Çocuk mu, robot mu yetiştirmek istiyorsunuz?
• Çocuğunuz;
– Varsın, bir çivi bile çakamasın… ama, dersleri iyi olsun.
– Varsın, omuzlarda cenaze taşıyanlara bön bön baksın… ama, matematiği düzgün olsun.
– Varsın, evin çalan telefonuna cevap veremesin… ama, notları yüksek olsun.
– Varsın, eve gelen misafirlerinizle üç kelime konuşamasın… ama, fen lisesine gitmiş olsun.
– Varsın, ağlayan bir
Sayfa 246 - Altın Kitaplar Yayınevi 1. BasımKitabı okudu
Bir dahinin ipuçları bıraktığını görmek için dahi olmanıza gerek yok. Bu ipucu örneklerinden biri, seçkin zihin performansı sergileyenlerin, diğer her şeyi bir kenara bırakıp bütün farkı yaratan o bir avuç vidaya odaklanmasıdır.
You don't have to be a genius to see that a genius leaves clues. One example of this tip is that elite mental performers put everything else aside and focus on that handful of screws that make all the difference.
Sayfa 85 - Parola Yayınları 8.BaskıKitabı okudu
İngiliz dili, sanki aynı şeyi kastediyorlarmış gibi birbiri ardına kullanılan sözcüklerle doludur. Mesela güzel (nice) ve kind kelimelerini ele alalım. Bu iki kelime genellikle aynı şekilde kullalır, ancak kökleri farklı bir hikâye ortaya koyar. Güzel (nice) kelimesinin kökeni Latince nescius kelimesinden gelir ve "cahil" anlam gelir. Kibar kelimesi (kind) ise Cermen kökenlidir ve kin (akraba) kelimesiyle ilintilidir. Aslında bu kelimenin orijinal anlamı "doğal düzen" ve "doğuştan gelen karakter, biçim veya durum "Birbirleriyle akraba olma duygusu'ndan etkilenerek biçimlendi ve "arkadaşça ve kasten başkalarına iyilik yapma" anlamına gelen bir kelime haline geldi.
The English language is full of words that are used interchangeably as if they mean the same thing. For example, let's take the words nice and kind. These two words are often used the same way, but their roots tell a different story. The origin of the word nice comes from the Latin word nescius, meaning "ignorant". The word kind is of Germanic origin and is related to the word kin (relative). In fact, the original meaning of this word was influenced by "natural order" and "innate character, form or condition" and became a word meaning "friendly and deliberate doing good to others".
Sayfa 172 - Parola Yayınları 8.BaskıKitabı okudu
Cümle “Oda arkadaşının kamını tekmeledi...” diye başlıyor. Biti şi ise şöyle, “ama aslında ışığı açmak istiyordu.”
Bir saldın eyleminin biraz inanılması güç de olsa, masum bir hataya dönüştürülmesi, duygularını bastırmanın canlı bir örneğidir.
The sentence begins with "He kicked his roommate in the stomach..." He ends: "But he actually wanted to turn on the light."
Transforming an act of aggression into an innocent, if somewhat unbelievable, mistake is a vivid example of suppressing one's emotions.
Sayfa 112 - Varlık Yayınları 33. BasımKitabı okudu
بِسْــــــــــــــــــمِ اﷲِالرَّحْمَنِ اارَّحِيم
Allah is the Light of the heavens and the earth. The example of His light is like a niche within which is a lamp, the lamp is within glass, the glass as if it were a pearly [white] star lit from [the oil of] a blessed olive tree, neither of the east nor of the west, whose oil would almost glow even if untouched by fire. Light upon light. Allah guides to His light whom He wills. And Allah presents examples for the people, and Allah is Knowing of all things.
Allah, göklerin, yerin (herşeyin) nuru(nu, aydınlığını veren) dir. O’nun nurunun misali bir hücre içindeki (kuvvetli) bir lamba gibidir. O lamba bir cam içindedir. O cam sanki inciden bir yıldızdır ki güneşin doğduğu yere de, battığı yere de nispeti olmayan mübarek bir ağaçtan, zeytinden yakılır. Onun (zeytinin parlak) yağı, kendisine bir ateş değmese bile neredeyse ışık verir. (Bu da) nur üzerine nurdur (ışığı pırıl pırıl aydınlıktır)
Allah dilediği (layık gördüğü) kimseyi
.nuruna kavuşturur
.Allah insanlar için misaller verir
.Allah herşeyi bilendir
(Nûr Sûresi 35)
