Bizim geleneğimizde eskiden köy kahvelerinde anlatılan halk hikayelerini anımsatan ,televizyonun ve diğer iletişim araçlarının olmadığı dönemlerde insanların eğlenmek amacıyla toplanıp anlattıkları komik ,ürkütücü hikayelerden oluşmaktadır .Halk edebiyatına ilgi duyuyorsanız Ukrayna halk öykülerine dair ipuçları bulabileceğiniz bu kitabı okumanızı tavsiye ediyorum .

Dikanka Yakınlarında Bir Çiftlikte Akşam ToplantılarıNikolay Gogol · Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları · 2018713 okunma

Reklam

Alper

@foldsville·

06 Ocak 2023 14:35

267 syf.

· Kitabı okudu

5/10 puan verdi

4 günde okudu

Rus masallarından esintiler bulunan, tamamına yakını fantastik ögelerden oluşan bir öykü derlemeseydi. Öykülerdeki birçok doğaüstü ögeye Rus masal ve efsanelerinde rastlamak mümkün. Gogol muhtemelen bunlardan yararlanıp oluşturmuştu öykülerini. Öyküler bu tarz bir kaynaktan beslendiği için ürkütücülükleri haliyle oldukça yüksekti. Ama tüm bunların yanında kimi öykülerin mizahi tarafı da vardı. Bu bakımdan mizah ve korku birbirini iyi dengelemişti. Gogol çok sevdiğim bir yazar olsa da ama bu öyküler çok beni içine çekmedi. Yarım kalan yazılar, biraz daldan dala atlanan olaylar okuma keyfini biraz aşağı çekmişti. Kitapta en sevdiğim öykü İvan Fyodoroviç Şponka ile Teyzesi oldu. Bu öykü (rüyaları saymazsak) fantastik ögeler barındırmasa da kitabın en derli toplu öyküsüydü. Ama ne yazık ki o da yarım bırakılmıştı. Tam da bütün ivmenin yukarı doğru çıktığı bir noktada üstelik. Bu beni biraz hayal kırıklığına uğrattı. Sonuçta bu kitabı Gogol için bir başlangıç kitabı olarak tavsiye edemem. Zira yazarı yanlış anlayıp diğer güzel eserlerinden mahrum kalabilir okur. Yazarın birkaç kitabı okunduktan sonra okunsa daha doğru olur. Ayrıca okunduğunda o dönemki sosyal, kültürel hayat ve o dönemin politik durumuna dair bilgiler edinmek açısından güzel bir kaynak da olabilir.

Dikanka Yakınlarında Bir Çiftlikte Akşam ToplantılarıNikolay Gogol · Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları · 2018713 okunma

BLACK JACK

@BlackJacky·

24 Mart 2017 18:25

267 syf.

· Kitabı okudu

8/10 puan verdi

Beğendi

6 günde okudu

Gogol'un ilk hikayelerinin halkasını oluşturan kitapta: Cadılar, Şeytanlar, Büyücüler, İblisler ve Kötü Ruhlardan bolca var. Toplam sekiz hikayenin olduğu kitapta 3 tane hikayeyi oldukça beğendim. Bunlar: Noel Gecesi, Korkunç İntikam ve Gogol'un yarım bıraktığı ve sonunu inanılmaz merak ettiğim hikayesi İvan Fyodoroviç Şponka ile Teyzesi isimli hikayesi oldukça sürükleyiciydi. Hikayenin yarım kaldığını görünce bu kadar güzel bir hikaye nasıl yarım kalır dedim. Keşke sonunu getirebilseymiş.. Gogol hikaye kitabında şeytani insanları ve şeytanı çok fazla işlemiş. İlk hikayesi olan Soroçinets Panayırı olsun İvan Kupalo Gecesi dahil bir çok hikayesinde Cadılar, Büyücüler İblisler cirit atıyor. Özellikle Korkunç İntikam'ın tüyler ürpertici olduğunu çok rahat söyleyebilirim. Gogol'un esprili dilini yine hikayelerinde görmek şaşırtıcı değil. Bir kaç yerinde böyle gerilimli hikayeler olsa bile kahkaha attığımı da hesaba katarsak; oldukça keyifli bir kitap okuduğumu rahatça söyleyebilirim. Bu kitabı Gogol ile tanışma kitabı olarak da düşünebilirsiniz; ama ilk önce Palto veya Bir Delinin Hatıra Defteri kitabını okumanızı tavsiye ederim.

Dikanka Yakınlarında Bir Çiftlikte Akşam ToplantılarıNikolay Gogol · Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları · 2018713 okunma

Benzer Kitaplar

Tümünü Gör

267 syf.

