Adı:
Baş Belası Yan Komşum
Baskı tarihi:
Haziran 2016
Sayfa sayısı:
312
Format:
Karton kapak
ISBN:
9786055016937
Kitabın türü:
Çeviri:
İrem Barsbey
Dil:
Türkçe
Ülke:
Türkiye
Yayınevi:
Yabancı Yayınevi
Jason'ın, Haley'nin hayallerinin işini ve hayallerinin evini kâbusa çevirmesi uzun sürmemişti. Adam tam bir barbardı. İşte sürekli onun kendisinden kâğıt, kalem, kitap gibi şeyleri, hatta masasını "ödünç" almasıyla uğraşmak zorunda kalıyordu. Fakat evde işler çok daha kötüydü. Haley son beş yıldır, dışarıda asılı çamaşırlarına takılan ve evinin etrafına saçılan paintball toplarıyla, gürültülü müzikler ve partilerle, iki kez çiti tırmanıp Haley'nin havuzunda yüzmeye çalışan çıplak insanlarla, gecenin üçünde sarhoş bir halde oynanan basketbol oyunlarıyla, kadınların Jason'ın ön bahçesinde sinir krizi geçirmesine ve bazen pislik herif çıkıp onlarla ilgilenmeyi reddettiğinde onun bahçesinde kriz geçirmelerine katlanmıştı.

Sürekli itilip kakılan taraf olmaktan bıkan Haley değişecekti ve işe komşusundan başlamaya karar verdiğinde hızla Jason'ın dünyasına çekileceğini hiç hesaba katmamıştı. Fakat onun bir planı vardı ve baş belası yan komşusunun cazibesine kapılıp oyununa gelmeye hiç niyeti yoktu.

Jason'ın beklediği son şey ise bahçesinden söktüğü alelade çiçekler yüzünden utangaç yan komşusunun kendini kaybetmesiydi. Kısa süre içinde onu kanatları altına almaya karar verdiğindeyse hayatına ne kadar rahatça uyduğunu fark etmeye başlamıştı. Artık tek yapması gereken tüm bunların bir oyun olmadığına onu ikna etmesiydi.
Çok sevdim! Aslında kitabı okumayı bir süredir istiyordum ancak Türkçe çevirisinin çıktığının farkında bile değildim. Amazon'da alsam mı almasam mı diye düşünürken öylesine other editions'a tıkladım ve şaşkına döndüm. Bu kitabı raflarda ve kitap sitelerinde görmüş fakat hiç dikkat etmemiştim. Kapak yüzünden, evet. Kapak kötü olduğundan değil de, -hatta asıl kapağı değiştirmekle Yabancı Yayınları çok iyi yapmış- sadece alıp inceleyecek kadar gözüme çarpmamıştı.
Çok farklı, çok orijinal bir konu değildi ama;

Anlatım dili: Harika
Diyaloglar: Komik
Konunun işleniş biçimi: Kusursuz
Ana karakterler: Sevilesi
Yan karakterler: Kopyala yapıştır değil, kendilerine özgün.

Bir de üstüne yazar tadında bıraktı. Birçok yazar bunu yapmadığı için bu büyük bir artı. Yazarın güldürme amacıyla yazdığı birkaç detay var, takılmamak gülüp geçmek gerek.

