Silmarillion
J. R. R. TolkienYazar:
J. R. R. Tolkien
Çevirmen:
Berna Akkıyal
Tahmini Okuma Süresi:
14 sa. 30 dk.
Sayfa Sayısı:
512
Basım Tarihi:
Eylül 2022
İlk Yayın Tarihi:
1977
Yayınevi:
İthaki Yayınları
Orijinal Adı:
The Silmarillion
Orijinal Dil:
İngilizce
Orijinal Ülke:
Büyük Britanya ve Kuzey İrlanda Birleşik Krallığı
ISBN:
9786258327656
Ülke:
Türkiye
Dil:
Türkçe
Diğer Baskılar
7 diğer baskı · Tümünü Göster
Silmarillion
5,8bin okunmaİthaki Yayınları · Mayıs 2018 · 696 s.
Silmarillion
299 okunmaİthaki Yayınları · Eylül 2022 · 512 s.
Silmarillion
208 okunmaAltıkırkbeş Yayınları · Mart 2001 · 381 s.
Silmarillion
99 okunmaAltıkırkbeş Yayınları · 1999 · 383 s.
The Silmarillion
59 okunmaHarper Collins · 1 Ağustos 2018 · 443 s.
The Silmarillion
6 okunmaDel Rey; 2nd edition · Ocak 2002 · 480 s.
Reklam
Yorumlar ve İncelemeler
Bir insan bir kitabı hiç eline almadan kitabı en ince ayrıntısına kadar bilebilir mi? Ben bu kitabı okumadan da kitaptaki hemen her hikayeyi her olayı her karakteri oldukça detaylı biliyordum. Zira bilenler bilir, bir şekilde Tolkien ile tanıştıysanız, benimki Peter Jackson'un muhteşem filmleri ile olmuştu, artık ondan kopamazsınız. Tolkien okumak sadece kitap okumak değildir, başlı başına bir tutkudur. Tolkien okumak, onun hayranı olmak, onu içselleştirmek, edebiyattan sıyırıp bam başka bir yere koymaktır. Tolkien ile tanışmak Eru İlluvatar'ın Ulu müziğini duyup adeta büyülenmektir. Ben de vaktiyle büyülendim ve beşyüz küsür sayfalık kitabı okumadan önce ona dair sayısız videolar izledim, sayısız okumalar yaptım, bilenlerle sonu gelmez sohbetler ettim. Kitabı elime aldığımda zaten başından sonuna biliyordum, ancak yine de keyifle ve coşku ile ilk kez deneyimlermiş gibi okudum. İnanılmaz bir yolculuktu! Eğer siz hala tanışmadıysanız, umarım en yakın zamanda tanışır ve Eru İlluvatar'ın Ulu müziğine kulak verir sonrasında onun Ea'sına adım atarsınız...
Orta Dünya konusunda bilgi edinmek isteyenler için baş ucu kitabı olmalı. Valar, maiar ve orta dünya ile ilgili tüm bilgiler mevcut. Bir nevi Orta Dünya Tarihi diyebiliriz kitap için.
