Ahmet Haşim, bu eserinde aruz ölçüsü kullanmış. Kendisi; zor geçirdiği çocukluğundan gelen yansımaları şiirlerinde anne sevgisi, sığınma, sessizlik, hastalık ve ölüm gibi konularla bariz bir şekilde göstermiş ve kendisinin kullandığı dil, farsça ve arapça kelimelerden oluşmuş. Kitapta bu kelimeler, orijinali bozulmamış şiirlerinin altında ayrıca açıklanmış.
Açıkçası şiirlerinin edebi dili bana ağır geldi. Birçok kişiye de şairin dili ağır gelebileceğinden okuyucu kitlesi az olabilir. Ayrıca kendisinin düz yazıları da bulunmaktaymış. Şiir okumayı seven biri olarak bir Türk şairi olan Ahmet Haşim’in bu şiirlerini okumak, benim için farklı bir deneyim oluşturdu.