· Kitabı okudu

7/10 puan verdi

6 günde okudu

Orta hâlli toprak sahibi bir ailenin çocuğu olarak 1809 yılında Ukrayna’ın Soroçinski Köyü'nde dünyaya gelen Gogol’ün çocukluğu, köy hayatı ve yoğun Kazak kültürü etkisinde geçer. Bu sebeple ilk ciddi ve dikkat çeken eserleri Ukrayna hayatı ve halk deyişleri ile süslü halk hikâyelerinden oluşur. 1831 - 1832 yıllarında yazdığı bu hikâyeleri,

devamını oku

Dikanka Yakınlarında Bir Çiftlikte Akşam ToplantılarıNikolay Gogol · Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları · 2018713 okunma

Reklam

Buğra Han

@HanKitapligi·

13 Ağustos 2023 22:35

267 syf.

· Kitabı okudu

7/10 puan verdi

Kitapta 8 farklı hikaye yer alıyor. Hikayelerde daha çok mizah unsuru ön plana çıkıyor. Hikayelerin birbirinden kopuk oluşu okumayı biraz zorlaştırıyor. Gogol okumaya bu kitaptan başlamamanız gerektiğini bilhassa belirtmem gerekiyor çünkü bu kitabı okuduktan sonra yazardan uzaklaşabilir ve yazarın birbirinden diğer güzel eserlerinden mahrum kalabilirsiniz. Gogol için başlangıç kitabı olarak “Burun” isimli eseri öneririm. Keyifli okumalar. Kitabın arka kapağından: “Nikolay Vasilyeviç Gogol (1809-1852): Ukrayna'da, orta halli toprak sahibi bir ailede dünyayua geldi. Çocukluğunu etkileyen köy yaşamı Kazak gelenekleri eserlerine yanşıdı, Ukrayna halk kültürünün ögeleriyle işlenmiş öyküler yazdı. mizah anlayışı, gerçekçi tutumu ve canlı anlatımıyla Rus edebiyatında önemli bir yeniliğin öncüsü oldu. Dikanka Yakınlarında Bir Çiftlikte Akşam Toplantıları ve Mirgorod Öyküleri'nde mizahın yanı sıra, yaşam karşısında karamsarlık ve dünyanın kötülüğü üzerine düşüncelerini ortaya koydu. Akşam Toplantıları bu etkileyici yazarın öykülerinin ilk halkasını oluşturmaktadır. Ergin Altay (1937); Yusuf Ziya Ortaç'ın Akbaba dergisinde yayımlanan ilk öykü çevirisinden (Zoşçenko) günümüze, son elli yılın en önemli Rusça çevirmenlerindendir. Dostoyevski ve Tolstoy kadar, Gogol, Gonçarov ve Çehov da Altay'ın yetkinlikle dilimize kazandırdığı yazarlar arasındadır.”

Dikanka Yakınlarında Bir Çiftlikte Akşam ToplantılarıNikolay Gogol · Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları · 2018713 okunma

Muhammed Enes Yaşar

@Tolsdoyevski·

24 Mart 2020 13:38

267 syf.

· Kitabı okudu

7/10 puan verdi

3 günde okudu

Kitaba dair: Gogol 1831 yılı Mayıs’ında, Türkçemizde Çiftlik Geceleri adıyla tanınan Ukrayna yaşamına ait bir kısım hikayelerini hazırlamıştır. Pletnev’in tavsiyesiyle bunları aynı yılın Eylül’ünde takma ad altında yayınlamıştır. Dikanka Dolayındaki Çiftlik Geceleri adını taşıyan bu hikayelerin birinci bölümü bir önsöz ile dört hikayeden

devamını oku

Dikanka Yakınlarında Bir Çiftlikte Akşam ToplantılarıNikolay Gogol · Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları · 2018713 okunma

Murat ErkanƼȝ

@muraterkan53·

31 Mayıs 2021 03:38

267 syf.

· Kitabı okudu

3/10 puan verdi

Beğendi

5 günde okudu

boşa vakit ayırmaya gerek yok

Palto, Bir Delinin Anı Defteri, Burun öykülerinden sonra büyük hevesle okumaya başladım ama hiç de öyle olmadı bazı öykülerin sonları yarım bırakılmış bazı öykülerinde çok aşırı abartı var ki bu çoğu Rus edebiyatcılarında vardır kendilerini abartmayı üstün görmeyi severler. Kitabın içeriğine gelince şeytan lı cadı lı bir çok saçmalık barındırıyor boşa vakit ayırmaya gerek yok benim görüşüm bu yönde Herkese iyi okumalar.

Dikanka Yakınlarında Bir Çiftlikte Akşam ToplantılarıNikolay Gogol · Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları · 2018713 okunma

Fiyatlar

Tüm fiyatlar

Dikanka Yakınlarında Bir Çiftlikte Akşam ToplantılarıTürkiye İş Bankası Kültür Yayınları · 267 syf

Bkmkitap

₺61,10

Satın Al

Dikanka Yakınlarında Bir Çiftlikte Akşam ToplantılarıTürkiye İş Bankası Kültür Yayınları · 267 syf

Kitapyurdu

₺72,85

Satın Al

Ansızın Okur

@Tanugur57·

13 Ocak 2020 05:55

267 syf.

