Karlar Ülkesi

6,8/10  (9 Oy) · 
20 okunma  · 
2 beğeni  · 
946 gösterim
Japon edebiyatının en önemli yazarlarından Kavabata, dünya edebiyatının başyapıtları arasında gösterilen Karlar Ülkesi'nde, insan ruhuna bir su damlasının gerisinden bakıyor. Kısa ve basit cümlelere sığdırılan olaylar, büyüyor ve berrak bir görüntüye kavuşuyor. Yalın sözcüklerle oluşturulan lirik anlatım, birbirini yaratan anlamlar zincirine dönüşüyor.

Karlar Ülkesi, geleneksel Japon estamplarının ve kaligrafi sanatının edebiyattaki karşılığı...

Usta bir kalemden başyapıt...
(Arka Kapak)
  • Baskı Tarihi:
    Aralık 2006
  • Sayfa Sayısı:
    128
  • ISBN:
    9789752935167
  • Orijinal Adı:
    Yukiguni
  • Çeviri:
    Selma Öğünç
  • Yayınevi:
    Doğan Kitap
  • Kitabın Türü:
Seda 
22 Kas 2014 · Kitabı okudu · 4/10 puan

Karlar Ülkesi'ni Japon edebiyatını çok sevmeme rağmen beğenemedim. Olaylar çok kopuk, kitabın ne anlattığı belli değil. Belki de çeviriden kaynaklanıyor bu durum. Bahsedilen incelikli anlatımı nedense bulamadım bu kitapta.

gizemgizem 
09 Ara 2016 · Kitabı okudu · 12 günde · 7/10 puan

Güzel bir çeviriyle, bir yayın evi tarafından yeniden basılsa keşke. Güzel bir roman böyle bir çeviriyle mahvolmuş, yine de kitabın orijinal hali okunmaya değer, baş yapıt olarak nitelendirilebilecek bir roman...