Sardalye Sokağı
John SteinbeckYazar:
John Steinbeck
Çevirmen:
Ayşegül Çetin
Tahmini Okuma Süresi:
5 sa. 47 dk.
Sayfa Sayısı:
204
Basım Tarihi:
Ocak 2022
İlk Yayın Tarihi:
1945
Yayınevi:
İletişim Yayıncılık
Orijinal Adı:
Cannery Row
ISBN:
9789750532634
Ülke:
Türkiye
Dil:
Türkçe
Diğer Baskılar
12 diğer baskı · Tümünü Göster
Sardalye Sokağı
3.353 okunmaSel Yayıncılık · Haziran 2017 · 191 s.
Sardalye Sokağı
192 okunmaVarlık Yayınevi · Ağustos 1968 · 184 s.
Sardalye Sokağı
219 okunmaİletişim Yayıncılık · Ocak 2022 · 204 s.
Sardalya Sokağı
160 okunmaOda Yayınları · Aralık 1995 · 207 s.
Sardalye Sokağı
109 okunmaRemzi Kitabevi · 8 Ekim 2003 · 184 s.
Sardalye Sokağı
50 okunmaBilgi Yayınevi · Mart 1995 · 190 s.
Reklam
Yorumlar ve İncelemeler
7/10
2023 44. kitabı
Okuma süreci uzun zamana yayıldığı için de olabilir ama aslında beğenip beğenmediğimi bilmiyorum, orta halli bir kitaptı diyebilirim.
Bir şekilde bir araya gelmiş, birbirinden farklı insanların günlük hayatını anlatıyor. Aşırı ilgi çekici bir şey yoktu bence, basit hayatlar, ufak tefek heyecanlardı gördüğüm. Az biraz hareketlenme dışında monoton yaşamlar ele alınmış, pek düşünce barındırmıyor, beklentiye girmeden öylesine okunabilir.
Puan vermedi·204 syf.·
2024 36. kitabı
Sardalye Sokağı, bence hayatın kenarında köşesinde kalmış ama yürekleri sıcacık insanların hikayesiydi..
Kitapta büyük olaylar yok belki ama karakterler öyle gerçek, öyle tanıdık ki insan ister istemez onlarla birlikte yaşıyor gibi hissediyor.
Steinbeck, sade ama etkileyici bir dille, dostluğu, dayanışmayı ve hayatın küçük güzelliklerini anlatıyor.
Okurken hem gülümsedim hem de düşündüm; çünkü bazen en sade hayatlar en derin duyguları taşır kesinlikle… keyifli okumalar…
Sardalye Sokağı, John Steinback.
Sardalye Sokağı ismini sardalye fabrikalarından alan basit insanların yaşadığı bir sokaktır. İçinde yaşayan insanlar günübirlik yaşayan ,hiçbir işe kafa yormayan, hayatın akışında sürüklenen insanlardır.
Eserin içerinde peak noktası bulunmayıp aynı düzeyde baştan sona kadar gelmiştir.
Keyifli okumalar...
Sardalye Sokağı, Amerika'nın Montrey kasabasında yer alır ve adını bulunduğu yerdeki konserve fabrikalarından alır. Burada fabrilarla iç içe, yoksul veya toplumdan dışlanarak ötekileştirilen insanlar yaşar. Kitapta öyle uzun uzadıya dolambaçlı bir olay örgüsü yok ama okurken kendimi Miyazaki filmlerinden birindeymiş gibi hissettim. Sıradan insanlar,sıradan günlük yaşamlar, zorlu yaşam şartları. Ama bir şekilde insan olduklarını hatırlayıp ellerinden geldiğince durumu düzeltmeye çalışıyorlar, yapamıyorlarsa da kabulleniyorlar. Yani kitapta öyle Polyanna gibi gerçeklerden kaçınıp hep iyimser hâli takınma durumu yok. Hoşuma giden ve belki de ara ara unuttuğum şeyi hatırlatan da bu oldu. Karakterler acılarını da mutluluklarını da yaşıyorlar. Bu duyguları yok saymıyorlar. Yazar tüm bu sıradan şeyleri zahmetsice aktarıyor, okumaktan keyif aldığım bir kitap oldu. Şu alıntıyla bitirmek istiyorum:
"Şimdi bile
Yaşamın sıcak tadını aldığımı biliyorum
Büyük şölende altın ve yeşil kupalar kaldırarak
Kısacık ve unutulmuş bir an boyunca
Sevgilimden gözlerime akıp doldu
O bembeyaz ve ölümsüz ışık..."