Sonuç olarak kafanızı dağıtmak ve neşeyle gülmek için çok iyi bir kitaptı.
Hasta hasta hafif bir şeyler okuyayım diye dün akşam elime almıştım. Tam klasik Amerikan romantik komedi filmi tadındaydı. Bir noktadan sonra mantık hataları göze batıyor ama beklentisiz okursanız size keyifli zaman geçirtir. Neticede akıcı bir kitap.
  • Alacakaranlık
    8.0/10 (1.360 Oy)1.093 beğeni7.214 okunma66 alıntı21.040 gösterim
  • Çığlık
    8.2/10 (648 Oy)557 beğeni2.565 okunma29 alıntı12.548 gösterim
  • Fısıltı
    8.2/10 (1.014 Oy)854 beğeni3.414 okunma95 alıntı26.373 gösterim
  • Patron
    7.7/10 (75 Oy)38 beğeni160 okunma22 alıntı1.972 gösterim
  • Şafak Vakti
    8.1/10 (864 Oy)636 beğeni5.083 okunma30 alıntı12.155 gösterim
  • Yeniay
    7.7/10 (841 Oy)632 beğeni5.196 okunma57 alıntı9.376 gösterim
  • Sessizlik
    8.4/10 (544 Oy)472 beğeni2.151 okunma32 alıntı8.432 gösterim
  • Grinin Elli Tonu
    7.0/10 (869 Oy)653 beğeni3.681 okunma171 alıntı23.305 gösterim
  • Gözlerindeki Canavar
    7.8/10 (102 Oy)53 beğeni220 okunma156 alıntı3.427 gösterim
  • Tutulma
    7.8/10 (804 Oy)595 beğeni4.848 okunma23 alıntı8.002 gösterim
Aah çok begendim cok begendim :) çokca da eglendim.. ne kitapti ya.. Jason adamim bir orduyu yiyor be doymuyor resmen :) Jason ve Haley kapi komsulari Haley Jason dan cok cekmis ama cekingn korkk oldugu icin hic tepki vermems. Artk dayanamayrk tepki vermeye karr verdigi sira arilarn azizligine ugruyorlar ve haley'in evinde vakit gecirmek zorunda kaliyrlr. Ondan sonrasi da arkaslik kankalk evresi Jason Haley"i herseyden koruyor Haley'de koca oglani cikolatali keklerle ödullndryr.. Jason ve kucuk cekirgesnn hikayesine bayilcksnz ki ben cok severek ve eglenerk okudum siddetle tavsiye edilir :)
Bazı yerlerinde gülmekten kendimi alamadım. Mizah yönü bol olan ve romantizm dolu bir kitap. Bitmesini istemedim ve elimden bırakamadım. Çok sevdim..
Günün ikinci kitabı
Arkadaşlarımın tavsiyesi üzerine hemençık bitti.
Kitap öyle tatlı bir kitaptı ki insanı özendirEn neden benim ee böyle komşularım yok dedirten bir kelebek misali kitaptı.
İnsanı nasıl desem ruhuna iyi gelen huzur veren bir kitap
Komşu dan çok hersey olan insana kek aşkını yaşatan bir kitap
Ve hayatında aşkı bulduğunda herseyin arkasından geleceğini hissettiren bir kitap
Baş Belası Yan Komşum- R.L. Mathewson
Haley ailesi yüzünden başka bir yerde yaşamak ister ve kendi işinden kazandığı maaş ile yeni bir ev alır ama yan eve biri taşınır ve bu komşu onu çileden çıkartacak şeyler yapar. Bir gün bir olay nedeni ile yakınlaşırlar ve aralarında güzel bir arkadaşlık başlar. Ama bu arkadaşlık hiç farketmedikleri bir noktayı gelir.