· Kitabı okudu

9/10 puan verdi

7 günde okudu

İlk romanı olan Taras Bulba’daki gibi gene kendi doğduğu topraklardan bahsediyor Gogol, bu öykülerinde. Satır aralarında yedikleri yemeklerden, oynadıkları oyunlara kadar değişik bilgiler ediniyor okuyan. Gogol ayrıca öykülerinde kendi insanının batıl inançlarına yer veriyor. Kurşun döktürme adetinin Ukrayna Kazakları arasında da olduğunu öğreniyoruz ondan. Kitap iki bölümden oluşuyor. İlk kısmında dört, ikinci kısmında dört olmak üzere 8 öyküden oluşuyor kitap. Öyküler Kazaklar’ın eğlendiği, yediği, içtiği akşam toplantılarında anlatılıyor. Gogol kendisini yazdığı önsözde Arıcı Sarı Panko tanıtıyor ve öyküleri kimden duyduğu noktasında bilgiler veriyor. Öyküler içerisinde beni en çok üç öykü etkiledi diyebilirim: Kaybolan Yazı, Noel Gecesi, Korkunç İntikam. Daha sonra devamını yazacağını belirttiği “İvan Fyodoroviç Şponka ile Teyzesi” öyküsünün de devamını merak ettim daha doğrusu. Bazen güleceksiniz, bazen hayretler içerisinde kalacaksınız, diyeceksiniz bu adam bunları hangi kafayla yazdı? Bazen de ürpereceksiniz hikayeleri okurken. Okuyun okutturun!

Dikanka Yakınlarında Bir Çiftlikte Akşam ToplantılarıNikolay Gogol · Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları · 2018713 okunma

Reklam

Göksel Göktürk

@GokselGokturk·

31 Aralık 2017 17:57

267 syf.

· Kitabı okudu

1/10 puan verdi

3 günde okudu

Gogol'un bu erken dönem hikayelerini derlediği eseri okurken Rus edebiyatının Puşkin'de de olduğu gibi tam olarak düz yazıya geçmediği, her bölümden önce konuyu özetleyen birer kıtalık şiirler, halk hikayeleri, düğün şarkılarını da eklediği gözüme çarptı. İlk hikayesi Soroçinets panayırı hikayesi çok sade dille köy hayatını anlatmış. Mistik öğelere, şeytani hikayelere yer vermiş bu yönüyle gerçekten uzaklaşmış gibi görünse de halk arasında bu tür hikayelerin -halen bile- anlatıldığı bilinir. Ancak yinede bölümlere ayrılmış kısımlar kurgusal bütünlüğü sağlayamamış. Okurken tam kendimi veremedim. Beni bağlayamadı yani. İvan Kupalo Gecesi de aynı şekilde şeytan anlatımlarıyla örülü bir hikaye. 21.yy' da bunları dinlemenin pek bir korkutuculuğu olmuyor hatta fantastik öğeler olmaktan kurtulamıyor tabi. Ukrayna'da da biz Türklere benzeyen bazı işaretler gördüm yine. Örneğin kurşun döktürmek gibi. Birbirine yakın bir şekilde yaşayan halkların nasılsa etkilendiğini görüyoruz. Kültür böyle bir şey işte. Yerel gibi görünürken ulusal, bölgesel ve hatta küresel ölçekli olabiliyor. Kitap boyunca kitabı yazdığı iddia edilen karakter Arıcı Sarı Panko'nun hikayelerini dinliyoruz. Hepsi şeytan hikayeleriyle dolu. Valla ben okumaktan acayip sıkıldım. Kesinlikle de tavsiye etmiyorum zaman kaybı. İlk başta daha iyi olabileceğine dair ümidimle okumaya devam ettim ama her geçen sayfa beni konudan ve kitaptan daha fazla soğuttu. Yinede okuyabilen kişilere de iyi okumalar diliyorum.

Dikanka Yakınlarında Bir Çiftlikte Akşam ToplantılarıNikolay Gogol · Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları · 2018713 okunma

Bütün İncelemeleri Göster

2 3 İleri

100 öğeden 1 ile 10 arasındakiler gösteriliyor.

Dikanka Yakınlarında Bir Çiftlikte Akşam Toplantıları

Yorumlar ve İncelemeler

Hicranizm

Alper

BLACK JACK

Benzer Kitaplar

O Sarışın Kurt

Hangi Sol

Fena Halde Leman

Gazi Paşa

Çocukluk, İlkgençlik, Gençlik

Kurtlar Sofrası

Murphy

Gülme

Ebedi Koca

Ev Sahibesi

Nihal Yurtseven

Buğra Han

Muhammed Enes Yaşar

Murat ErkanƼȝ

Fiyatlar

Ansızın Okur

Göksel Göktürk