Bir şiirdir Kaliforniya'nın Monterey kasabasındaki Sardalye Sokağı: pis bir koku, gıcırtılı bir ses, ışığın bir hali, bir renk, bir alışkanlık, geçmişe duyulan bir özlem, bir düştür. Birikmiş, dağılmış ne varsa oradadır.
Bu sokağın sakinleri ise, bir zamanlar birinin dediği gibi, " fahişeler, pezevenkler, kumarbazlar ve hergeleler", yani herkestir.
Aynı kişi bu sokağa bir başka gözetleme deliğinden bakmış olsaydı, sokak sakinleri için," azizleri, melekler, şehitler ve kutsanmış kimseler" de diyebilirdi pekala.
Sardalye sokağının bilim araştırması yapan Western Biology Laboratuarın sahibi Doc için deney yapacak hayvanlar toplayarak iş yapmaya başlarlar.
Konu:
Sardalye Sokağında Lee Chong'un bakkal dükkanı vardır. Bu bakkalda her çeşit envantere rastlamak mümkündür. Lee Chong'un dükkânında yer almayan yegane şeyi de Dora'nın yerinde bulunurdu.
Sardalye sokağı sakinleri, Doc,Mack ve arkadaşları, Dora ve diğerleridir.
Yazarımız bu kitabında, Sardalye Sokağın'da yaşayan yoksul insanların günlük hayatlarına dokunuşlarını anlatmaktadır.
Bu mahallede yaşayanlar, ellerindekiyle yetinmeyi bilen, ufak şeylerle mutlu olmayı başarabilen, yaşadıkları yeri ellerinden geldiğince güzelleştirmeye çalışan insanlardan oluşuyor.
Serinin ilk kitabı Yukarı Mahalle ile başlayan o içten, sıcacık anlatım bu kitapta da fazlasıyla devam ediyor. Hatta diyebilirim ki karakterler artık birer kurgu değil, tanıdığım insanlar gibi oldular.
⠀
Monterey kasabasındaki o darmadağın ama sevgi dolu mahallede yaşamak istedim okurken. Mack ve tayfasının saf iyilikle karışık yaramazlıkları, Doc’un iç dünyası, her şey öyle naif, öyle dokunaklıydı ki… Çünkü bu kitap aslında “hiçbir şeyi olmayan” insanların, sahip oldukları en değerli şeyi; yani birbirlerini, nasıl sahiplendiklerinin hikayesi.
⠀
Steinbeck’in anlatımı öyle doğal ve içten ki, sayfaların arasında yürüyormuş gibi hissediyorsun. Küçücük bir sokakta geçen koca bir hayat anlatıyor aslında. Kimi zaman eğlenceli, kimi zaman hüzünlü ama hep çok gerçek. Steinbeck kalemi sevdalılarına mutlaka, şiddetle öneri, öneri, öneri!
8/10
2025 205. kitabı
Yukarı Mahalle, Sardalye Sokağı ve Tatlı Perşembe üçlemesinin ikinci kitabı Sardalye Sokağı.
Mekan, yine San Fransisco'nun Monterey kasabası. Yukarı Mahalle'den farklı olarak, Sardalye Sokağı'nda olaylar sahilde geçmekte ve farklı kahramanlar ile roman devam etmekte. Yani her iki kitapta sadece mekan benzerliği var (Monterey Kasabası). Kişiler ve olaylar farklı olduğu için kendi başına da okunabilen bir kitap "Sardalye Sokağı".
İşsiz güçsüz olan fakat arkadaşlık bağlarına çok önem veren Mack ve arkadaşları, bilim adamı olmak isteyen laborant Doc, bakkal ve genelev işleten patroniçe ve çalışanları arasında geçen olaylar doğal ve gerçekçi bir dille anlatılırken o dönemdeki Amerikan toplum yapısını, yaşantıyı, değerleri göstermesi açısından okunabilecek bir kitap.
Steinbeck <3Edebiyat
Bu 2. Kitap ve ben gene ilkini okumamışım.