Kitap biraz klişe geldi liseli aşıklar gibiydi karakterler ama bu kitabı sevmeme engel olmadı. Haley gerçekten bir aşçıyı aratmayacak derecede güzel kurabiyeler, kekler, pastalar aklınıza gelebilecek herşeyi yapıyor ve bunun yanında tabii obur mu obur ve yemeden hiç durmayan Jason var tabii yalnız hiç kiloda almıyor. Kitabın başında Haley bana biraz çocuk gibi geldi, 29 yaşında olmasına rağmen kendisini ön plana çıkarması gerekti ama çok içine kapanık bir karakter, bu çekingenliğini Jason sayesinde aşıyor ve bu halinden bir nebze de olsa kurtuluyor. Kitabın bazı yerinde gülüyor ve eğleniyorsunuz bu yönden güzeldi. Jason'ın Haley'e sahip çıkması, onu koruması ve ona aşık olması Jason için farklı ama bir o kadar güzeldi. Kitabın sonu beni bariz bir şekilde sinir etti Jason bir şıllık kız yüzünden Haley'e gidip böyle birşey yapması kötü oldu. Haley güvenmesi gerektiği  yerde yaptığı hiç hoş değildi.
Yazarın sade ve akıcı bir üslubu olması ve kitabın içinde kurabiye yapmayı seven bir karakter geçmesi güzel bir konu olmuş. +18 unsur olduğundan küçük yaştakiler için pek uygun değil ama güzel bir kitap diyebilirim.  Kitap okuyamadığınız bir dönem ise alın ve okuyun keyif verici bir kitap. .
Yeni bir kitap serüveninde görüşmek dileğiyle sağlıcakla kalın. Kitap dolu günleriniz olsun.
Kitabı umarım beğenirim .GÜZEL bir kitaba benziyor gibi sarki ama okumadan Bilmem tabikiside.Bide umarım kitap copy paste olabiliyordur cunki copy yapmaya ihtiyacim var.
Hani birçok romantik kitapta görmüşsünüzdür "Kendi hikayenizden sıkıldığınızda, romantik bir kitap okumak iyi gelir." yazar.Bu kitap tam bunun için okunabilecek bir kitap.Anlatımı, olayların akış biçimi insanı içine çekiyor.Bana birçok defa kahkaha attırdı.Kesinlikle tavsiye ediyorum:))
İlk defa bir kitabın arka kapapında yazan konusu ve içinde geçen konusu apayrı olan bir kitap okudum. Yazar işi olabildiğince romantik komedi klişesinde tutmuş, yazımıda akıcı sürükleyici diyemem ama benim gibi can sıkıntısına gider. Kitabın sonlarına geldiğimde diğer okuduğum kitaplarda geçen bölümleri gördüm nerdeyse, okursanız vakit kaybı demiyorum ama bu kitaptan daha iyisini bulabilirsiniz.
Saat sabahın beşi ve ben bir gecede kitabı bitirdim.Bir insan yemek için bu kadar mı yoldan çıkar. Jason'ın yemek muhabbetleri çok iyiydi. Çok eğlenceli; gerçekten komik ve akıcı bir kitaptı. Tadında bitti. Çok bunaldıysanız biraz gülümsemeye ihtiyacınız varsa kesinlikle okuyun.
Bu kitabı neyse ki pdf olarak okumuştum. Beni öyle bir dehşete soktu ki yorum yapacak kadar kendimi toparlamam için epeyce zaman geçmesi gerekti. İyi ki almadım dedim kitap bittiğinde. Yabancı Yayınlarının kitapları dış güzelliği ile beni hep cezbetse de bu kitaptan sonra kolay kolay yabancı almayacağımı biliyorum. Elimde olanlara karşı da biraz korku besliyorum ama umarım yine hayal kırıklığı yaşamam.

