çocukları da var. Karısını kendince seviyor, karısı da onu seviyor ama bu sevgi kimi zaman fazla saplantılı, kıskanç ve kaprisli. Tüm bu ilgi ve kıskançlık kıskacında Tolstoy nice eserler kaleme alıyor, sağlığı bozulduğunda ise gerek çalışanları gerekse karısı o, öldükten sonra eserlerinin telifi hususunda bir yarışa giriyor. Belli bir yaştan sonra da bunca kargaşayı kaldırmak kolay olmuyor, Tolstoy da Duşan ile birlikte güneye giden saat sekiz trenine biniyor ve bu hayatının son yolculuğu oluyor. Hüzünlü bir okuma oldu benim için. Birçok sayfanın altını çizdim, işaretledim. Tolstoy'un evlilikte sadakatsizlik hususundaki eylemlerine karşıyım ama yaşamı algılama biçimine hayran kaldım. Sıkılmadan, ilgiyle okuyacağınız Tolstoy'un yaşamına dair bir yolculuk Son
Yazar Hakkında
Jay PariniYazar · 5 kitap
Angilistik Profesörü olan yazarın dört şiir kitabı ve Anthracite Country, The patch Boys, Town Life ve The Last Station olmak üzere beş romanı yayımlanmıştır. Theodore roethke üzerine eleştirel bir çalışma yapan Parini, John Steinbeck ve Robert Frost biyografileri de dahil toplam on dört kitabın yazarıdır. Seçme makaleleri gelecek yıl yayımlanacaktır. Karısı ve üç çocuğuyla yaşadığı Vermont'ta, Middlebury College'da dersler vermektedir.