Aldım zannediyordum, toplu kitap almanın zararları neyse…
Bu kitaba kim bu puanı vermiş 7.5 nedir?
Betimlemelerden,örneklerden sıkıldılar herhalde.
Hiçbir şey anlatmayan ama çok şey anlatan bir kitap, dünyanın bir yerinde, kusurlu insanların bir araya gelmesini anlatan mı demeliyim, gözümüzde canlandıran, hissettikleri her duyguyu bize de hissettiren bir kitap… O kadar beğendim ki.
Karakterleri çok sevdim, ayrı ayrı hepsini.
Bilmiyorum ama bazı kitaplar, yazarlar dokunulmaz olmalı galiba.
Yazar Sardalye Sokağı sakinlerinin günlük yaşantılarını konu almış kitabında. Sokağın sakinlerinin her biri farklı birer tipleme olarak çıkıyor karşımıza. Her birinin farklı hikayeleri var ama en çok Doc ve Mack ile arkadaşlarının ekseninde dönüyor olaylar.
Bana göre kitabın içeriği çok yüzeysel, bir konu derinliği yok. Sıradan bir günlük yaşantıyı izliyormuşsun gibi… Bu durum da kitaptaki etkiyi azaltıyor. Yine de çok yüksek beklentiye girmeden okunabilir bir kitap.
Sardelye Sokağı SamimiyetiDuygu ve Düşünce
Puan vermedi·204 syf.·
2024 14. kitabı
Öncelikle çıtır çerez, hızlıca okunacak bir kitap diyebilirim. Kitaptaki birçok karakter için günümüzün modern (!) dünyasının psikoloji patolojisinden tanı konabilirdi. DEHB, ÖÖG, depresyon gibi.. Ancak öylesine birlik olmuş, birbirlerini oldukları halleriyle kabullenen Sardalye Sokağı sakinleri için hiçbiri dert değil. Severek okudum.
Yazar Hakkında
John SteinbeckYazar · 47 kitap
John Steinbeck, (27 Şubat 1902 - 20 Aralık 1968) ABD'li yazar.
27 Şubat 1902'de Amerika Birleşik Devletleri'nin Kaliforniya eyaleti Salinas kentinde doğdu. 20 Aralık 1968'de New York'ta yaşamını yitirdi. 1940 Pulitzer Ödülü ve 1962 Nobel Edebiyat Ödülü sahibi gerçekçi roman-öykü yazarı.
Bir ırgat ailesinin çocuğudur. Babası Prusyalı, annesi ise İrlandalı göçmen bir aileye mensuptur. Yaşıtları gibi o da küçük yaşlarda çiftçilik yaptı. 1920-1926 arasında aralıklarla Stanford Üniversitesi'ne devam etti. Öğrenimini sürdürebilmek için duvarcılık, boyacılık, kapıcılık, eczacılık gibi işlerde çalıştı. Okulu bitiremedi. Öğrencilik yıllarında başladığı yazmayı sürdürdü. Irgatlık ve işçilik yaparken edindiği deneyimler, eserlerinde işçilerin yaşamlarını gerçekçi bir dile anlatmasına büyük katkı sağladı. İlk romanlarından başlayarak hep işçileri, yaşam koşullarını, ilişkilerini anlattı. İlk kitabı " Altın Kupa " (1929). 1936'da yayınlanan "Bitmeyen Kavga"da tarım işçilerinin grevi ve bu greve önderlik eden iki Marksisti anlattı. Amerikan çalışma sistemine keskin eleştiriler yöneltti. Üçüncü kitabı "Fareler ve İnsanlar" 1937'de yayınlandı. Bu kez iki göçmen işçi arasındaki garip ve karmaşık ilişkinin öyküsünü anlatıyordu. Kendisine "Pulitzer Ödülü" getiren ünlü romanı "Gazap Üzümleri" 1940'ta sinemaya aktarıldı. II. Dünya Savaşı yıllarında daha çok ideolojik eserler verdi. İzleyen yıllarda politikadan uzak, eğlendirici yanı ağır basan duygusal öğelerin de yer aldığı eserler ve senaryolar yazdı.1962'de edebiyata katkılarından dolayı Nobel Edebiyat Ödülü'ne layık görüldü.
