Not: Bu ileti eserleri orijinalinden ve sonrasında Türkçe çevirilerinden okuyan insanların görüşlerinin derlenmesiyle yazılmıştır. Sonrasında sitedeki okurların katkıları eklenmiştir.
Günlerdir çevirmenlerin dünyasına daldım ve haklarında o kadar çok şey okudum ki beynimden dumanlar çıkıyor. Yabancı dilde yazılmış eserlerde en rahatsız olduğum
Merhaba 1k okurları!
Kitabın içeriği hakkında yazmadan önce bana kitabını imzalı olarak yolladığı için (ülke farkı olmasına rağmen)
Deniz Kılıç beye teşekkür ederim. Kitabınız bir ömür bana emanettir yazar bey.
Bazı kitaplar vardır ki her harfi bile hata olsa geçirdiği o eşsiz duygulardan dolayı defalarca okunmaya değer. İşte Efla da onlardan
Rus Edebiyatı'nın Rus Edebiyatı olmasını sağlayan, kitaplarıyla sadece kendi yaşadığı çağı değil yüzlerce yıllık bir etkiye sebebiyet veren, acılarla yoğrulmuş, hayatını sürekli maddi sıkıntılar içerisinde geçirmiş, en büyük yazarlardan biridir
Fyodor Dostoyevski .
Dostoyevski konusunda şunu fark ettim, maalesef ki hala Suç ve Ceza ya da Karamazov
Merhaba Kıymetli Okurlar❗
Bir buçuk yıldır sizlerle olmanın mutluluğunu yaşıyorum. Bu uygulama okumaya daha çok motive olmama ve burada birçok kıymetli okuru tanımama vesile oldu.
📚Tüm bunların mutluluğunu yaşayarak yeni bir çekilişle size geldim.
Gavan'ı beş farklı okura hediye edecek!
Kitaplar doğrudan Kitapyurdu'ndan kargo bana ait olarak gelecek!
(Yazarımızın göndereceği kitaplar bizzat kendisinden, "İMZALI" ve kargosu ödenmiş olarak gelecek!)
❗Çekiliş Şartları:
✅Yoruma sevdiğiniz bir alıntı paylaşmanız,
✅İletiyi beğenmeniz,
✅İletiyi tekrar paylaşmanız,
✅Beni takip etmeniz. (Etmeyenler için)
‼️En çok beğeni alan ilk 20 alıntının ismini çekilişe "iki defa" yazacağım. (Birden fazla alıntıyla eşlik edebilirsiniz.)
📌Katılım için son gün "10 Temmuz Pazar". Kazananları bir hafta içinde açıklayacak ve hediyesini de "1 hafta içinde" yola çıkaracağız.
Şimdiden eşlik eden etmeyen herkese teşekkür ediyorum. İyi ki varsınız. Sizlerle okumak, tartışmak büyük bir keyif!
"Çaresiz çıkılacaktır o yolculuklara /Ki bir ömrün karşılığıdır serüvenler" demiş Ahmet Telli. Çıkacağınız yolculuklarda size eşlik edebileceğini düşündüğümüz kitaplardan ufak bir liste yaptık. Sizin de yolculuk sırasında okumaktan keyif aldığınız kitaplar varsa yorumlarda belirtmeniz bizi çok mutlu eder. Mutlu günler dileriz.❤️
Hemen İncele: bkmkitap.com/seyahat-ederken...
Kasvetli bir Ankara sabahına uyanıyorum. Hava, gerçekten soğuğu sevebilen benim gibi insanlar için huzur verici görünüyor. Bu güzel pazar gününe onlarca aktivite sığdırabilirdim, bir sürü plan yapabilirdim ama haftalardır tek düşündüğüm şey ‘’pazar günü Hakan Günday okuyacağım’’ düşüncesi koca bir günümü ayırmak için aslında güzel bir sebep.
İkinci Dünya Savaşı yıllarında savaşın sadece savaşanlar değil, kalanlar için de yıkıcı etkisi olduğunu iliklerinize kadar hissedebileceğiniz bir eser.
Sovyet döneminde güçlü iki kırgız kadın; Tolgonay ve Aliman. Biri hem eşini hem çocuklarını, diğeri kocasını savaşa kurban veriyor. Kitabın girişinde mutlu bir aile motifi çizilsede sonu öyle bitmiyor...
Kitaba başlamadan önce diykan, torgay, süyüncü, kolhoz kelimelerinin anlamlarına bakarsanız okurken size daha bir keyif verecektir.
Keyifli okumalar diler, böyle güzel bir mecrayı bizlere sunduğu için 1K ekibine teşekkür ederim.
Toprak AnaCengiz Aytmatov · Ötüken Neşriyat · 202261,7bin okunma