Taras Bulba ve Mirgorod Öyküleri

·
Okunma
·
Beğeni
·
1237
Gösterim
Adı:
Taras Bulba ve Mirgorod Öyküleri
Baskı tarihi:
2010
Sayfa sayısı:
286
Format:
Karton kapak
ISBN:
9789944888844
Orijinal adı:
Taras Bulba
Çeviri:
Ergin Altay
Dil:
Türkçe
Ülke:
Türkiye
Yayınevi:
İş Bankası Kültür Yayınları
Nikolay Vasilyeviç Gogol (1809-1852): Ukrayna’da, orta halli toprak sahibi bir ailede dünyaya geldi. Çocukluğunu etkileyen köy yaşamı ve Kazak gelenekleri eserlerine yansıdı, Ukrayna halk kültürünün ögeleriyle işlenmiş öyküler yazdı. Mizah anlayışı, gerçekçi tutumu ve canlı anlatımıyla Rus edebiyatında önemli bir yeniliğin öncüsü oldu. Ölü Canlar adlı romanı feodal toprak mülkiyeti ve serfliği ele alan bir başyapıttır. Büyük bir komedi olan Müfettiş adlı oyununda yozlaşmış bürokratları acımasızca alaya almıştır. Dikanka Yakınlarında Bir Çiftlikte Akşam Toplantıları, Petersburg Öyküleri ve Mirgorod Öyküleri’nde mizahın yanı sıra, yaşam karşısında karamsarlık ve dünyanın kötülüğü üzerine düşüncelerini ortaya koydu.
(Tanıtım Bülteninden)
286 syf.
·2 günde·Beğendi·Puan vermedi
Bir romanı okurken bu kitaptan alıntı olan bir kesitini okumuştum ve bu kitabı bulmak için çok uğraştım sonunda buldum. Daha şimdiden çok güzel bi kitap olduğunu söyleyebilirim o zamanki rus halkını, savaşı ve savaştan geriye kalanları anlatıyor en önemlisi taras bulba adındaki kahramanın kahramanlıklarını ve ülkesine bağlılığını anlatıyor. Okunulması gereken bir eser tavsiye ederim.
286 syf.
·Beğendi·10/10
Nikolay Vasilyeviç Gogol’un eserlerinin yer aldığı Taras Bulba ve Mirgorod Öyküleri kitabı sırasıyla aşağıdaki dört hikayeden oluşmaktadır:
- Eski Zaman Beyleri
- Taras Bulba
- Viy
- İvan İvanoviç ile İvan Nikiforoviç’in Nasıl Tartıştıklarının Öyküsü

Eski Zaman Beyleri: Derebeylik zamanında iki ihtiyar karı kocanın yaşamı anlatılmıştır. Bu eserde, eski yaşama biçimlerinin çürümüşlüğü ele alınmıştır. Kişilik incelemesi yapılmadan, olaylar ve karakter konuşmaları ele alınarak kurgu sağlanmış ve mizahi bir üslupla yazılmıştır. Okuyucuya yakın anlatımı ve güçlü gözlem gücü sizi hikayeye bağlayacaktır.

