Adı:
Miramar
Baskı tarihi:
Eylül 2014
Sayfa sayısı:
176
Format:
Karton kapak
ISBN:
9786054927760
Kitabın türü:
Çeviri:
Suat Ertüzün
Dil:
Türkçe
Ülke:
Türkiye
Yayınevi:
Kırmızı Kedi
Nobel Ödüllü yazar Necib Mahfuz'un en bilinen ve sevilen romanlarından Miramar, farklı ekonomik ve politik görüşlere sahip bir grup insanın yaşamları ve ilişkileri üzerinden 1960'lı yılların Mısır'ını çarpıcı bir şekilde anlatıyor. Her biri farklı sebepler yüzünden sürgün hayatına mahkûm altı karakter, İskenderiye'de, eski görkemini yitirmiş Miramar Pansiyon'da bir araya gelirler. Hikâyenin ana kahramanı, köyünden kaçıp pansiyona sığınan ve okuma yazma öğrenip kendisini özgürleştirmeye kararlı bir genç kadın olan Zühre'dir. Pansiyon sakinlerinin onunla kurdukları ilişki dönemin sosyal ve siyasi gerçeklerini yansıtır. Miramar, çeşitlilikle çatışmanın iç içe geçtiği büyük bir ev, bir ülke metaforu olarak akıllarda yer edecek, güçlü bir roman.

Tüm saygın romanlar gibi, Miramar gazetelerdeki binlerce yazının ya da televizyondaki belgesellerin yapamadığını başararak bize bir ulusun psikolojisini yakından tanıma ayrıcalığını bahşediyor.
-John Fowles-

Necib Mahfuz'un eserlerinde, ülkesinin durumunu doğrudan ve açıkça anlatmak üzere kalemini kullanan edebiyatçılara özgü bir metafor duygusu var. Kitapları Mısır'a ve halkına duyduğu sevgiyle dopdolu, öte yandan son derece dürüst ve gerçekçi.
-Washington Post-
(Tanıtım Bülteninden)
Nobel ödüllü Necib Mahfuz 1911 Misir dogumlu. Felsefe egitimi gormus #Floubert, #Zola, #Camus, #Dostotevsky ve #Proust etkisinde olan bir yazarmiş. Kimi icin ulkesini ve halkini cok seven; kimi icin de Misir halkina karsi kati dusunceleri olan ve bu sayede Nobel alan bir kişi... Hatta kendisi icin eger Sokagimizin Cocuklarini yazdigi icin Mahfuz u öldürmüş olsalardi , Ruşdi Seytan ayetlerini yazmaya cesaret edemezdi gibi gibi aciklamalarda bulunulmus.

Kitaba gelecek olursak, Romanin kurgusunu cok begendim. 1960li yillarin Misirini Miramar Pansiyonuna cesitli sebeplerden ötürü yerlesen farkli siyasi gorulere sahip bir grup insanin iliskileri uzerinden tanimaya basliyorsunuz.
Kitabin ana karakteri Zühre istemedigi biriyle evlendirilmek istendigi icin koyunden kacip Miramar pansiyonuna gelir. Pansiyonda okuma yazma ogrenerek ozgurlesme adina ilk adinlarini atmaya baslar.
Pansiyondaki diger insanlarin Zuhre ile olan iliskileri Onun hakkindaki dusunceleri her karakter ismi ile ayri bir baslik altinda sunuluyor okuyucuya. Ayrica bu durum karakterlerin sosyal ve siyasi dusuncelerini anlamamizi kolaylastiriyor.
175 sayfalik bu kitabi okumak bemim icin zaman aldi. Hikayede daha cok ilgimi ceken karakterlerin sosyal ekonomik ve siyasi gorusleri oldu. Bundan dolayi 1940 li yilalrdan 70 li yillara kadar Misirin sosyo ekonomisini siyasi durumunu ve devrimlerini arastirma hevesine girdim. Dolayisiyla okumasi uzun surdu. Kitapla birlikte bir de Ummu Gulsum dinlemek ayrica keyif verdi. Necib Mahfuz okudugum en iyi yazarlardan biri...Uslubu , romandaki harika kurgusu guzel bir edebi eser sunuyor. Mahfuzu tanimanizi tavsiye ederim. :) .
Kurgusu enteresan ve ilgi çekiciydi lakin beni pek sarmadı.Yazarı Nobel ödüllü bir yazarımız ve bu bakımdan kıymetli bir eser.Tekrar okursam belki bu sefer bağlanabilirim kitaba.Keyifli okumalar dilerim.
Çok kötü bir okurum çünkü çok seçiciyim. Öyle yeniyetme yazarlar ve çok satanlarla, herkesin elinde dolaşan kitaplarla aram hiç iyi olmadı. Okuduysam da ya kitabım yoktu ya da tatlı bir ısrar söz konusuydu. Bir de iyi bildiğim yazarları tercih ettim hep cesaret edemedim herkesi okumaya. Ama arasıra tabuları yıkmak gerekir ki sıradanlığımızdan sıyrılalım. Necib Mahfuz'u rafta gördüğümde de böyle düşündüm. İyi ki! Yoksa Miramar'ı nasıl keşfederdim? Bir solukta okunan, bir devre ışık tutan, aynı çatı altında yaşayan birbirinden siyasi ve dini anlamda zıt karakterleri hem kendi ağızlarından hem de karşı taraftan anlatan sürükleyici ve etkileyici bir roman. Tavsiye etmiyorum, mutlaka okumalısınız diyorum.
Okumakta geç kaldığımı düşündüğüm ama iyi ki okudum dediğim kitaplardan birisi oldu. Kitap kurgu bakımdan oldukça iyi. Miramar pansiyonuna Emir mösyönün gelmesi ile başlayan ve Zührenin merkezinde olduğu iyi bir kurgu. Miramar pansiyonunda insanın insan ile ilişkileri,genç-yasli çatışması ve
Necip mahfuzun kaleminden mısırın sosyal ve siyasi çalkantıları.Bir ülkenin sosyolojik yansımalarını altı karakter üzerinden küçük bir pansiyonda resmedilişi ve bir cinayet. Kurgu bakımdan dediğim gibi oldukça iyi ama dil bakımdan okurken aynı zevki aldığımı pek söylemem kısa betimleme ve cümleler kitabın akışını epey yavaşlatıyor.
''Yazmak düşünüp, hissedebilen insanların harcıdır, gece kulüpleri ve barlardan çıkmayan zevk düşkünlerinin değil. Fakat kötü zamanlardayız. Eğitimlerini şüphesiz bir sirkte alan ve numaralarını sergileyecek en uygun saha olarak gazeteciliği seçen türedilerle, palyaçolarla çalışmaya mahkumuz."
(...)
"Söylesene, insanlar birbirlerine niçin zarar verirler? Ve niçin yaşlanıyoruz?"

