Em niha çawan û bi kîjan gotinan bikaribin Gulê salix bidin?.. Ew çilkeke zêr, dilopeke şîr bû. Porê wê zêr û dirêj, bejn û endama wê wekî periyan bû. Bi narînî û bedewiyê kes nedigihişte wê.
Sayfa 30Kitabı okudu
Ez Nizanim Çi Bêjim
Heval, ez bilûrvan im
Dengê saza hozan im
Ji we ez dilgiran im
Ez nizanim çi bêjim
Ez bilûra Marks im
Dengê rista Bêkes im
Ji hêvîyan avis im
Destgirtîya Xortan
Nalînek tê guhê min, lê winda û nihan e
Agir berda dilê min, tev bû pêt û dixan e
Barek da ser milê min, lê barekî giran e
Dane ser hev kulên min, hemî derd û bela ne
Dengê kê ye dinalî, nalenala welat e
Dikî gazî, dikalî, rabin çaxê xebat e
Kurd û Zaz û Celalî, tev de çê kin civat e
Kes xwe medin vî alî, îro roja felat e
Xortên Kurdan şiyar
Pirîsk Û Pêtî
ma ku çav bigîhêjin hev
dê cîhan firehtir nebe?
ji hevşabûna destan
dê kulîlk û kevok newelidin?
xwina kolanan
hînî zêmaran bû,
bi kurdi li singa xwe dide
û tenê ji bo erzanbûna xwe digirî..
ma îcar dê çawan
nehilçenin zarok
di xewnên xwe de?
û wê çima lal nebin
di nîveka leyistikan de,
hitikên ku ji dengê teyaran dibehitin?
lewra aşitî
hîna nebûye nexweșiya vebayê,
û rihê gulê
û negiștiye ber deriye
hemî dilan..
LÛRÎ
Dilem zar û hezîn e, çûn nê nalem?
Wicûdem ateşîn e, çûn nê nalem?
Be mû waçen kî çûn çend nalî?
Çû mergem der kemîn e, çûn nê nalem?
KURMANCÎ
Dil im jar û xemgîn çawan ne nalim?
Canê min dişewite, çawa ne nalim?
Dibêjne min çawan û çend dinalî?
Ku merg im di kemîn çawan ne nalim?
Çarîn 32 ( Dil im Jar )
Lorî:
dilem zar û hezîn e, çun nê nalem?
wicûdem ateşîn e, çun nê nalem?
be mû waçen kî çun û çend nalî?
çu mergem der kemîn e, çun nê nalem?
Kurmancî:
dil im jar û xemgîn çawan ne nalim?
hebûn im agirîn çawan ne nalim?
dibêjne min çawan û çend dinalî?
ku merg im di kemîn çawan ne nalim?
"însan ku ji yekî hez bike, wê çaxê însan wê ji jiyanê jî hez bike"dibêje Şems. Wexta Mewlane bersiva wî dide, dibêje"Tu kaniyekî çawanî Şems? Ez te çiqas vedixwim ewqas tî dibim.Tu agirekî çawan î ey Şems? Ez çiqas dişewitim ewqas hênik dibim. Tu jî ji goşt û hestî însanek î, lê hemû mirovahî di dilê te de ye." Şems wexta tê ziman "An ez zû hatim an jî tu pir dereng hat ketî ji bo wislatê."Eşq tiştekî wiha ye û dem û wext jê re tuneye.
Sayfa 131 - NûbiharKitabı okudu
Çawan rûbara nişane bi xêr û bereket dibarî, çemên Firat û Dîjle bi nazî û delalî diherikîn, henvekî wan, denge Evdal jî nedihate birin û xwe digîhand sere çiyan û esmanan.
Mehmet UzunKitabı okudu
Kerîm Xan(Zend)
Pişti di navbera salên 1752-1795'an de çend şerên giran, di bin serokatiya Kerim Zend de, dewleteke mezin a Kurd hat damezran- din. Dema desthilatiya Kerîm Xan (1752-1779) xweştirin fesla diroka gelê Kurd bů Aşkera ye ew wext ji bo serxwebûniya gelė Kurd firseteke baş bû, lê her çawan Selaheddîn bû serdarê çend neteweyên din, Kerim Xan jî bû fermanrewayê hemû Îranê. Kerim Xan, yekem kes bû ku xelkê leqebê "Wekîl" pê ve kiribû.
Konsolosé Fransayê yê Bexdayê, di nameyeke ku di sala 1763'yan de ji Parisê re şandiye, li ser Kerîm Xan wiha nivîsandiye: "Di bin pêşengiya Kerim Xan ê xwediyê nifûzek şexsî û zana de, aşkera ye welat ber bi geşbûnê ve diçe û tuşî hêmintî û avakirinê bûye. Asayiş û hêmini ciyê têkelhevî û şerî girtiye."42
Konsolos piştre nivîsa xwe bi vî awayî didomîne:
"Ré emîn bûne, bazirgani dest pê" kiriye, gelek karwan ji vir diçin Îranê, 15-20 hezar malên Îranî ku îlticayê Iraqê kiribûn, niha hedi hêdî vedigerin welatê xwe." Kerim Xan, gelek piştgiriya zanist û kulturê dikir û gelek hewle.
avabûna welat dida." Gerokê bi nav û deng ê Îngilîz, Malcolm bi vi
awayî behsa Kerîm Xan dike:
"Bi bextiyarî jiya, di koça xwe ya dawiyê de wekî mirina baveki hezkirî ku di nav mal û zarokên xwe de, bi wî awayî bû."46
…digot kurd tunene. Kurd tunene. Weke ku bibêje ro tuneye, heyv, stêrk tunene. Çawan gelek dihate înkarkirin?
