A Simple Soul
Gustave FlaubertYazar:
Gustave Flaubert
Tahmini Okuma Süresi:
2 sa. 13 dk.
Sayfa Sayısı:
78
Basım Tarihi:
1 Ocak 2012
İlk Yayın Tarihi:
1877
Yayınevi:
Pergamino
Orijinal Adı:
Un cœur simple
Orijinal Dil:
Fransızca
Orijinal Ülke:
Fransa
ISBN:
9786055391485
Dil:
İngilizce
Format:
Karton kapak
Türler:
Diğer Baskılar
10 diğer baskı · Tümünü Göster
Saf Bir Yürek
3.144 okunmaCan Yayınları · 19 Mart 2019 · 56 s.
Saf Bir Yürek (Cep Boy)
131 okunmaKarbon Kitaplar · Şubat 2020 · 56 s.
Saf Bir Yürek
99 okunmaKapra Yayıncılık · 21 Aralık 2020 · 56 s.
Saf Bir Yürek
70 okunmaMaviçatı Yayınları · Ocak 2021 · 48 s.
Saf Bir Yürek
44 okunmaCan Yayınları · Mayıs 2005 · 68 s.
A Simple Heart
9 okunmaPenguin Classics · 26 Şubat 2015 · 64 s.
Reklam
Yorumlar ve İncelemeler
Duygu Yüklü Bir Eser·56 syf.·Edebiyat
9/10
2025 50. kitabı
Saf Bir Yürek, Fransız yazar Gustave Flaubert’in 1877 yılında yayımlanan öyküsü.
KİTABIN KONUSU
Baş karakter Felicite genç ve saf kalpli bir kızdır. Sevdiği adam askere alınmamak için zengin bir kadınla evlenince dünyası alt üst olur. Yaşadığı yeri terk edip dul bir kadının yanında hizmetçi olarak çalışmaya başlar. Acısını unutmak için kendini işe verir.
Kitabın geri kalan kısmında Felicite’in bu yeni yaşamında başından geçenler anlatılıyor.
YORUM VE GÖRÜŞLERİM
Bir solukta okunan, oldukça sürükleyici bir kitap. Duygu yüklü bir eser. Felicite’le birlikte ben de acı çektim.
Flaubert usta işi bir öykü kaleme almış ve okuyucuyu tam kalbinden vurmuş.
Bu kadar kısa bir kitabın beni bu kadar etkileyeceğini tahmin edemezdim. Herkese tavsiye ediyorum. Mutlaka okuyun.
Saf Bir Yürek Gustave Flaubert
Saf Bir Yürek Gustave Flaubertİyi kalpli olmak mükemmel olmaktan çok daha iyidir...1000Kitap
Fransız edebiyatının önemli temsilcilerinden biri olan Gustave Flaubert modern romanın kurucusu olarak bilinir. Edebiyatta realizmi savunan yazarın eserlerinde de bu akımın izleri görülür. “Saf Bir Yürek” kitabında da gerçeği olduğu gibi yansıtmış. Sıradan bir yaşamı ele alarak dindar ve sevgi dolu yoksul bir köylü kadının acıklı hikayesini anlatmış. Küçük dünyasında üzüntülerini kendi başına yaşayıp, sadakatle bağlandığı insanları seven, koruyup kollayan saf bir yüreğe tanıklık ediyoruz.
Belirsizliklerle dolu hayatının ortasındaki Felicite, etrafındakilere güçlü hisler besleyen ve onları sevmekten geri durmayan, karşılıksız sevgiye adanmış bir öykünün kahramanı. Herkese karşı hesapsız sevgi besleyen, elinden gelen her şeyi yapan, sevgiyi kimseden esirgemeyen iyi yürekli bir kadının yaşadıkları paylaşılmış. Çileli hayatı daha çocukken başlayan Felicite’nin sonrada herkes gibi başına bir sevda öyküsü gelir. İlk aşkın düş kırıklığı ruhunda derin yaralar açar. Fakat bir türlü hüzün peşini bırakmaz. Bir gel-git gibi yaşamında da dalgalanmalar başlar. Sevdiklerini kaybedişi kalbini paramparça eder ve adım adım kendi sonuna da yaklaştırır.
Hayatına giren herkese karşı derin sevgi besleyen, içten davranan, hayatla olan mücadelesinde kayıplarına, elinden kaçan mutluluklarına, çektiği ıstıraplara nasıl göğüs gerdiğine ve bunlara rağmen, temiz kalpliliğinden hiç vazgeçmeyen sadece insanlara değil, hayvanlara da aynı şekilde davranan bu kadının başına gelenler okurken sizi de derinden etkileyecek. Ruhsal bir yolculuğa çıkartacak.