Bir şey demeden gülümsüyorum.
Necib Mahfuz
Sayfa 14 - Turkuvaz Kitap
Yazmak, düşünüp hissedebilen insanların harcıdır. Fakat kötü zamanlardayız. Eğitimlerini şüphesiz bir sirkte alan ve numaraları sergileyecek en uygun saha olarak gazeteciliği seçen türedilerle, palyoçalarla geçirmeye mahkumuz.
Necib Mahfuz
Sayfa 11 - Turkuvaz Kitap
"Doğduğum yerin beni çağırdığını hissettim. Akrabam da olmadığından yüzümü dünyanın bana bıraktığı tek dosta çevirdim."
"Bu yalnızlıkta bir dost bulmak ne güzel!"
Necib Mahfuz
Sayfa 9 - Turkuvaz Kitap
Sözümüze sadık, görevlerimize bağlı kalalım ve insanın insanla olan işlerinde kanun değil, sevgi egemen olsun.
Necib Mahfuz
Sayfa 13 - Turkuvaz Kitap
Uzun yaşadım ve çok fazla olaylı değişim gördüm. (...)
Evet, hatıratımdan nefis bir kitap çıkar, tabii yazılsa.
Necib Mahfuz
Sayfa 16 - Turkuvaz Kitap
"Hayat aldıklarını taşıyacak kadar güçlü olmayanlar dışında kimseye bir şey vermiyor."
Necib Mahfuz
Sayfa 113 - Kırmızı kedi yayınevi

Kitabın basım bilgileri

Adı:
Miramar
Baskı tarihi:
Eylül 2014
Sayfa sayısı:
176
Format:
Karton kapak
ISBN:
9786054927760
Kitabın türü:
Çeviri:
Suat Ertüzün
Dil:
Türkçe
Ülke:
Türkiye
Yayınevi:
Kırmızı Kedi
Nobel Ödüllü yazar Necib Mahfuz'un en bilinen ve sevilen romanlarından Miramar, farklı ekonomik ve politik görüşlere sahip bir grup insanın yaşamları ve ilişkileri üzerinden 1960'lı yılların Mısır'ını çarpıcı bir şekilde anlatıyor. Her biri farklı sebepler yüzünden sürgün hayatına mahkûm altı karakter, İskenderiye'de, eski görkemini yitirmiş Miramar Pansiyon'da bir araya gelirler. Hikâyenin ana kahramanı, köyünden kaçıp pansiyona sığınan ve okuma yazma öğrenip kendisini özgürleştirmeye kararlı bir genç kadın olan Zühre'dir. Pansiyon sakinlerinin onunla kurdukları ilişki dönemin sosyal ve siyasi gerçeklerini yansıtır. Miramar, çeşitlilikle çatışmanın iç içe geçtiği büyük bir ev, bir ülke metaforu olarak akıllarda yer edecek, güçlü bir roman.

Tüm saygın romanlar gibi, Miramar gazetelerdeki binlerce yazının ya da televizyondaki belgesellerin yapamadığını başararak bize bir ulusun psikolojisini yakından tanıma ayrıcalığını bahşediyor.
-John Fowles-

Necib Mahfuz'un eserlerinde, ülkesinin durumunu doğrudan ve açıkça anlatmak üzere kalemini kullanan edebiyatçılara özgü bir metafor duygusu var. Kitapları Mısır'a ve halkına duyduğu sevgiyle dopdolu, öte yandan son derece dürüst ve gerçekçi.
-Washington Post-
(Tanıtım Bülteninden)

Kitabı okuyanlar 53 okur

  • Filiz Dosdogru Gökce
  • CSU
  • EySelim
  • Mehtap KOLAY
  • Henryk Sienkiewicz
  • Bekir Karadağ
  • Korhan Arslan
  • Esra
  • Demoklesin Kitabı
  • HA

Kitap istatistikleri

Okur puanlamaları

10
%15.4 (4)
9
%11.5 (3)
8
%19.2 (5)
7
%23.1 (6)
6
%26.9 (7)
5
%3.8 (1)
4
%0
3
%0
2
%0
1
%0