Hayat çelişkilidir.
Gece olmadan gündüz, dinlenme olmadan çalışma, gölge olmadan varlık olmaz. Hayatı çelişkileriyle kabul etmek gerçekliği olduğu haliyle kucaklamaktır. "Yanlış" etiketi yapıştırdıklarımızı ortadan kaldırmaya çalıştıkça bir çelişkiler diyarında yaşar ve bir anlamsızlık hissiyle dolarız.
Sayfa 65 - Doğan Novus Yayınları, 15. Baskı, çeviren: İstem ErdenerKitabı okuyor
Stefan Zweig 'in olağanüstü yaratıcılığı ve üstün haklılığı yine eserinde bizi büyülüyor.
Olağanüstü Bir Gece'ni ilk başlarda tıkanarak okudum neredeyse. Bana şu kadarcık kitap o kadar ağır geldi ki... Ama sonlara doğru o kadar büyük bir duygu bilincine vardım ki. Zweig'in yazıları bakış açımı değiştirmekle kalmadı beraberinde duygularımı da altüst etti sanki!
Olağanüstü Bir Gece hakkında söylenecek o kadar çok söz ve o kadar suskunluk var ki...
Başka bir şey söylemeyeceğim. Sizi kitapla baş başa bırakıyorum. Hala okumayan varsa inanın bana çok şey kaçırıyorsunuz.
Olağanüstü Bir GeceStefan Zweig · Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları · 2023143,7bin okunma
Utangaç bir bakış, yürek parçalayıcı iç çekişlere gebedir,
Bir anlık geçici sevinç, uykusuz, usandırıcı, sıkıcı
Yirmi gece demektir;
Kazara kazanılan aşk, talihsiz bir kazanç olabilir;
Kaybedilirse, hiç olmazsa acı dolu bir çaba gösterilmiştir;
Her iki durumda da akıl çılgınlıkla yer değiştirir
Ya da akıl çılgınlığa feda edilir.
Benim deli bir kuzen var. Mıstafa. Aslında annemin kuzen çocuğu ama anamın dayı kızının oğlu için Türkçede sıfat yok. Barbaros Bulvarı'ndan aşağı kaptırıyorduk seneler önce -on iki yıl olmuştur- bir gece gezintisinde. O sürüyor arabayı. Yaklaştığımız trafik ışığı yeşil. Gaz pedalından ayağını azıcık çekip hafif hız kesti ve hiç unutmayacağım bir şey söyledi:
- Şimdi bi çılgınlık yapıp yeşilde geçeyim mi?
Bir kez kendini bulmuş olan kişinin bu yeryüzünde yitirecek bir şeyi yoktur artık. Ve bir kez kendi içindeki insanı anlamış olan bütün insanları anlar...
Farklı hisseden, farklı hassasiyetlere sahip
ve farkmdahğı güçlenmiş başka bir insan haline geldiğimi biliyorum. Daha iyi bir insan olduğumu iddia edecek cesaretim yok elbette, ama daha mutlu bir insan olduğumu biliyorum, çünkü o buz gibi donuk hayatım için yeni bir anlam buldum, yaşamın kendisinden başka bir sözcükle açıklayamayacağım bir anlam.
Binlerini sevindirmenin ve bundan sevinç duymanın ne kadar kolay olduğunu hissediyordum: İnsanın kendini açması yeterliydi, insandan insana canlı bir akış başlıyordu hemen, yükseklerden derinlere iniyor, derinlerden tekrar sonsuzluğa yükseliyordu.