Yazarın amacı okuyucu ağlatmak. Zaten kitapta ki şu sözleriyle bunu açıkça ifade ediyor:
“Bu öykü çok ciddi ve çok acıklı. Duyarlı ruhları acımaya yöneltmek, ağlatmak istiyorum, çünkü ben de onlardanım.”
Gustave Flaubert
Ve de başarılı olmuş baştan sona tam
Gustave Flaubert
Ve de başarılı olmuş baştan sona tamKayıplarla Dokunmuş Bir Hayat1000Kitap
Flaubert'ın bu kısa eseri, hayatını başkalarına koşulsuz hizmete ve sevgiye adamış, saf kalpli hizmetçi Félicité'nin trajedisini anlatır.
Félicité, sevdiklerini sürekli kaybetmesine rağmen sevmeye devam eder. O, karşılıksız adanmışlığın vücut bulmuş halidir. Hikâye, onun hayatının sonuna doğru, kaybettiği her şeyin yerine koyduğu papağanı Loulou ile kurduğu derin, hüzünlü ve ironik bağ etrafında döner. Basit bir ruhun, hayatın acımasızlığı karşısındaki sessiz ve dokunaklı direnişidir bu. 
Saf Bir Yürek Gustave Flaubert
Saf Bir Yürek Gustave Flaubert
Kitabın tanıtım yazısını incelediğimde romantik/dramatik bir hikâye okuyacağımı sanmıştım. Anlaşılan bir aldanmacaymış. Belki de sessiz, sade ve kimselerin pek de fark etmediği bir hayatın hikayesinin ilgi çekici olmadığı ve okunmak istenmeyeceği düşünüldü, kim bilir…
Felicite’nin yaşamı büyük olaylarla ilerlemiyor. Kaybedişler var ama gürültülü değil, acılar var ama uzun anlatılmıyor. Flaubert, önemli sayılabilecek anları bile birkaç cümleyle anlatıp geçiyor. Başta bu kitabın Flaubert’in ilk deneyim kitaplarından biri olabileceğini düşünmüş olsam da bu yazım stilinin bilinçli bir tercih olduğunu fark ettim. Bu kitap aslında yazarın “Üç Öykü” kitabındaki ilk öyküsüymüş. Can Yayınevi tarafından tek bir öykü şeklinde yayınlanmış. Kitapların yazım sırasını inceledim.“Üç Öykü” yazarın yazdığı son kitap olarak geçiyor, yani bilinçli bir yazım stili ve olgunluk döneminden bir kitap.
Felicite, hayatına giren insanları/canlıları karşılık beklemeden seviyor ve neredeyse hepsini bir şekilde kaybediyor. Ona gerçekten karşılık veren tek varlık ise papağanı Loulou. Bu noktadan sonra hikâye benim için başka bir anlam kazandı ve Loulou’nun ölümüyle birlikte öykü, realist çizgisini biraz bozup mistisizme kaydı.
Loulou’nun doldurulmuş hali, Felicite için sevginin somutlaşmış hali gibi. Okurken bunu bir inanç meselesinden çok sevginin kutsallığı olarak düşündüm. Hayatı boyunca karşılıksız seven birinin, mutluluğu bu dünyada değil de başka bir yerde araması ise bana biraz dokundu.
Kitabın beni derinlemesine etkilediğini söyleyemeyeceğim. Açıkçası ilk kez karşılaştığım bir tema değildi. Özellikle yazarın Paul ve Virgine’e çokça atıfta bulunması da savımı destekler nitelikte. Ama yine de benim için özellikle papağanla ilgili olan kısımlar, az sözcükle çok şey anlattı.
Öykü herkese
Hayatına giren herkese duygusal hisler besleyen, samimi ve içten bir bağlılık oluşturan yoksul ve temiz kalpli bir genç kadının koşulsuz ve hesaplı sevmeleri ruhunda derin yaralar açar. Modern romanın öncülerinden sayılan Fransız yazar Gustave Flaubert yapayalnız Felicite'nin hayat mücadelesinde kaçırdığı mutlulukları acısını, hüznünü, kaybedişlerini, yasını ve acı sonunu satırlarında ilmek ilmek de dokuyor.
ilk Gustave Flaubert okumamdı. öncelikle kitap çok hızlı ilerliyor, bir sayfada on olay oluyor. sürekli ölümlerle mücadele eden Félicité'nin hüzünlü hikayesi.
