Yanlış bilmiyorsam, hikaye Sherlok Holmes'in ilk hikayelerinden birisi. Hikayeyi ilginç kılan, Holmes'e bir iş teklifiyle gelen kişinin bir kral olması. Başka hiçbir eserinde bir kralla işi olmuyor Holmes'in. İkinci ve daha önemli nokta ise, Holmes bu hikayede 'ustasını buluyor' Almanların tabiri ile. Yani altetmekte zorlandığı hatta yenildiği kişiyi buluyor. Ve o kişiye karşı hayranlığı da o nispette oluyor tabi.
Aldığı göreve gelirsek; evlenmek üzere olan Bohemya kralı, eski sevgilisinde bulunan kralla olan bir resminin kralın düşük hayatının ispatı olacağı, evliliğini iptal edeceği ve hanedanına leke süreceği için gerekirse çalışmasını istemektedir. Bir cinayet veya işlenmiş bir suçun açıklığa kavuşması işleriyle görevlendirilen Holmes, bu davada herhangi bir suç olmadığı hatta resmi almak için kendisin kral tarafından her yetkiyle donatıldığı için ve dolayısıyla bir suç işleme durumunda olması hikayeyi Holmes'in diğer hikayelerinden ayırır.
Holmes okumalarına başlamak için uygun bir hikaye diye düşünüyorum...
Benim okuduğum kitap, sol sayfası ingilizce, sağ tarafı almanca olan bir kitaptı. Bu tarz kitaplar genelde İngilizce derslerinde ingilizceyi pekiştirmek için okutulur...