Avucunda görüyorsun
Avucunda öldüğümü uzakta.
Batı şiiri seçme şiirler, benim göğüs cebimde taşıdığım şiirlerdendir.
1- t. s. eliot - oyuk adamlar.
2- schiller - neşeye övgü.
3- h. heine - harz dağları.
4- ezra pound - 81. kanto.
5- b. brecht - anladık iyisin.
6- lord byron - elveda.
7- geothe - marienbad ağıdı.
8- yeats - ölüm.
9- c. marlowe - tutkulu çoban aşkına.
10- edgar allan poe - kuzgun.
11- a. rimbaud - şarhoş gemi.
12- p. b. shelly -
En Beğenilen Çeviri Şiirler (100 Şair 100 Şiir)
#117609257 iletisinde 
Psyche ile birlikte yabancı şairlerin dilimize çevrilen şiirleri ile ilgili bir liste oluşturmaktan bahsetmiştim. Tavsiyeleriyle bize yön veren herkese çok teşekkür ederiz.
Biraz uğraştıktan sonra tatmin olduğumuz bir liste oluşturduk. Daha önce böyle bir liste
•sürrealizm•
✨sürrealizm; freud’un fikirlerinden oldukça etkilenmiştir, psikanalize dayanır. akımın ilk bildirisi andre breton tarafından yazılmıştır. tek cümleyle bu akım; gözü kapatmak, kalemi ele almak ve bütün zihnin işleyişini durdurarak kalemin götürdüğü yere gitmektir. mantıkla ulaşılabilecek bir şey olmadığını savunmaktadır.
✨1.dünya savaşı sonrası
📌Gelin size bugün Tanrıçaların Öfkesinden, Aşklarından ve Güllerin ilk defa nasıl kırmızı rengini aldığından bahsedelim…
(Aprodite ve Persephone)
Suriye Kralı Theias’ın (Myrrha)Smyrna adında bir kızı vardır…
Güzelliğiyle övünen kız, kendini aşk ve güzellik tanrıçası Aphrodite ile bir tutar hatta ondan bile üstün görür...
Bu tavrı yüzünden,
“Victor Hugo âşıktı, karısına ve adonis kadar güzeldi. Adele, zambak kadar temiz adele, hugo'nun sainte-beuve adındaki dostundan bir çocuk peydahladı. Sainte-beuve çirkindi, bir satır kadar çirkin. Kadın budur. Hugo Juliette'e tutuldu. Elli yıl seviştiler, Juliette elli yıl mutlak bir saadetle bağlandı hugo'ya duldu ve bir çocuğu vardı. Kadın budur. Kadın pervane olduğu zaman güzeldir..”
Avucunda görüyorsun
Avucunda öldüğümü uzakta.