Can Usta
@Canuusta
İç dünyaları kirlidir...
Zorba babaların çoğu, eşlerine ve çocuklarına yaşattıkları zorbalığı maskelemek için dış dünyaya çok yardımsever ve iyi bir insan portresi çizer. En yakınlarına hayatı zindan ederken dışarıdaki insanlara aşırı iyi ve yardımsever görünme ikiyüzlülüğü karakterleridir.
Hangi tür kitapları seviyorsun?
🔎 Polisiye
💕 Romantik
🚀 Bilim Kurgu
🏰 Fantastik
📖 Klasik
🧠 Kişisel Gelişim
🏛️ Tarih
😱 Gerilim
"Yalnız iki tür insan iyidir, gömülmüşlerle doğmamışlar."
Çin Atasözü
Sayfa 446
Doktorlar, rahipler ve romancılar, insan yaşamını anlamlı bir sonuca doğru ilerleyen bir hikâye olarak sunma konusunda suç ortaklığı yapıyorlar.
Kitabı okuyacaklara yardımcı olmak için küçük bir kılavuz. Öncelikle kitapta Wali kasabası üzerinden Çin Halk Cumhuriyet’inin kuruluşu sonraki kırk yılı anlatılmış. “Kadim Gemi” bana sorarsanız 19.yy da karaya toslamış ve felakete sürüklenmiş, dünyanın en ulvi uygarlıklarından biri olan yüce Çin Ulusunun yeniden doğmak için önünde gördüğü büyük okyanusa bir gönderme. Çinliler 19.yy’ı “Utanç Yüzyılı” olarak anıyorlar. Aslında kitapta da bunu aşmak ve “kadim gemi”yi tekrardan okyanusa sürüklemek için gösterilen çabaları görüyoruz.(bkz.Afyon savaşları) Bir alıntıyla devam edelim:
“Sui Buzhao'nun ağzı köpükle doluydu, eliyle sokaktakilere işaret edip yüksek sesle bağırıyordu:
"Neden denize açılmıyorsunuz? Neden?" Insanlar dehşet içinde birbirlerine baktı.Sui Buzhao öfkeyle onlara küfretti:
"Siktiğimin korkakları. Güçlü kuvvetlisiniz ve sokaklarda geziyorsunuz, atalarınızı utandırıyorsunuz! Acele edin, gemilere binin. Luqing Nehri'nin suları yükselecek. Rüzgâr da iyi. Zheng He amca çoktan gemisiyle denize açıldı bile...A, hey!”( sayfa 566)
Çin Medeniyet’inin tekrar anka kuşu gibi küllerinden doğmaya çağırıyor. Sui Buzhao’nun hayatını içerek tüketmesi ve her zaman o gemiyi denize taşıma hevesi olmasını bilmek. Tarihsel gönderinin anlaşılırlığını arttırıyor.
Bu kitap Çin Edebiyatı’nda çok önemli bir yere sahip ve yazar Zhang Wei ülkenin en saygıdeğer kalemlerinden biri. Biz Türklere anlamak zor gelebilir ama bu kitap çıktıktan sonra Çin’de ulusal çapta bir çok sempozyum düzenlenmiş ve kitap tartışılmış.
‘Büyük Atılım’, ‘Kültür Devrimi’ gibi fenomenlerin Çin’i 20.yy da nasıl dönüştürdüğünü, halkın nasıl bir sefalet çektiğini görüyoruz. Bu ülkünün bir toplumu nasıl ileriye taşıdığını verirken yazar Sui, Zhao ve Li aileleri üzerinden bunun her zaman pozitif olmadığını da
Kayıp Cennet/MiltonPsikoloji
“Zihin neresi olmak isterse orasıdır. Kendi içinde cehennemi cennete, cenneti de cehenneme dönüştürebilir.”
Domingo Yayınevi Çeviri: Cem Duran
