Herkese merhaba,
Araya bir hıstorical roman sıkıştıralım dedik, bende okumayan çok eski kitap var, yenilerini almaktan ve okumaktan eskileri kalıyor böyle... bu yıl eskileride bittirmeye çalışacağım... Ama epsilon yine en kötü çevirisi ve edisyonu ile mahvetmiş kitabı.... okuduğumu zor anladım...
Bir iskoç hikayesi ile karşınızdayız, uzun zamandır iskoç hikayesi okumuyordum ve unutmuşum. Neyi? Erkek karakterlerin aşırı barbar olduğunu... okurken baya bir kızdım cünkü hahah. Kaç puan vereceğimi tam bilmıyorum şuan...
Serimizin ilk kitabını gelirsek; ingiliz ve iskoç krallığın emri ile anlaşmalı evlilik konumuz... severiz böyle konuları, sevdikte sayılır... zorla evlendirilen daha cok Jamie zorla Alex ile evlendi.. Alex ingilimiz kızımızı görünce tutuldu zaten ama kendisi kaba-saba biri olduğunda oldukça barbar ondan itibaren kızımıza çektirdi valla... evet tamam çok eski zaman bunu bilerek okuyoruz , bu şekilde eleştirmem lazım....
Valla kız karakteri baya sevdim , cok tatlı cok olgundu, alex hakkında daha iyi gelebilirdi ama kuzum kibar , sevgi dolu olduğundan kıyamadı sevdiği kadına... hikayemizin içinde küçük bir polisiye olayda vardı, oda hoşuma gitti heyecan katmış... smut sahneler eh işteydi ama ceviriden kaynaklı olabilir, aşırı kötüydü... o zamanlar herhalde ınternetten ceviri yapılmış aşırı belliyid.
Genel olarak sevdim, zaten artık yayınevleri historical çıkartmıyor bare eskilerin kıymetını bilek, hadi normalde 6 verirdim ama 7 verıyorum. Seriye devam....