Taras Bulba: Ukrayna Kazaklarının 15. yüzyıldaki yaşamlarının, savaşlarının ve zaferlerinin destansı bir dille anlatıldığı bir eserdir. Bir savaş, bir ihanet, bir aşk ve bir tükeniş ele alınmıştır. En çok etkilendiğim eserlerden birisidir. Bu hikaye roman niteliğindedir ve aşağıdaki şekilde özetlenebilir: Bu eser, Taras Bulba’nın Andrey ve Ostap adındaki iki oğlunun Ortodoks papaz okulundan dönüşleriyle başlar. Tüm Kazaklar gibi asıl eğitimin er meydanında alındığını düşünen Taras Bulba oğullarıyla birlikte Kazak erlerinin bulunduğu Zaporojye’nin yolunu tutar. Çünkü bir Kazak ancak savaşta gösterdiği yiğitliklerle hatırlanır ve tam bir Kazak olur. Onlar için hayattaki yegane görev dinlerini ve uluslarını Katolik Lehlerden, gavur Tatarlardan, Musevilerden ve Türklerden korumalarıdır. Çok geçmeden Lehler üzerine sefere çıkılır. Taras Bulba iki oğlunun da çok iyi birer komutan olacağını düşünerek kıvanç duymaktadır. Ancak Andrey Kiev’de iken karşılaştığı Leh beyinin kızının da kuşatılan şehirde olduğunu öğrenir. Onu bir kez daha görmek umuduyla kaleye gider; ancak onu görünce duygularına yenilir. Orada kalmaya karar verir ve saf değiştirdiği Kazaklarca duyulur. Çatışmalar sürerken Tatarların Zaporojye’ye baskın düzenlediği haberi gelir. Kazaklar orduyu bölmeye karar verirler. Kuşatmada kalan Taras Bulba ordunun başı seçilir; Lehlere ağır kayıplar verdirir ve Leh zırhı içerisinde kendilerine karşı savaşan oğlunu kendi tüfeğiyle öldürür. Ancak sayıları azalmış olan Kazaklar fazla tutunamazlar ve savaşı kaybederler. Taras Bulba ise ağır yaralı şekilde kurtulur. Aylar sonra ayağa kalktığında oğlu Ostap’ın izini sürmek üzere kellesine konan ödüle aldırmadan tekrar Lehistana gider. Ancak umutları boşa çıkan Taras Bulba, Ostap’ın işkencede öldürülüşünü izlemek zorunda kalır. Yakalanmak üzere iken şehirden ayrılmayı başarır ve çok geçmeden yüz yirmi bin Kazak askeriyle birlikte öcünü almak için geri döner. Leh ordusu mağlup edilir; ancak Kazakların başındaki genç atamanın Lehlerin barış önerisini kabul etmesi üzerine Taras Bulba atamana karşı çıkar. Lehlerin sözlerinde durmayacağını söyleyerek kendi alayı ile birlikte birçok bölüğü daha yanına alarak Leh şehirlerine saldırır. Evler, manastırlar yakılır, herkes kılıçtan geçirilir. Leh ordusu, sayılarının azalması üzerine geri çekilen Kazakların peşine düşer. Taras Bulba’nın zaferlerle dolu hayatı Dinyester nehrinin kıyısında son bulur.

Viy: Bir fantastik ve korku hikayesidir. Viy, halkın hayalinde yarattığı şeytani bir varlıktır ve bu esas alınarak yazılmış bir eserdir.

