-“Carpe Diem“ dedi, Latince'de çok başarılı olan Meeks, “günü yaşa demektir.“
+“Çok güzel, Bay..?“
-“Meeks.“
“Günü yaşa“ diye tekrarladı Keating. “Şair bu dizeleri neden yazmış?“
+“Çünkü acelesi varmış!“ diye seslendi bir öğrenci arka taraftan. Diğerleri gülüştüler.
-“Hayır, hayır, hayır! Yazılmış; çünkü hepimiz solucanlara yemiz çocuklar!“ diye bağırdı Keating.