Yazar:
Shirley Jackson
Çevirmen:
Dost Körpe
Tahmini Okuma Süresi:
6 sa. 34 dk.
Sayfa Sayısı:
232
Basım Tarihi:
3 Ekim 2017
İlk Yayın Tarihi:
1959
Yayınevi:
Siren Yayınları
Orijinal Adı:
The Haunting of Hill House
ISBN:
9786055903275
Ülke:
Türkiye
Dil:
Türkçe
Format:
Karton kapak
Sıralamalar
Reklam
Yorumlar ve İncelemeler
Gerçek dünyadan kaçmak istiyorsanız tepedeki eve bir uğrayın derim.Edebiyat
“Tepedeki Ev’e adım atmak, bir delinin zihnine adım atmak gibi… Ürkmeye başlıyorsunuz.” Stephen King’in kitap hakkında böyle de güzel bir yorumu var.Bu kitap sadece korku ve gerilim kitabı değil yoğun derecede psikolojik öğeler barındırıyor içinde,bunu söyleyerek başlamak istiyorum.
Kitabımız bir doktorun tez yazmak için geçmişi pek parlak olmayan bir eve gidişini ve yanına üç kişiyi alması ile başlıyor ve olaylar gelişiyor.Kitap dıştan bakıldığında basit bir perili ev klişesi gibi gelebilir ama kesinlikle değil.
Bu kitabı ben korku gerilim türünde bir roman okumak istiyorum diyerek okumaya kalkışırsanız bu kitabın tadını çıkaramayacağınızı düşünüyorum.
Bu kitap konusunda kişisel görüşüme gelecek olursak ben kitabı okurken Daphne Du Maurier’in Rebecca adlı kitabının vermiş olduğu gerilimi hissettim bana Rebecca’yı anımsattı biraz.Gerek gerilim öğeleri olsun gerek psikolojik öğeleri olsun gerçekten çok başarılıydı.Bu kitabı okurken bir diğer hissettiğim şeyse Disney’in 1995 yapımı olan Güzel ve Çirkin animasyonunda Canavarın Belle’e şatoyu gezdirdiği sahne gibi kitapta bana tepedeki evi gezdirdi ve birebir yaşattı.Sanki oraya o ekip gitmedi ben gittim ve kayboldum o odalarda.
Bu kitap hakkında bir de çok sinir olduğum bir nokta var.Bu kitabın da bu yazarın da değerinin bilinmemesi oldukça hayal kırıklığına uğrattı beni.Bu kadar dev gibi bir konuyu en az 500-600 sayfalık bir konuyu olayı gidip 220 sayfaya sığdırabilmek,o korku öğelerini yaşatabilmek,o karakterleri sanki yanınızdaymış gibi hissettirerek yeterince büyük bir iş yapmış olmuş yazarımızı tanıyan,kitaplarını okuyan bile yok.Bu gerçekten çok acı.Milletçe hangi yazara değer vermemiz gerektiğini tartışmamız gerektiğini düşünüyorum.
Eğer siz de bir psikolojik gerilim okumak,bulunduğunuz dünyadan bir süre
Biz Hep Şatoda Yaşadık daha açık bir alegori kuruyordu: toplum, linç kültürü, dışlanmışlık…Tepedeki Ev daha psikolojik ve içe dönük bir roman. Farkları bir yana, ortak oldukları iki şey var: “Toplumun dışında kalan insanlar nereye ait olur?” sorusu ve “kadın yalnızlığı”.
Tepedeki Ev ilk bakışta bir perili ev hikâyesi gibi kuruluyor: Hill House’un geçmişi, tuhaf mimarisi, paranormal olaylar… Ama roman ilerledikçe odağı kayıyor: asıl hikâye Eleanor’un zihni. Ve o zihnin içine girdikçe, öne çıkan korku figürü yerini yavaş yavaş hüzne bırakıyor.
Yıllarca hasta annesine bakmış.
Gece seslenen annesine ilacını götürmediği için ölümünden kendini sorumlu tutmuş.
Kendine ait bir evi hiç olmamış.
Kendi hayatı hiç başlamamış.
Kardeşi ve eniştesi tarafından küçümsenmiş.
En çok istediği şey şu: bir yere ait olmak.
Hill House onun için korkunç bir yer olmasına rağmen aynı zamanda ilk kez onu isteyen bir yer.
Belki de romanın en ürpertici tarafı bu:
Bir insan o kadar yalnız olabilir ki, tehlikeli bir yere bile ait olmak ister.
Bu yüzden roman boyunca korkmaktan çok Eleanor’a üzülürken buldum kendimi.
