"Ada olmadığımdan eminim," dedi, "çünkü onun upuzun lüle saçları var, benim saçımda ise lüle falan yok; Mabel da olamam çünkü ben her türlü şeyi biliyorum, fakat o çok az şey biliyor! Ayrıca o kendisi, ben de benim ve -ah kafam karıştı! Acaba eskiden bildiklerimi şimdi de biliyor muyum, bir deneyeyim. Bir bakalım: dört kere beş on iki eder, dört kere altı ise on üç, dört kere yedi - ah! Hiçbir zaman yirmiye ulaşamayacağım! Aman çarpım tablosu bir şey ifade etmez zaten; coğrafyayı deneyeyim. Londra Paris'in başkentidir ve Paris de Roma'nın başkentidir, Roma ise - hayır bunların hepsi yanlış. Bundan eminim! Mabel oldum herhalde!
No, I've made up my mind about it; if I'm Mabel, I'll stay down here! It'll be no use their putting their heads down and saying "Come up again, dear!" I shall only look up and say "Who am I then? Tell me that first, and then, if I like being that person, I'll come up: if not, I'll stay down here till I'm somebody else" - but, oh dear!' cried Alice, with a sudden burst of tears, 'I do wish they would put their heads down! I am so very tired of being all alone here!'
Reklam
Ayaklı gazete..
Mabel Werts daha geçenlerde yetmiş ikinci yaş gününü kutlamıştı, ama turp gibiydi maşallah. İri kıyım, yağ tulumu gibi bir kadındı. Mabel, kasabanın uğur simgesiydi. Ne olup bitmiş, kim ne demiş, hırsızlık, cinayet, kız kaçırma falan hepsini ezbere bilirdi. Evden dışarı çıkmazdı pek, ama kulağı öylesine delikti ki, saatinde her şeyi duyardı. Basit bir ev giysisiyle pencerenin önüne oturur, dikerdi kulaklarını, hepsi bu işte.
Sayfa 80 - Altın Kitaplar Yayınevi
İçime bariz bir kıskançlık dalgası yayıldı. Babam ve ben, ayaklarımın yere basmasını tercih ettiğimi fark etmeden yıllar önce, bir gün bana uçak kullanmayı öğreteceğinden bahsederdik. Şimdi de burada, kolunu Mabel' e dolamış, ona da bana vaad ettiği şeylerin aynısını vaat ediyordu. Kendim için hayal ettiğim baba gibi davranıyordu.
Sayfa 176Kitabı okudu
Çocukken, Annie Hala ve Mabel kelebeklerime değer ver­mezlerdi, ama Dick Enişte hep benden yana çıkardı.
“Çünkü geçmişin ayak numarası, şimdiki zamanınkine uymuyor, çok dar kalıyormuş be Mabel!..”
Sayfa 481 - Dört YolKitabı okudu
Reklam
303 öğeden 1 ile 10 arasındakiler gösteriliyor.