Hawara Dîcleyê

·
Okunma
·
Beğeni
·
1.535
Gösterim
Adı:
Hawara Dîcleyê
Baskı tarihi:
2010
Sayfa sayısı:
754
Format:
Karton kapak
ISBN:
9786053750369
Kitabın türü:
Dil:
Türkçe
Ülke:
Türkiye
Yayınevi:
İthaki Yayınları
Baskılar:
Dicle'nin Sesi
Hawara Dîcleyê
Dicle`nin Sesi, Mehmed Uzun`un en güçlü romanlarından biri. Günümüze tutulmuş bir aynaya benzeyen bu tarihi romanı, `ötekilerin` ya da `mağlupların` anlatısı olarak görmek mümkün. Birçok katmana sahip romanda, bir kanon romanda olması gereken herşey var, kişisel dramlar, aşklar, hayal kırıklıkları, mücadeleler, mazlum toplulukların (Kürtler, Keldaniler, Yezidiler, Ermeniler, Yahudiler) başkaldırıları, umutları, mağlubiyetleri, yıkımları, tehcirleri, sürgünleri, iç kavgaları, anlatıları, duyguları, sesleri, müzikleri, Doğu`nun ve Batı`nın edebiyat tarihi, Mezopotamya uygarlıkları, Ege ve Akdeniz, Tevrat, İncil, Kuran, Zerdüştlük, öteki yerel inanışlar... her şey ama her şey mükemmel bir kurgu ve edebi üslupla anlatılıyor... Roman, sadece Kürtler için değil, tüm Ortadoğu için de çok önemli. Çünkü romanın sadece dili değil, anlatımı, üslubu anlatılıyor... Roman, sadece Kürtler için değil, anlatımı, üslubu, teması, estetiği de çok farklı ve çok önemli. Büyük olasılıkla dünya için de çok önemli...
hawara dîcleyê ku dawîtirîn romana mehmed uzun e, bi rastî jî bi awayekî felsefîk u edebî hatiye hûnandin. mijar pir bi hostatî hatiye rîstin. di romanê de qala jiyana Biroyê dengbêj û serboriyên wî ku di heman demê de serpêhatiyên mîrê Cizîra Botan Mîr Bedirxan in jî ye tê kirin. ji serhildana mîr bigire heta rojên wî yên li mişextiyê û mirina wî ya li suriyê, bi awayekî herikbar tê vegotin ji devê dengbêjekî hosteyê kelam û peyvê. tirkiya wî nexwînin. her tîşt bi kurdî xweş e!
Mirov dema rûpelên Hawara Dîcle dibohrînê, hem dixwazê pirtûk û şirova Mehmed Uzun ne qedê û hem dixwazê bêhtir hînê dawîyê bibê. Hawara dîcle hawara Kurdistanê ye. Hawara Bedirxane. Hawara zimanê birûmet û zengîn ya Kurdî ye.
Gava însan dengê defê dibihîsê, welê bawêr dikê ku dîlan e, her tişt xweş û rind e. Lê rewş pirî caran ne mîna dengê dur e.
Dîcle me ez, qirîna hezar salan,
Girîna nû ya îro,
Şahîd im ez, wext dewr, dewran
Xewn, xeyal, hêvî
Olana qirînê, nalîna girînê
Şev, roj, heyam, meh, sal,
Tav hey, stêr, hemû bi min re,
Hemû di derîyê min de borî
Dest im ez, li ser derîyên dewr û dewranan
Dêrì vedibin yek bi yek
Deng dertên kite bi kite
Riya min, ji jor ber bi jêr
Di nav hemû xweşiyen dinyê re
Di nav axa reş, axa sor, axa kils re
Ax, ez im ax hêza min...
Çûme Cizîrê, Cizîra Botan
Þalûl û bilbil hev bûne cotan
Wele wê rindê dilê min sotan
Wele wê kewê dilê min sotan
Gotina evinê hevre digotan
Xizim winda bûn, lê, lê, lê
Ez derime cem mîrê Botan
Gotineke kurdan heye ku ji mêj ve, bûye qedera reş a welatê me; giyayê hewşe tahl e. Ewê gotinê ehlê me, merivên me, eşîrên me dil girtibû, cîran ji cîran re, eşîr ji eşîra cîran re, navçe ji navçeya cîran re, mîreki ji mîrekiya cîran re tahl bû.
Dengê bêdengîyê, dengê xew û xewnan e ku tê de çi rast e, çi xeyal e, ne dîyar e, her tişt di nava hev de ye, her tişt bi têkeliyeke bêpayan, ji nû ve, tê pê.

Kitabın basım bilgileri

Adı:
Hawara Dîcleyê
Baskı tarihi:
2010
Sayfa sayısı:
754
Format:
Karton kapak
ISBN:
9786053750369
Kitabın türü:
Dil:
Türkçe
Ülke:
Türkiye
Yayınevi:
İthaki Yayınları
Baskılar:
Dicle'nin Sesi
Hawara Dîcleyê
Dicle`nin Sesi, Mehmed Uzun`un en güçlü romanlarından biri. Günümüze tutulmuş bir aynaya benzeyen bu tarihi romanı, `ötekilerin` ya da `mağlupların` anlatısı olarak görmek mümkün. Birçok katmana sahip romanda, bir kanon romanda olması gereken herşey var, kişisel dramlar, aşklar, hayal kırıklıkları, mücadeleler, mazlum toplulukların (Kürtler, Keldaniler, Yezidiler, Ermeniler, Yahudiler) başkaldırıları, umutları, mağlubiyetleri, yıkımları, tehcirleri, sürgünleri, iç kavgaları, anlatıları, duyguları, sesleri, müzikleri, Doğu`nun ve Batı`nın edebiyat tarihi, Mezopotamya uygarlıkları, Ege ve Akdeniz, Tevrat, İncil, Kuran, Zerdüştlük, öteki yerel inanışlar... her şey ama her şey mükemmel bir kurgu ve edebi üslupla anlatılıyor... Roman, sadece Kürtler için değil, tüm Ortadoğu için de çok önemli. Çünkü romanın sadece dili değil, anlatımı, üslubu anlatılıyor... Roman, sadece Kürtler için değil, anlatımı, üslubu, teması, estetiği de çok farklı ve çok önemli. Büyük olasılıkla dünya için de çok önemli...

Kitabı okuyanlar 73 okur

  • Sinan Sincar Kaya
  • Neptün
  • Mir botan
  • Şahin elçi
  • Hasan Yıldırım
  • Ahmet Kaya
  • Maidyo maid
  • Serhad
  • Serhad Açıktepe
  • Serhad açıktepe

Kitap istatistikleri (Bütün baskılar)

Bu baskının istatistikleri

Okur puanlamaları

10
%20 (7)
9
%0
8
%5.7 (2)
7
%0
6
%0
5
%0
4
%0
3
%0
2
%0
1
%0