#neokudum
#novellaneokuyor
#ყҽԃιιɱαყყıııʂʂʂαʅʅʅʅιιι
🪽KADIN MANZARALARI “toplu öyküler “🪽
“Toprağı ne kadar azimle ekerlerse eksinler, tek ödülleri açlık ve yoksulluk olmuştu.”
Bugün sizlere güzel bir klasik eser yorumu ile geldim . 
Fihrist Kitap yayınevinin bir irinden güzel ve özel kategorilerde inanılmaz eserleri var ve Kore edebiyatı sayesinde bir eser daha bizlerle ulaştı . Kendine has , daha önce çevrilmemiş eserleri bizlerle buluşturarak benim açımdan güzel ve özel olan bir yayınevi oluyor kendileri
Peki eserimiz ne anlatıyor ?
Kadınların hangi dönemde, hangi coğrafyada olursa olsun ezildiği, hor görüldüğü ve bir çok toplumda ikincil palana atıldıklarını gözler önüne seren bir eser.
Kore edebiyatının feminist yazarlarından #kangkyungae tarafından yazılan içerisinde birbirinden farklı eserlerin yer aldığı mini öykülerden oluşan bu eserde 1932/1938 yılları arasında yer alan o dönemde yaşayan Kore halkının yaşamını ele aldığını söylemeliyim .
Kore edebiyatı sevenlerin mutlaka göz atmasını isterim . Dönem eseri okumayı sevenlere duyurulur .
Fihrist Kitap
#koreedebiyatı #kitapyorumu #klasikkoreedebiyati #öykü
•Kıymık - Sebastian Fitzek•
"Çünkü mutluluk hissi ne olursa olsun, tekrar üretilebilir bir şey değildir. Bir düğmeye basıp çağrılamaz. Bu durum paradoksal bir biçimde ağrı, acı ve sıkıntılar için geçerli değildir."
Kıymık
Merhabalar... Beni benden alan bir alıntıyla başlamak istiyorum. 
Sebastian Fitzek'in
Zeki kızlara bayılırım
Kitaba aşık oldummm
Türkçesinin geldiğini görür görmez aldım ve okudumm
Bu kitap son zamanlarda okuduğum en iyi kitap serisiydi.
3 kitaptan oluşuyor seri, bu son kitap. Kitapları arka arkaya okumanızı tavsiye ederim. Nitekim ben bazı kısımları unutmuşum, önceki kitapları da yanima alip okudum, ara ara eskilere baktım.
Kitap Fantastik değil AMA oyle bir zenginlik var ki kitapta, okurken biz normal insanlar için, orası fantastik bir evren. :)))
Hawthorne kardeşlerinin her birine bayıldım. Bazı bilmeceleri hep birlikte, arkadaşlarıyla da birlikte, çözmeleri çok hoştu.
Ve başrol kızımız Avery, en saygı duyduğum kişilerden biri olarak kalacaksın her zaman.
Kitabı okurken çoğu şey gizemini koruyor, tahminler yapmaya ve gerçekler ortaya çıktığında şok olmak beni çok tatmin etti.
Bilirsiniz, gizemlerin arkasındaki gerçeklerin kabak gibi ortada olduğu, daha ilk sayfalardan açığa çıktığı kitaplar pek de iyi olmuyor.
Miras Oyunları 
Hawthorne Mirası önceki kitaplarda efsaneydi zaten beğenmesem 3ü beklemem okumam
Not: Sadece biz olumsuz yorumum olacak, özür dileyerek çeviriyi hiç beğenmediğimi söylemek isterim. Bir kaç yazım yanlışı dışında, bazı yerleri asla anlayamadım. Belki orijinali böyledir ama biliyorsunuz İngilizce'de anlamlı olan bazı şeyler Türkçeye geçince manasız oluyor, belki öyle bir durumdur ama bize uyarlanabilirdi diye düşünüyorum