"SAF BİR YÜREK" Kitap hakkında...Kitap İncelemeleri
Genel olarak çok sık bir okur olarak bu kitabı şöyle değerlendirmek istiyorum:
Hani alırsınız ya bir kitabı çantanızda taşırsınız veya elinizde taşırsınız fark etmez; evet işte sonra çantanızdan çıkarıp şöyle sakin, huzurlu veya doğa eşliğinde böyle ahenkli bir yerde çok merak ettiğiniz yerden tekrar okumak istersiniz ya, evet işte, bu kitap öyle bir kitap değil maalesef!
Açıkçası hiç kendimi veremedim ve bir şeyler hissedemedim. İnanın eğer beğenmiş olsaydım ya da bir şeyler hissetmiş olsaydım size buraya önemli kilit noktaları özellikle vurgulayarak yazardım.
Felicitê'nin saf yüreği, masumane tavırları, bütün insanlara lazım olan sadakati ve tabi bir de papağan ne alakaysa artık ama ona olan bağlılığı ve nazik tavırları önemli detaylardır. Yani 'iyi niyet' bağlamında ifade buyuruyorum.
Bu kitap Tolstoy'un üçüncü derece kötü olan kitaplarından bile daha bir kötü. Yani Tolstoy'un en kötü kitabı bile bunun yanında mükemmel durur. Bu benim için öyle ve belki sizin için farklı olabilir. Umuyorum ki seversiniz.
Evet, yani okumasanızda olur ama yine de her tür kitabı okumakta fayda vardır belki sizin için. Bunu size bırakıyorum.
İyi okumalar diliyorum...
Bu eserlerimizi de incelemenizi ve paylaşmanızı rica ediyorum. Teşekkür ediyorum...
Ben Susamam İtiraf Ediyorum
Felsefi Lisanla Varoluşa Dair
YouTube kanalımıza da göz atıp abone olabilirsiniz.
youtube.com/@FVFelsefedenVa...
Ben Susamam İtiraf Ediyorum
Felsefi Lisanla Varoluşa Dair
YouTube kanalımıza da göz atıp abone olabilirsiniz.
youtube.com/@FVFelsefedenVa...
Puan vermedi·56 syf.··
Beğendi
·2021 58. kitabı
·7 saatte okudu
·Okunma: 10 Haziran 2021 22:08
Gustav Flaubert'in kısacık bir öykü kitabıydı “Saf Bir Yürek”. Öyküdeki Felicite merhametli, emeğini cömertçe sunan, koşulsuz seven, inançlı, karşılık beklemeden gerekeni yapan bir karakter. Adı ile müsemma bir hikaye olarak sıcak duygular uyandırıyor insanda.
Saf Bir Yürek , Gustave Flaubert' in 1877' de yayımlanan 
Üç Hikaye adlı eserinde yer verdiği hikayelerden birisidir.
Kitapta karşılıksız aşk ve sevginin vücut bulmuş hali olan Felicite' nin yaşamı, yanında çalıştığı hanımına ve onun çocuklarına, papağanı Loulou' ya, umutsuz aşkı Theodore' a ve yeğeni Victor' a beslediği derin sevgi anlatılıyor.
Flaubert, Felicite' yi temiz kalpli, iyi niyetli ve dindar bir karakter olarak kaleme almış. Her ne kadar kitapta çok göze batmayan bir kişilik olsa da, edebiyat dünyasında eleştirmenler için aksi söz konusu.
Kimilerine göre Saf Bir Yürek' in Felicite' si Flaubert' in 
Madame Bovary eserindeki ana karakter Emma için bir telafi olarak oluşturulmuş. Çünkü Flaubert, Madam Bovary' de kural tanımayan, aşka tutkun, dönemin ahlak kalıpları dışında olan Emma nedeniyle tutucu çevreler tarafından eleştirilmiş. Hatta baskılar sonucunda mahkemede yargılanmış ve hapis cezası almış.
Buna ek olarak da bazı eleştirmenler, Madam Bovary' den 20 yıl sonra yazılan bu eseri Madam Bovary' nin bir uzantısı olarak kabul etmişler. Buna dayanak olarak da; Madam Bovary kitabının sonunda Emma' nın eşyalarını çalan hizmetçinin isminin de Felicite olmasını ve Saf Bir Yürek kitabının başında Felicite' nin daha önce çalıştığı evden hırsızlık suçuyla kovulduğundan bahsedilmesini göstermişler.
Bunları dikkate alacak olursak, Flaubert' in Emma ile dönemin ahlak anlayışının dışına çıkma durumunu Felicite' nin saf duyguları ve dindarlığıyla telafi etmeye çalıstığını söylemek mümkün.
Eser, konusu hüzünlü ama oldukça sade ve kısacık bir kitap. Tavsiye ederim. Keyifli okumalar.
