96 syf.
10/10 puan verdi
·
Beğendi
Kitabın yazarını tabii ki tanıyorum ama çevirmeni 
Tuncay Birkan olunca daha bir güven ve merakla aldım elime. Kitap yazarın denemelerinden oluşuyor. Bu denemelerde yazar Unutma, özlem, yabancılaşma, asimile olma,mülksüzleşme, aidiyet ,muğlaklık ve tamamlanmamışlık, sürgün olma gibi duygu ve olguları incelemiştir.
İlk deneme 16. Yüzyılda ticaret
"Yeryüzünde hepimiz göçmeniz"
Şubat ayının ilk seçkisi #sınırsızülke kitabıydı. Kendisi de Kolombiya göçmeni bir ailenin kızı olan Patricia Engel, bu kitabında göçmenlik sorununu ele alıyor.
Kolombiya'dan Amerika'ya uzanan beş kişilik Kolombiyalı bir ailenin öyküsü anlatılıyor romanda.
Sınırların insanda yarattığı duygusal tahribat, yaşadıkları zorluklar, uğradıkları istismar, dışlanmışlık ve maruz kaldıkları zorbalıklar...
Özetlemek gerekirse; onuru ayaklar altına alan yanlış göçmen politikalarının bir aileyi nasıl darmaduman ettiğini okuyoruz.
Ayrıca metin aralarında Kolombiya'nın hem kültürel mirasına hemde mitolojik hikayelerine değinilirken ülkedeki kaotik durumlardan da bahsediliyor.
Elif Nihan Akbaş'ın çevirisiyle okuduğum 'Sınırsız Ülke' sarsıcı bir kitaptı. Mutlaka okumanızı tavsiye ederim.
Yazıyı kitapta yer alan bir cümle ile bitirmek istiyorum.
"Yeryüzünde hepimiz göçmeniz."
Sınırsız Ülke Patricia Engel