“Kadın yalnızlığı” meselesine gelecek olursak… Bu roman 1959’da yayımlanmış. O dönemde özellikle kadınlardan beklenen şeyler: evde olmak, aileye bakmak, kendi hayatını kurmaktan çok başkalarına hizmet etmek. Ki çok başarılı bir yazar olmasına rağmen yazarın kurgu dışı yazılarında bahsettiklerine bakın: sürekli yemek yapmak, ev işleri, çocuklarla uğraşmak, yazmak için zaman bulmaya çalışmak.
Belki de başkalarının görmediği o sıkışmışlığı yazdığı kadın karakterlerle görünür kılmaya çalışıyordu. Ne dersiniz?
#dostkörpe çevirisi
Tepedeki Ev / Shirley Jackson
Tepedeki Ev / Shirley Jackson
Konusu; Birbirini hiç tanımayan bir grup insanın eski ve perili ev diye bilinen evde doğaüstü olayları deneyimlemek için toplanmaları ile başlamaktadır..
Dr. Montague doğaüstü varlıklara ve olaylara dair bilimsel kanıtlar bulmak için perili olduğu bilinen tepedeki evi kiralar. Daha sonra araştırmalarına yardımcı bulmak için daha önce doğaüstü olaylara karışmış birçok insana davet mektubu gönderir. Bu davet mektuplarından sadece Eleanor ve Theo daveti kabul eder. Perili evin sahibi kadın yeğeninden bir süreliğine kurtulmak için Luke’da doktorun yanına gönderir. Bu dört kişi tepedeki evde yaşamaya ve olaylarda burada başlar.
Korku - Gerilim türündeki bu roman oldukça akıcı bir anlatıma sahip.
Keyifli okumalar dilerim.
Tepedeki Ev / Shirley Jackson
Konusu; Birbirini hiç tanımayan bir grup insanın eski ve perili ev diye bilinen evde doğaüstü olayları deneyimlemek için toplanmaları ile başlamaktadır..
Dr. Montague doğaüstü varlıklara ve olaylara dair bilimsel kanıtlar bulmak için perili olduğu bilinen tepedeki evi kiralar. Daha sonra araştırmalarına yardımcı bulmak için daha önce doğaüstü olaylara karışmış birçok insana davet mektubu gönderir. Bu davet mektuplarından sadece Eleanor ve Theo daveti kabul eder. Perili evin sahibi kadın yeğeninden bir süreliğine kurtulmak için Luke’da doktorun yanına gönderir. Bu dört kişi tepedeki evde yaşamaya ve olaylarda burada başlar.
Korku - Gerilim türündeki bu roman oldukça akıcı bir anlatıma sahip.
Keyifli okumalar dilerim.
Dizisini çok beğendiğim için büyük bir hevesle başladım kitaba. Daha doğrusu dinlemeye. Sesli kitap olarak dinledim. Karakterler ve olaylar diziden çok farklıydı. Kitap korku değil gerilim hiç değil hangi kategoride değerlendirmeliyim bilmiyorum. Kitapta gerilmemiz gereken yerdeki olaylar çok saçmaydı. Daha çok Nell in karakter gelişimine odaklı gibiydi. Onun iç sesini, kendiyle hesaplaşmasını dinledim. Bazı yerlerde kendimi buldum, kendi hesaplaşmama benzettim. Okumaya devam etme sebebim de bu oldu. Okuyacaksanız gerilmek için okumayın.
Dr. Montague, doğaüstü olayları bilimsel yöntemlerle araştırmak isteyen bir akademisyen doktordur . Bunun için uğursuz geçmişi ile ünlü Hill House Tepedeki Ev adlı malikaneyi kiralar. Yanına birkaç kişi çağırır , işte tüm konu bu birkaç konuğun tekinsiz evde yaşadığı doğaüstü olayları konu alıyor ...
Yavaş akan , gerilim dozu yüksek olmayan ama konu itibariyle oldukça farklı bir eser.
Hem filmini hem dizisini izlemiş biri olarak kitabını okumamak da olmazdı :)
Okuyacaklara keyifle!
Hayalet hikayelerine bayılıyoruz. Bunu inkar edemeyiz, insanlık tarihine adım attıklarından beri bu hayaletler deli gibi para kazandılar. Bir zamanın kurgularının temel dayanağı olan hayalet hikayeleri genel olarak birbirine benzemelerine rağmen nasıl anlatıldıklarına veya yerine göre nasıl gösterildiğine bağlı olarak oldukca zıt yönlü olabiliyorlar. Yani aslında branşlara ayrılmış hayaletler var bile diyebiliriz. Bazıları sinemanın gözdesi olan vurdulu kırdılı muhabbetlerle uğraşırken bir diğer kısmı da direkt olarak kafaya oynuyor. Ki, "Tepedeki Ev" ile bunun ne kadar etkileyici olduğunu anlayabiliyoruz.