İvan İvanoviç ile İvan Nikiforoviç’in Nasıl Tartıştıklarının Öyküsü: Bu yapıtta, yok yere birbirine düşman olan iki “eşsiz” dostun komik hikayesini anlatılmıştır. Burada “güleriz ağlanacak halimize” deyimini farklı tiplerle gösterilmiştir. Gogol, tip yaratmak ve tipleri göstermek konusunda yeteneğini harikulade ortaya koymuştur. Bu eserde, yazar gerçek doğallığı olduğu gibi, kendisine yakışır bir biçimde aktarmıştır.
286 syf.
·Puan vermedi
Kitap dört öyküden oluşuyor.
1) Eski Zaman Beyleri: ihtiyar karı kocanın köy hayatını durum hikayesi tarzında anlatıyor.
2) Taras Bulba: kitabın en uzun öyküsü, savaşçı Kazak milletini anlatıyor.
3) Viy: basit bir korku öyküsü, zor bitirdim.
4) İvan İvanovic ile İvan Nikiforovic'in Nasıl Tartıştıklarının Öyküsü: iki yakın arkadaşın basit bir meseleden kavga edişini mizahi bir dille yazmış, en çok beğendiğim kısım burasıydı.
286 syf.
·2 günde·Beğendi·Puan vermedi
Kitap toplam 4 hikaye ve 286 sayfadan oluşuyor. Hikayelerden kısaca bahsetmek istiyorum.
Eski Zaman Beyleri; Köyde bir çiftlikte yaşayan,birbirlerini çok seven yaşlı karı-kocanın hikayesi.
Oldukça güzel ve dokunaklı bir hikaye.
Taras Bulba; Kitaba adını veren hikayede,Taras Bulba ,iki yetişkin oğlu olan savaşçı bir Kazaktır. Oğullarıyla birlikte ordugaha gitmeye karar veren Taras Bulba'nın aklında ,dini ve milleti adına,düşmanları olan Türkler,Lehler,Tatarlar la savaşmaktan başka düşünce yoktur. Savaş sırasında birçok zorlukla karşılaşan Taras Bulba'yı en çok oğullarından birinin ihaneti yıkar.
Kazaklarını kahramanlıklarını,savaşçı yapılarını anlatan öykü,aslında roman niteliğinde. Aşklar,ihanetler,savaşlar, ölüm...Hepsi mevcut bu uzun öyküde.
Viy; Doğaüstü olayları konu alan kısa bir öykü.
İvan İvonoviç ile İvan Nikiforoviç'in Nasıl Tartıştıklarının Öyküsü; Hem çok yakın arkadaş hem kapı komşusu olan İvan'lar! sudan bir nedenle tartışır ve mahkemelik olurlar.
Bana Kemal Sunal'ın "Davacı" filmini ve Tolstoy'un "Kıvılcımı Söndürmeyen Ateşi Zapt Edemez(İnsan Neyle Yaşar? kitabında)" öyküsünü anımsattı.
286 syf.
·9/10
Gogol muhteşem anlatımı ile kaleme aldığı kazaların yaşam biçimi şartları. Dini gelenekleri ne kadar vahşi iseler o kadar da saf olmaları anlatılıyor. Savaşa gitmeden önce casuslar İn yerleşim yerleri ni nasıl yağmaladıkları bir çok insanın derisini yüzüp öldürdüğü bazılarını ise derisi yüzülünce canlı salıverdik leri. İçkiye düşkünlükleri ve üç ayrı hikaye ile güzel bir anlatım olmuş 🤔
"Yine yer yer oyulmuş, kara topraklı, yer yer yeşermekte olan aynı tarlalar, yağmurdan ıslanmış kargalar, kuzgunlar, durmadan yağan yağmur, ağlayan kapkara gökyüzü... Çok sıkıcı bu dünya baylar!"

Kitabın basım bilgileri

Adı:
Taras Bulba ve Mirgorod Öyküleri
Baskı tarihi:
2010
Sayfa sayısı:
286
Format:
Karton kapak
ISBN:
9789944888844
Orijinal adı:
Taras Bulba
Çeviri:
Ergin Altay
Dil:
Türkçe
Ülke:
Türkiye
Yayınevi:
İş Bankası Kültür Yayınları
Nikolay Vasilyeviç Gogol (1809-1852): Ukrayna’da, orta halli toprak sahibi bir ailede dünyaya geldi. Çocukluğunu etkileyen köy yaşamı ve Kazak gelenekleri eserlerine yansıdı, Ukrayna halk kültürünün ögeleriyle işlenmiş öyküler yazdı. Mizah anlayışı, gerçekçi tutumu ve canlı anlatımıyla Rus edebiyatında önemli bir yeniliğin öncüsü oldu. Ölü Canlar adlı romanı feodal toprak mülkiyeti ve serfliği ele alan bir başyapıttır. Büyük bir komedi olan Müfettiş adlı oyununda yozlaşmış bürokratları acımasızca alaya almıştır. Dikanka Yakınlarında Bir Çiftlikte Akşam Toplantıları, Petersburg Öyküleri ve Mirgorod Öyküleri’nde mizahın yanı sıra, yaşam karşısında karamsarlık ve dünyanın kötülüğü üzerine düşüncelerini ortaya koydu.
(Tanıtım Bülteninden)

Kitabı okuyanlar 81 okur

  • Hasan CIĞAL
  • Gamze
  • Mustafa Eren Sayar
  • Kitapçı
  • Hakkı Yokuş
  • Seden Kıraner
  • SihirliFlut
  • Zeynep Tezcan
  • Mehmet Öz
  • Seçil cilek

Kitap istatistikleri

Okur puanlamaları

10
%46.2 (12)
9
%11.5 (3)
8
%19.2 (5)
7
%11.5 (3)
6
%7.7 (2)
5
%3.8 (1)
4
%0
3
%0
2
%0
1
%0