En son 2013'de Goa Yayıncılıktan, 544 sayfalık bir nüshasını okumuş olduğum Savaş ve Barış'ı bir de İş Bankası Kültür Yayınlarından okumak gibi bir gaflete düştüm.
Kitap ile 25 gün adı gibi bir savaşıp, bir barıştım. Bir cephede Tolstoy ve sonu gelmez karakterleri; diğer cephede aldığım 4 sayfa not ve ben. Ve tüm bunlar yetmiyormuş gibi Tolstoy, karakterler arasında can çekişen okuyucusunun üzerine kürekle Fransızca atıyor ki rahat anlaşılmasın diye. Anna Karenina kitabından Tolstoy'un kalemine aşina olsam da kitap o kadar yıpratıcı ki belli bir süre bir tek cümle okumak istemeyebilirsiniz. Birden fazla hikayeyi içinde barındırdığından çıkardığım 4 sayfalık olay örgüsünü buraya koymaya tereddüt edip kitap hakkında bir kaç söz söylemeyi daha uygun buldum. Nitekim bir çok yerde özetini yahut hikayenin genelini zaten bulabilirsiniz. Her bir karakteri ayrı ayrı okumaktan haz alsam da kitapta iki karakter beni kendisine bağladı. Bunlar; tabii ki Mösyö Piyer ve Matmazel Marya. Kitabın sonuna kadar ikisinin de ayrı ayrı mutlu olmalarını istiyorsunuz, sanki daha önce tanıyormuşsunuz gibi. Kitapta ise bulacaklarınız; aşk, ihanet, entrika, çıkar ilişkileri, iki yüzlülük, inanç, inançsızlık, aptallık, alçaklık, savaş ve barış... Kısacası insana dair her şey. İnanılmaz doyurucu ve yorucu bir eser.