Kırgız yazar Cengiz Aytmatov’un “Yüz Yüze” isimli bu uzun hikâyesini Ötüken Neşriyat tarafından basılan Refik Özden çevirisi ile okudum. Kitap 63 sayfadan oluşuyor. Bir günde, birkaç saat içinde bitebilecek akışkan bir dile ve olay örgüsüne sahip. Aytmatov’un ilk dönem eserlerinden olmasına rağmen, bu hikâye, onun kaleminden nasibini almış,
