Gel ey fasl-ı bahârân maye-i ârâm u hâbımsın
Enis-i hâtırım kâm-ı dil-i pür-ıztırabımsın 1
( 1. Bölüm başlarındaki beyitlerin hangi şairlere ait olduğu (tespit edilebilenler)
dipnotlarda belirtildi. Yukarıdaki beyit Nedim Divanı'ndan.
Günümüz Türkçesiyle: Ey bahar gel, benim huzur ve uykunun mayası / Acılı gönlümün neşesi, düşüncemin arkadaşı.)
Sayfa 1 - Türkiye İş Bankası Kültür Y.Kitabı okudu
Gel ey fasl-ı baharan maye-i aram ü habımsın Enis-i hatırım, kam-ı dil-i prü- ızdırabımsın (1)
●•~`
(1) Gel ey bahar mevsimi, dinlendirici uykumun mayasısın Anılarımın dostu,
acı ile dolu gönlümün gamısın
Sayfa 5 - İskeleKitabı okudu
LÜTFULLAH PAŞA KASRI TARİHİ
1 İşbu mevzi' bir 'inâyetlü vezîr-i 'âlî-şân
Zaralı-zâde Lutfullâh Paşa zî-şân kasrıdır
2 Hûb hevâsı kim ferah bâd-ı sabâ her ân esüp
Nâm u şânın getürür sanki Mesîhân kasrıdır
3 Her taraf revzenleri rûşen güşâde sînesi
Def-i gam ârâm-ı dil çün işbu seyrân kasrıdır
4 Bir nice erbâb-ı isti'dâd ile meclis-nişîn
Hûb-tekellüm hoş-nazar-gâh-ı beyâbân kasrıdır
5 N'eylesün fasl-ı bahârı böyle hûb u çâr-mekân
Zevk-bahş-ı 'andelîb eyler gülistân kasrıdır
6 Zahın-ı gamdan ey şikest-dil râgıb-ı zâra şifâ
Serseri geşt itme gel işte bu Lokmân kasrıdır
7 Böyle müstesnâ neşât-efzâ 'aceb hîç kande var
Başka tarh olmış meger bu bâğ-ı cinân kasrıdır
8 Hâlî kılma Hâlikâ bünyâd-ı 'ömrin bâkî kıl
Muktezâ-yı dehre hak râhı nümâyân kasrıdır
9 Rûhîyâ itmâmına tâm söyle târîh-i saray
Bu ma'ârif-cây künc-i ehl-i ihsân kasrıdır
Sayfa 105Kitabı okudu
_Kanatsız uçmaya kalkışma!
_Ham, pişkinin halinden anlamaz; öyle ise söz kısa kesilmelidir vesselâm.
_O, kırmızı güldür, sen ona kan deme. O, akıl sarhoşudur, sen ona deli adı takma!
_Hakiki olan vaadleri gönül kabul eder; içten gelmeyen vaadler ise insanı ıstıraba sokar. Kerem ehlinin vaadleri görünen hazinedir; ehil olmayanların vaadleri ise
Gel ey fasl-1 bahárán mâye-i aram u habımsın
Enis-i hatırım kam-ı dil-i pür-ıztırabımsın
Gel ey bahar mevsimi, huzur ve uykumun mayasısın
Fikrimin dostu, acıyla dolu yüreğimin arzususun.
Sayfa 16 - İthaki Yayınları - 2. Baskı, Mart 2022, İstanbulKitabı okudu
Bu vakte kadar Avrupa'da bulunmakta olan Prens Sabahaddin İstanbul'a dönmüştü. Kendilerinin ilim ve irfanlarından, hoş sohbetlerinden lezzet alır, bundan dolayı kendileriyle görüşürdüm. Ara sıra kendilerini ziyarete devam ediyordum. Bir gün yine Ortaköy'deki yalısında idim. Arkadaşlardan Kemal Midhat Bey ve diğer üç, beş zât da
Weke hûn dizanin di rêze-nivîsa xwe ya yekem de me bi giştî qala mîtolojiyê kiribû û di ya duyem de jî me qala şahmaranê kiribû ku Şahmaran bi xwe têgeheke mîtolojîk e. Em ê di vê beşa dawîn a rêze-nivîsa xwe de li ser versiyona Şahmaranê a Mêrdînê bisekin. Lê dixwazim wek destpêk ji versiyona Tersûsê dest pê bikim.
Li Mîsîsê ya Tarsûsê tê gotin
Wesiyeta Qazî Mihemed
Wesiyet
Bi navê Xwedêyê mezin û dilovan.
Ey gelê kurd û birayên min ên hêja!
Birayên min î qehrxwarî û gelê min î zorlêkirî!
Va ye ez di gavên herî dawîn ên jiyana xwe de me, ji bo xatirê Xwedê êdî dijminayiya hev nekin û pişta xwe bidin hev. Li hember dijminê zordest û zalim derkevin, xwe belaş nefiroşin
Xemgînîyek bê wate ket nava dilê min
Nizanim çima
Ji rastiyên xwe dûr ketim
Nizanim
Bêhna min zehf teng buye
El eman el eman
Bê dengîyek şermezar
Û
Tenêtîyek bê aram bu nesîbê min...
Tenêtîya min xweş dibe carinan ji min re
Lê
Wusa Jiyan giran dibe û barê min giran û nikarim hilgirim
El eman el eman
Hawar hawar
Kerr bum
Kor bum
Û hebûna xwe de winda bum...
Mirinek bê guneh ma ji min re
El eman el eman
Min ji min re nehêle
Min ji min re nehêle...
3.1.022
Filozof Olamamın Binlerce Sebebinden Sadece Birkaçı
Çocukken eniştemin "büyünce ne olacaksın" sorusuna "filozof" diye karşılık verdiğimde, annem elindeki örgüden kafasını hiç kaldırmadan şu yorumu yapmıştı: " Ben hep diyorum size geri zekalı bu çocuk" Annem gibi elişiyle uğraşan teyzem devam etti sonra : " Benim oğlanlar da salak ama inan bunun kadar
Sayfa 43 - Ketebe Yayınları 1.baskı
BEN:
Âlâyiş-i dünyâdan el çekmege niyyet var
Yakında adem dirler bir şehre azîmet var
Uçdı bu fezâlardan mürg-ı dil-i nâlânım
Ârâm idemez oldum efkâr-ı seyâhat var
1 BEĞENİ 2 SİKTİR GİT LAN BURDAN
KIZIN BİRİ: MELEBAA
68 BEĞENİ 76 RT
46 YORUM
BEN:
Âlâyiş-i dünyâdan el çekmege niyyet var
Yakında adem dirler bir şehre azîmet var
Uçdı bu fezâlardan mürg-ı dil-i nâlânım
Ârâm idemez oldum efkâr-ı seyâhat var
1 BEĞENİ 2 SİKTİR GİT LAN BURDAN
KIZIN BİRİ: MELEBAA
68 BEĞENİ 76 RT
46 YORUM