Kitabın orijinal kapağını görseydim okumazdım, net. Bu sevimli kapağa ve çikolatalı kurabiye şeklinde ayraca aldırmayın lütfen, sevimli değil. Kitabın başlangıcı çok güzeldi çünkü sevdiğim bir klişe olan komşu kızına âşık olma işlenmişti. Karakterlerin tarih öğretmeni olması da yoksa yöneticilik dışında meslekler de olduğunu fark etti mi insanlık diye sevindirmedi değil. Fakat bir yerden sonra ki o yer ne yazık ki yarısından önce başlıyor, kitap aldı başını gitti. Benden çok uzak, duygu ve ruhtan yoksun, aşkın fizikselliğe indirgendiği o dünyaya gitti. Kitapta kızın kendince geliştirdiği felsefe mi beni daha çok soğuttu kitaptan yoksa iki karakterin de sorunların çözümü adına geliştirdiği yöntem mi kestirmek zor, her biri birbirinden beterdi. Ben yine çoğu sayfayı atlamak zorunda kaldım ve bitirip hüsranla kitabı sildim.

Demem o ki tavsiye etmiyorum. Güzelim neşeli kurguyu katleden yazarı kara listeme alıyorum ve yabancıya karşı olumsuz bir fikir daha elde etmiş bulunuyorum.
Cok eglenceli,komik bir kitapdi.Cerezlik denilen turden akici surukleyici merak ediyorsunuz simdi ne olucak diye .Hele birde bas karekterin yemek diye dunyayi yiyip doymamasi)) arada duraklayip boyle kitaplari okumak iyi geliyor.
"Ve benimle dalga geçmeyi bırak.Bu akşam onun canına okudum," dedi burun bükerek."Bu akşamdan sonra beni bara almayabilirler bile."
Jason gözünü kırptı."Neden?"
Haley ondan uzaklaşıp sırtüstü uzandı."Ne demek neden?Bir arbede başlattım!"
"Gerçekten mi?Ne zaman?"
"Ne demek ne zaman?Sen de oradaydın.Benim fena benzettiğimi gördün!"
"Ellerinle yaptığın o şey mi?"Haley başıyla onayladı."Ben bir çeşit nöbet geçirdiğini sanmıştım."
R. L. Mathewson
Sayfa 134 - Yabancı Yayınevi
"Beni uyandırmadın."
Haley çatalıyla bir sosis parçasını bölerken gözlerini devirdi."Seni uyandırdım.Aslında üç kez.Her seferinde bana bir şey fırlatıp uyumaya devam ettin."
Jason ona şaşkın şaşkın baktı."Ve sen de vazgeçtin?Rutinimizi biliyorsun, kadın.Ben sana atacak bir şey bulmak için yataktan kalkmak zorunda kalana kadar devam etmen gerekiyor."
R. L. Mathewson
Sayfa 146 - Yabancı Yayınevi
Brad, "Harika!Onu kırdın!Şimdi mutlu musun?Hadi dostum, sana soğuk bir bira ve bir tabak acılı kanat vereceğiz.Kulağa nasıl geliyor?Güzel mi?" dedi.
Jason uyuşmuş bir şekilde başıyla onayladı.
Brad, Jason`ın tepkisine içtenlikle şoke olmuş gibi duran Mitch`e kaşlarını çattı.Adam belli ki güzel bir itiş kakış ve birkaç öfkeli söz beklemişti.Jason`ın aniden sessizleşmesi kesinlikle korkutucuydu.
Brad, Mitch`e bağırdı."Umarım mutlusundur!Onu kırdın!"
R. L. Mathewson
Sayfa 132 - Yabancı Yayınevi

Kitabın basım bilgileri

Adı:
Baş Belası Yan Komşum
Baskı tarihi:
Haziran 2016
Sayfa sayısı:
312
Format:
Karton kapak
ISBN:
9786055016937
Kitabın türü:
Çeviri:
İrem Barsbey
Dil:
Türkçe
Ülke:
Türkiye
Yayınevi:
Yabancı Yayınevi
Jason'ın, Haley'nin hayallerinin işini ve hayallerinin evini kâbusa çevirmesi uzun sürmemişti. Adam tam bir barbardı. İşte sürekli onun kendisinden kâğıt, kalem, kitap gibi şeyleri, hatta masasını "ödünç" almasıyla uğraşmak zorunda kalıyordu. Fakat evde işler çok daha kötüydü. Haley son beş yıldır, dışarıda asılı çamaşırlarına takılan ve evinin etrafına saçılan paintball toplarıyla, gürültülü müzikler ve partilerle, iki kez çiti tırmanıp Haley'nin havuzunda yüzmeye çalışan çıplak insanlarla, gecenin üçünde sarhoş bir halde oynanan basketbol oyunlarıyla, kadınların Jason'ın ön bahçesinde sinir krizi geçirmesine ve bazen pislik herif çıkıp onlarla ilgilenmeyi reddettiğinde onun bahçesinde kriz geçirmelerine katlanmıştı.

Sürekli itilip kakılan taraf olmaktan bıkan Haley değişecekti ve işe komşusundan başlamaya karar verdiğinde hızla Jason'ın dünyasına çekileceğini hiç hesaba katmamıştı. Fakat onun bir planı vardı ve baş belası yan komşusunun cazibesine kapılıp oyununa gelmeye hiç niyeti yoktu.

Jason'ın beklediği son şey ise bahçesinden söktüğü alelade çiçekler yüzünden utangaç yan komşusunun kendini kaybetmesiydi. Kısa süre içinde onu kanatları altına almaya karar verdiğindeyse hayatına ne kadar rahatça uyduğunu fark etmeye başlamıştı. Artık tek yapması gereken tüm bunların bir oyun olmadığına onu ikna etmesiydi.

Kitabı okuyanlar 64 okur

  • esra baş
  • KÜBRA
  • yağmur aslan
  • AYŞEGÜL
  • Saadet
  • Gülay
  • KYMET.SS
  • Huriye Koç Çolak
  • Lina
  • BİLGE ÖGETÜRK

Kitap istatistikleri

Okur puanlamaları

10
%21.9 (7)
9
%18.8 (6)
8
%12.5 (4)
7
%18.8 (6)
6
%9.4 (3)
5
%6.3 (2)
4
%3.1 (1)
3
%3.1 (1)
2
%0
1
%6.3 (2)