Hintli şair, yazar, besteci, ressam ve mistik Tagore, Hindistan’ın önde gelen yaratıcı sanatçılarından biri olmuştur. Kalküta’da Ulu Bilge (Maharişi) Debendranath Tagore’un oğlu olarak dünyaya geldi...
Rabindranath Tagore
( 1861-1941).
Yapıtlarını Bengal dilinde yazmıştır. Hint kültürünün Batı’ya, Batı edebiyatının da ülkesine tanıtılmasında önemli rol oynamış..
1913’te Nobel Edebiyat Ödülü’ne değer görülmüştür. 1880’lerde bir dizi şiir kitabının ardından, 1890’larda en tanınmış şiirlerinden bazılarını içeren Manasi’yi yayımladı
Rabindranath Tagore bu eserini 1900lü yılların başında karısı ve iki çocuğunu kaybettikten sonra yazmış.
Yoğun siyasi hayatı boyunca beş kez başbakanlık yapmış olan 
Bülent Ecevit , aynı zamanda şair, yazar ve çevirmendi. Hint ve Doğu felsefesiyle ilgilenen, Sanskrit ve Bengal dilleriyle ilgili çalışmalar yapan Ecevit’in yolu, yapıtlarında yoksulların dertlerini paylaşan ve evrensel insani değerleri savunan Tagore’la kesişecekti elbette. Gitanjali 1941’de, şairin bir diğer yapıtı Avare Kuşlar ise 1943’te onun çevirisiyle Türkçede yayımlandı.
Bülent Ecevit in bu eserin çevirisini 16 yaşında yapmış
Nilüfer çiçeğinin açtığı günde, heyhat, aklım avareleşmiş ve benim bundan haberim olmamıştı. Sepetim boştu ve ben bu açan çiçeğin farkına varmamıştım(.s:8)
Şiir tadında kalın şiirce 
Gitanjali
Yeni açılan halk kütüphanesinde bir şekilde elime geçen bu kitabı bir iki saatte okudum ve gerçekten çok beğendim. Kendine has mistik konularla perçinleştirilmiş ve düz yazı şeklinde kaleme alınan kısa ömürlü bu kitapta nobel ödüllü yazar Rabindranath Tagore'nin acımasız ve katı bir dünyaya karşılık her şeyin aşk ve sevgi ile çözülebileceğini, ne olursa olsun insanın bunu başaracağı konusu hakim. 
Mahatma Gandhi 'nin yakın dostu olan Tegore'nin bu denli sevgi dilini işlemesi şaşırtıcı gelmiyor insana. Sevginin kazanacağı bir dünya dilerim herkese...
İyi okumalar.
''Güneş gitti diye gözyaşı dökersen, yıldızları da göremez olursun.''
Sevgi içimizde
Rabindranath Tagore - Gitanjali İlahiler
@isbankasikulturyayinlari
°
"Lambalarım, rüzgârın her hafif nefesinde sönüyor ve onları yakmaya çalışarak bütün diğer şeyleri tekrar tekrar unutuyorum..."
°
Selamlar . Modern Klasikler okumaya devam ediyorum ve daha önce 
Yıldız 'de gördüğüm ve merak ettiğim bir kitabı daha