Kısa klasikleri çok merak ediyordum ve bu ayı gözüme en sevimli gelenlerden birini okuyarak kapatmak istedim. Kitapta Tahsin Yücel'in önsözü vardı ve kitap hakkında diyordu ki " Saf Bir Yürek bir solukta okunur, ama, onu tüm incelikleriyle kavramak istiyorsanız, bir kez daha, bir kez daha, bir kez daha okumanız gerekir." Önsözünde kıymetli bir yazar ve çevirmenin böyle demiş olması soru işareti oluşturdu bende. Bana kalsa bu kısa öykünün kahramanı Félicité bahtsız bir kadınmış, sürekli sevdiklerini yitirmiş ama hiçbir zaman masumiyetini yitirmemiş der noktalarım. Ne Félicité için inanılmaz üzüldüm ne de kitaptaki karakterler öldükçe üzüldüm. Hiçbir duygu aktarımı olmadı açıkçası. Ama Tahsin Yücel ısrarla tekrar tekrar okunması gerektiğini söylemişse ben bir şeyleri kaçırdım demek ki diye düşündüm... Bir kere daha okumakla bir şey kaybetmem diye düşünerek okunmayan kitaplarımın arasına geri koyuyorum kitabı. Özümseyerek okuyun, anlamasanız dahi okudum deyip kenara kaldırmayın. Kendinizi kandırmanızı geçtim her şeyden önce emeğe saygısızlıktır bu.Kitapla kalın.
Yazar Hakkında
Gustave FlaubertYazar · 30 kitap
Edebiyat eleştirmenleri tarafından modern romanın kurucusu kabul edilir. En tanınmış eseri, 19. yüzyıl toplumsal gerçekliğini çarpıcı biçimde aktaran ve dünya klasikleri arasına giren Madame Bovary'dir. 1857'de yayımlanan ve Fransa'da ciddi tartışmalara neden olan bu eserden sonra realist akımı başlatan kişi olarak gösterilmiştir.
12 Aralık 1821’de Fransa'nın Rouen kentinde doğdu. Bir hekim kızı ve dinsel bağlılıkları sahip bir aristokrat olan annesi Justine-Caroline Fleuriot ile Hôtel-Dieu'de baş cerrahlık yapan orta sınıftan gelme babası Achille-Cléophas'nın ortanca çocuğuydu. Rouen'de mutlu bir çocukluk dönemi yaşadı.
1832-1840 yılları arasında Rouen Koleji'nde öğrenim gördü. Edebiyat alanındaki ilk denemelerini okul gazetesinde ve Le Colibri ("Sinek Kuşu") adlı küçük bir dergide yaptı. 1834’te arkadaşı Ernest Chevalier ile birlikte Art et Progrès (Sanat ve İlerleme) adında bir dergi çıkarmaya başladı. Henüz 15 yaşındayken Trouville sahilinde tanıştığı kendisinden on yaş büyük ve evli bir kadın olan Elisa Schlésinger'e aşık oldu. Bu aşk, yaşamında çok önemli etkiler, izler bıraktı. Elisa Schlesinger daha sonra "Duygusal Eğitim" adı ile kaleme alacağı eserde Marie Arnoux karakterinin de temel kaynağı oldu. Öğrencilik yıllarında sürekli yazdı. "Bir Çılgının Hatıraları" (1838), "Smarh" (1839) ve 1840 yılında yazmaya başladığı "Kasım" lise öğrencisi olduğu dönemin ürünleridir.
1841'de Paris'e gidip Hukuk Fakültesi'ne kaydoldu. Hukuk öğrenimi sırasında da yoğun bir şekilde yazmakla meşgul oldu. 1844 yılında sara kaynaklı ilk krizini geçirince, dinlenmesi gerektiğinden hukuk eğitimini yarıda bırakarak eve döndü. Hastalığı nedeniyle vaktinin çoğunu evde geçirmek zorunda kaldı.
1845’te "Duygusal Eğitim"in ilk taslağını bitirdi ve ailesiyle beraber bir İtalya seyahatine çıktı. Cenova'da gördüğü ve onu çok etkileyen bir Brueghel tablosunun verdiği ilhamla “"Aziz Anthony'nin Baştan Çıkışı”'nı yazmaya başladı.
1846 yılında babasını, hemen ardından kız kardeşini kaybetti. Ölen kardeşinin küçük bebeğinin bakımını üstlendi. Babasından kalan yüklü miras sayesinde tüm zamanını yazı yazarak geçirmeye karar verdi. Yeğeni ve annesi ile Rouen yakınlarındaki Croisset'ye yerleşti, hayatının tamamını burada geçirdi. Bu arada edebiyat dünyasında kendisinden uzatmalı sevgilisi olarak bahsedilen şair Louise Colet ile tanıştı (1846) ve ilişkileri sekiz yıl sürdü.