"Değerli yazarlar ülkemizde okunmuyor" demekten ben bıktım, eminim sizler de benden aynı lafları duymaktan sıkılmışsınızdır. Emin olun o sözleri sarf etmemeyi en çok ben istiyorum fakat ne yapayım, okunmuyorlar. "Biz Hep Şatoda Yaşadık" incelememde de aynısını söylemiştim. Shirley Jackson Stephen King'den Neil Gaiman'a kadar birçok alanında en iyi yazarları etkilemiş bir şahsiyet. Ama bakıyoruz ki dilimize sadece iki romanı çevrilmiş. Daha önceden çevrilen varsa da ben denk gelmedim. Denk gelen varsa lütfen bildirsin bana.
Shirley Jackson'ın kalemini kıskanabilirsiniz. Ben kıskandım çünkü. Daha önce de bu durumu yaşadım, şöyle ki; ne olduğunu anlamadan elinizdeki sayfalara kapılıp gidiyorsunuz. Jackson'ın kalemini kullanma şekli sizlere öyküyü benimsetmiyor, adeta damarlarınıza enjekte ediyor. "Tepedeki Ev" ve "Biz Hep Şatoda Yaşadık" birbirinden anlatım konusunda çok farklı iki kitap. Atmosfer ve olay örgüsünün kalitesi ve birbirine benzeyiş yönleri değişmiyor fakat anlatım konusunda birbirinden başarılı iki bambaşka anlatım görüyoruz.
Tepedeki Ev, içinde barındırdığı gerçekçi karakterlere yaptığı gibi biz okurların da kafasına oynuyor. Deliliğe adım attığınızı
Canım Shirley;
“Tepedeki Ev” benim için bir #bizhepşatodayaşadık gibi değildi, çok üzgünüm. Evet, az da olsa karanlık yanı, paranormal olayları vardı; evet, insan psikolojisini irdelemesi çok yerindeydi; evet, yazdığın zaman dilimi göz önüne alındığında cesurca yaklaşımların su götürmezdi, ama…
Kusura bakma canım, yıldızım barışmadı.
Puan vermedi·232 syf.··
Beğendi
·2021 100. kitabı
·3 günde okudu
·Okunma: 20 Nisan 2021 14:30
Shirley Jackson sevdiğim bir yazar, daha önce Biz Hep Şatoda Yaşadık, Piyango ve Diğer Öyküler olmak üzere iki kitabını okudum.
Özellikle öykülerinden sonra beklentim çok artmıştı Tepedeki Ev’den.
Az çok da gizemli, lanetli evlerde geçen klasik korku filmlerinin oluşturduğu ön yargıya sahiptim.Shirley Jackson’ın gotik bir korku romanı olarak nitelendirilen Tepedeki Ev’i bana psikolojik tahlilleriyle de zengin geldi.
Sinemaya defalarca uyarlanan Tepedeki Ev, Shirley Jackson’ın hikâyeleri kadar etkileyici olmasa da okuttu kendini.
1959 yılında yazılmış korku gerilim türünde birçok yazara da ilham kaynağı olduğu aşikar bir kitap. Döneminin özgünlerinden olabilir lakin kitabın başında oluşturulan kurgu kitabın sonuna kadar iki kez değişiyor. Okumasaydım bir şey kaybetmezdimzdiye düşünüyorum
"Sevgililer kavuştu mu yolculuklar sonlanır"
Bu tarzda okuduğum ilk kitaptı diyebilirim. Stephen King'in yorumu ve aynı isimli dizinin efsaneliği oldu beni kitaba çeken. Dizi daha çok bir aile hikâyesiyken kitapta Dr. Montague kişileri farklı farklı yerlerden toplamış. Kitap çok akıcı tavsiye ederim, betimlemeler gözümde başarılı bir şekilde canlandı.
Yazar Hakkında
Shirley JacksonYazar · 8 kitap
Amerikalı yazar Shirley Hardie Jackson, kendi zamanında oldukça popüler olan ve edebiyat çevrelerince romanları son yıllarda oldukça dikkat çeken gizem-korku yazarıdır. Neil Gaiman, Stephen King, Nigel Kneale ve Richard Matheson kendisinden esinlenmişlerdir. Kısa hikayesi "Piyango" (1948) ünlü kısa öyküsüdür. Tepedeki Ev ise bugüne dek yazılan en iyi hayalet hikayeleri olarak tanımlanmaktadır.
