Kütüphanede kendimizi yalnız hissetmeyiz. Başkaları bizim için yazı yazdığı zaman, cebimizde yüzlerce kitap varken yalnız değiliz: Pascal'ın düşünceleri, Pierre Dac'ın düşünceleri, Montaigne'in denemeleri, Moliere'in oyunları, Ionesco'nun oyunları, Dürer'in resimleri, Reiser'in resimleri. Bir de Tenten çizgi roman serisinin tüm kitapları.
Müzik dinlemeye ayrılmış bir odada kendimizi yalnız hissetmeyiz: JS Bach'in tüm eserleri, Haydn'in yüz üç senfonisi, Mozart'ın kırk bir senfonisi, Schubert'in yüzlerce şarkısı....
Anlıyorum ki insanlara kendini sevdirmek için onların huylarını benimser görünmekten,kanaatlerini paylaşmaktan,kusurlarını göklere çıkarıp her yaptıklarını alkışlamaktan iyisi yok.
Fransız Edebiyatından Kimleri Okumayı Seversiniz?
Bir defa Fransız klasiklerinin hepsinin okunması lazım.
(...)
Fransız tiyatrosu dil öğrenmek için de işlevseldir. Fransızca öğrenenler, örneğin Racine'den bazı cümleleri, diyalogları, replikleri, tiradları ezberlemeye gayret etsin. Moliere'i aslından okusun. Yine aynı amaç için La Fontaine de okunmalıdır. Bunlar dil eğitimi için önemli kaynaklardır. Günlük konuşmaya yardım eder. Bizdeki çevirilerin ise bazıları iyidir bazılarından kaçmak gerekir.
...Balzac'tan ne okursanız kârdır. Zaten onda her şey birbirine bağlıdır. Tüm eserleri aslında la comedie humaine ismini verdiği bir seridir. Burda Balzac içtimai hayatı, insanı, ilişkileri mükemmelen anlatır. Bir Flaubert'i de eserlerini ayırmadan okuyabilirsiniz. Madame Bovary, Salammbo... bunlar hiç tereddüt etmeden vakit kaybetmeden okunmalıdır. Ondan sonra natüralist akımın önemli ismi Émile Zola gelir. Germinal'i bilmeden geçmek olmaz.
KronikKitabı okudu
Bir oyunla örtülüydü o yalan.
Ağlanacak güldürüydü oynanan.
Çevresini küçüklerin sardığı
Gülmelerin arkasında ağlayan.
Aldanmamış aldatılmış bir insan.
*Molıere İçin
Kütüphanede kendimizi yalnız hissetmeyiz. Başkaları bizim için yazı yazdığı zaman, cebimizde yüzlerce kitap varken yalnız değiliz: Pascal'ın düşünceleri, Pierre Dac'ın düşünceleri, Montaigne'in denemeleri, Moliere'in oyunları, Ionesco'nun oyunları, Dürer'in resimleri, Reiser'in resimleri. Bir de Tenten çizgi roman serisinin tüm kitapları.
Müzik dinlemeye ayrılmış bir odada kendimizi yalnız hissetmeyiz: JS Bach'in tüm eserleri, Haydn'in yüz üç senfonisi, Mozart'ın kırk bir senfonisi, Schubert'in yüzlerce şarkısı....