İnsanların ölümün derin anlamı olan mukadderat kavramına tam olarak aşina olmamaları nedeniyle gazeteler ölüme karşı tavır aldılar ve şiddetli saldırılar içeren yazılar yazdılar, ölümü bir kez daha vicdansız, zalim, acımasız, tiran, kötü, kan içici, vampir, kötülüklerin kraliçesi, etekli drakula, hain, katil, insanlık düşmanı, seri katil olarak nitelediler, hatta haftalık mizah dergilerinden birinin yazarları kara mizahın uç noktalarına doğru giderek ona orospu çocuğu dediler.
Freud mizahın kaygıyı ve bastırılmış dürtüleri azaltmaya yarayan etkili bir savunma mekanizması olduğuna inanırdı. Kahkaha bu rahatsızlık verici duyguları bir anlamda keyifli duygulara dönüştürür. Tıp ortamında kara mizah yaygındır ve bu, hekimlerin insana ağır gelen trajedi ve hastalıklarla baş etmesine yardımcı olur.
Sayfa 155Kitabı okudu
Tuhaf kurgunun en başarılı örneklerinden biri ve Ursula K. Le Guin ve China Mieville’nin övgülerine mazhar olan İsveçli yazar Karin Tidbeck’in alacakaranlık dünyasına hoş geldiniz.
Daha önce Aylak Kitap tarafından dilimize kazandırılan eseri türün sevenleri bağırlarına basmıştı, tabii ki ben de... Ancak kitabın baskısı bir süredir bulunmuyordu. Gözden geçirilmiş çevirisi ve #joanwong kapak görseli ile kitap 2019 ‘dan beri @ithakiyayinlari ile yeniden okuruyla buluşuyor.
Bir düzine öyküden oluşan Zeplin, halk hikayelerinden fantazyaya, büyülü gerçeklikten bilim kurguya ve hatta hayali bir yaratığın Borgesvari taksonomisine kadar uzanıyor.
Öykülerin çoğu tekinsiz, genellikle kara mizah içeriyor ama enteresan bir şekilde de dokunaklı …
Benim açık ara en tekinsiz bulduğum öykü “Rengeyiği Dağı” oldu.
Spekülatif kurgu olarak aklımı başımdan alan Tidbeck, her şeyin mümkün olabileceği bir dünya çiziyor.
Güldürürken düşündüren, ürkütürken hislendiren öyküler türler arasındaki sınırları, metinler arası diyalektik ile ustaca çiziyor.
İlk kez İzlanda Efsanesi #alfdissaga ‘da geçen PYRET’ler, Kuzey İsveç kültüründe yer alan VİTTER’ler, sakin köylere musallat olan periler, ölümsüz varlıklar ve daha türlü yaratığın içinde dinlendiği kitap, adeta başka bir evrenin kapılarını aralıyor. 
Zeplin 
Karin Tidbeck
