"Ukrayna'da dünya güzeli sayısız kuş familyası var. Akasyaların yaprakları arasında ötüşerek binlercesi bir arada uçuşuyor, betula ağaçlarının gümüşsu dallarına hafifçe konup koskocaman kara gözlerindeki tohumları gagalıyorlar. Uçsuz bucaksız Ukrayna ovasında, top sesinin fonunda, makineli tüfeklerin çatırtısında, uçaklar yükseklerde uçuşurlarken, onlar dur durak bilmeksizin örtüşüyorlar. Askerlerin omuzlarına konuyorlar, atların eğerlerine, yelelerine, savaş makinelerine, tüfek namlularına, tankların kulelerine, cesetlerin papuçlarına konuyorlar. Ölülerden korkuları yok. Ufacık, kıpır kıpır, neşeli kuşlar, kimisi boz renkli kimisi yeşil kimisi kırmızı kimisiyse sarı. Kimisinin yalnız göğsü kırmızı ya da mavi kimisinin yalnız boynu kimisininse yalnız kuyruğu. Kimisi beyaz da mavi boyunlu, bir de mini minnacık, gururlu olanları var; lekesiz, bembeyazlar. Sabah tan sökümünde buğdayların arasında tatlı tatlı ötüşmeye koyuluyorlar, Almanlar hüzünlü uykularından kafalarını kaldırıp onların mutlu türkülerini dinliyorlar. Dinyester'in, Dinyeper'in, Don'un savaş alanları üstünde binlercesi bir arada uçuşuyor, özgür, neşeli ötüşüp duruyor ve savaştan korkmuyorlar, Hitler'den, SS'lerden, Gestapo'dan korkmuyorlar, hiç dalların üstünde durup kıyımı seyretmiyorlar, kendilerini maviliğe koyverip örtüşüyorlar, uçsuz bucaksız ovada orduların yürüyüşünü yukarılardan izliyorlar. Ah, Ukrayna'nın kuşları, dünya güzelleri."