1849’da "Aziz Antoine" adlı eserinin ilk okumasını arkadaşlarına yaptığında büyük hayal kırıklığı yaşadı. Arkadaşları ona sıradan konular seçmesini ve bunu doğal bir üslupla, herkesin anlayabileceği bir dille yazmasını öğütlediler. Bu hayal kırıklığının ardından yakın dostu Maxime du Camp ile birlikte 18 ay süren bir Ortadoğu gezisine çıktı. Yunanistan, Anadolu, Mısır, Filistin, Suriye ve İtalya'yı dolaştı. Gezi esnasında mal varlığının çoğunu harcayan ve frengiye yakalanan Flaubert, içe kapanıklığından, yalnız Mısır’a ve Tunus’a yaptığı yolculuklarla sıyrıldı. Ünlü romanı Salambo’yu ona esinleyen de, bu yolculuklar oldu. Madame Bovary’i de bu esnada kurgulamakta olduğu ifade edilir. Edebiyat dünyasından pek çok kişiyle mektuplaştı. Bu mektuplardan bazıları sonradan büyük ün kazandı. Sevgilisi Louise Colet’e mektupları ise edebî açıdan eserleri arasında sayılacak değerde kabul edilir.
Yakın Doğu seyahatinden dönüşünden üç ay sonra, Eylül 1851′de Madame Bovary'yi yazmaya başladı. Kitabı 1856 baharında bitirdi ve eser tefrika edildi. Flaubert 1856′da "Baştan Çıkış"'ı tekrar kaleme ve "Salombo" üzerinde çalışmaya başladı (1857). Bu arada ilk romanı Madame Bovary, 1857’de kitap olarak basıldı. Eser “ahlaksızlık-sapkınlık” eseri olarak suçlanarak yasaklandı ve yazara dava açıldı. Savcıya göre kitapta eş aldatma yüceltilmekte, cinsel duygular abartılıp kışkırtılmakta, geleneklere hakaret edilmekteydi. Yargıç “namus cellâdı kadın”ın kim olduğu sorulduğunda, Falubert’in verdiği "Madam Bovary, c'est moi! (Madame Bovary benim!)” yanıtı meşhurdur. Avukatı Marie-Antoine-Jules Senard’ın başarılı savunması Flaubert’in aklanmasını sağladı. Bu nedenle avukat Senard’ın adı bu nedenle kitabın yeni basımında, daha ilk sayfada, ithaftan da önce, Flaubert’in kendisine hitaben yazdığı kısa bir teşekkür notuyla birlikte yer almıştır. Flaubert bu savunmadan sonra, yazdığı kitabın kendi gözünde bile umulmadık bir değer kazandığını söylemiştir.
Yazar, 1858 ilkbaharında Kuzey Afrika'da iki aylık bir araştırma gezisi yaptı. Salomo adlı romanını Nisan 1862′de tamamladı. 1864-1869 arasında Duygusal Eğitim’in son taslağını yazdı. Yirmi beş seneye yayılan bir çalışma sonunda ortaya çıkan bu eserde kendi gençlik yıllarından hareketle bir "nesil hikâyesi" anlatmıştır.
Yaşamının son yılları acılar, edebi başarısızlıklar ve maddi zorluklarla geçti. Bitiremediği son projesi "Bouvard ve Pécuchet"'yi ("Bilirbilmezler" ismi ile Türkçeye çevrildi) yazmaya 1874′te başladı. Para sıkıntısı yüzünden, projeye iki senelik bir ara verip 1877′de yayımlanacak olan "Üç Hikâye"'yi (Saf Bir Kalp, Konuksever Aziz Julien Efsanesi ve Hérodias) kaleme aldı. Çocukluk arkadaşı Laure le Poittevin'in oğlu Maupassant'ı manevi evladı olarak benimsemişti. Onu iyi bir yazar olarak yetiştirmeye çalıştı ve Maupassant'ın başarılarıyla avundu.
Flaubert, 8 Mayıs 1880 günü, ani bir felç sonucu, Croisset’de öldü.
Romanları
Salambo (Salammbô)
Duygusal Eğitim
Madam Bovary
Gönül ki Yetişmekte
Ermiş Antonius ve Şeytan
Bilirbilmezler (Bouvard ile Pécuchet)
Günlük
Kırlarda ve Kumsallarda (1886)
Anı
Bir Delinin Anıları (1838)