Orta dünya ansiklopedisiEdebiyat
İlyada destanından sonra bu kitabı bitirebileceğimi hiç düşünmüyordum. İtiraf ediyorum. Çünkü tanrılar dünyasına öyle bir kaptırmıştım ki hiç çıkamayacağımı zannettim. Bir daha orta dünyaya dönemem sanıyordum. Kitabın ilk 200 sayfasını belki çok zorlanarak okudum. Kitap falan değil ya bildiğin ansiklopedi bu. Yarısından sonra artık bildiğim hikayeleri anlatmaya başladı. Daha doğrusu daha önce okuduğum öyküleri. Beren ile Luthien'i. Hurun'in Çocukları'nı. Ne bileyim işte Galadriel'i, Elrond'u, İsildur'u. Ve hatta Sauron'u. Sonlara doğru Gri Gangalf ve Frodo dahil. Birinci yarısı zordu ama ikinci yarısı aktı gitti. Azıcık aşinalık bile çok fark ediyormuş onu anladım. O yüzden bundan sonra okuyacağım diğer orta dünya evreni kitaplarında bu kitabın çok faydası olacağını biliyorum. Ve hatta dönüp dönüp bakmak isteyeceğimi de biliyorum. Gerekirse sahura kadar uyumayıp bitireceğim diyerek okudum bugün. Çünkü ben ramazan'a bu tip kitapları dahil etmek istemiyorum. Kitabın son 30 sayfası kaldığında yatsı ezanı okundu teravihe nasıl yetiştiğimi bilmiyorum. Mahalle camisi teyzeler araya perde falan çekmiş. Ben de dışarıdaki bir yere durdum. Neyse yanımdaki kızlara sordum hoca şu an tam neyi kıldırıyor diye. Daha başlamadı dediler. Bir gariplik var dedim. Farzı kıldım bekledim. Bir de baktım ki hoca farza yeni kalkıyor. Bilmiyorum gariplik olsa yine iyi. Sonra hocanın mikrofonundan ses gelmemeye başladı. O da yetmedi başka bir şey oldu ama o belki de söylenmemesi gereken bir şeydir. Ben bazen böyle şeylerde hassas olmayabiliyorum ama. Bu sefer kızlar bana sordu ne yapacağız diye. Neyse yaptık bir şeyler. Kısacası iki defa farz kılmış oldum. Sonra dedim ki en son kıldığım yatsı namazında bir şüphe mi vardı acaba. Bazen böyle şeyler düşünürüm. Eğer bu kitap yüzünden teravih
10/10
2024 3. kitabı
En sevdiğim Kutsal Kitap oldu kendisi,
Fazla söze gerek yok okuyunuz, okutturunuz,
Tam bir başyapıt, şaheser adına ne deseniz az kalır.
1000K kelime sınırına......
Büyük bir hevesle okumaya başladım… Lakin kitabı neredeyse yarıda bırakacaktım. Kitabın yarısı çok karışık geldi ve konu bütünlüğü yok. Yarısından sonra okunabilirliği arttı. Sonlara doğru da yüzüklerin efendisine bağlıyor. Orada bildiğimiz şeyleri tekrar edip hafızayı tazeliyor.
Evrenin temelleri1000k
Kısaca: Yüzüklerin efendisi evreninin temellerini en başından, yaratılıştan ve öncesinden itibaren anlatan bir kitap.
Kitabın ilk 4/1'lik kısmını bayılarak okudum. Devrik cümlelerle anlatılan "yaratılış" kısmı aşırı hoşuma gitti. Hatta üçlemeden bile daha çok keyif aldım diyebilirim o kısımlarda. Ancak sonrası da bir o kadar sıkıcıydı. Çünkü sonrasında o kadar çok isim ve bölge var ki, hepsini aklınızda tutmanız zaten mümkün değil. Bir nevi tarih, coğrafya kitabına dönüşüyor bir yerden sonra. Orta dünyanın tarihini, karakterlerin soylarını, şehirlerin nasıl kurulduğunu vs. anlatıyor. Aralarda Beren ve Luthien gibi hikayelerin kısaltılmış versiyonları var.
Ayrıca tüm üçlemeyi de çok kısa bir şekilde özet geçiyor. Yani evrenin başından sonuna kadar özet de diyebiliriz.
Son 70 sayfa zaten tamamen kaynakça gibi, isimler ve anlamları, karakterlerin soyağaçları gibi bilgiler var.
Seriye derinlemesine dalmak için bulunmaz bir nimet, ancak hikaye açısından ele alırsanız giriş kısmı dışında size çok fazla şey sunmaz. Bunu bilerek okumak gerek.
Tolkien bir dünya yaratmış ve bunu en başından en sonuna kadar en ince ayrıntılarıyla işlemiş.
0. kitap (
Hobbit) incelemem: #219897764
1. kitap (
Yüzüklerin Efendisi - Yüzük Kardeşliği) incelemem: #219897427
2. kitap (
Yüzüklerin Efendisi - İki Kule) incelemem: #219897057
3. kitap (
Yüzüklerin Efendisi - Kralın Dönüşü) incelemem: #228406926
5. kitap (
Húrin’in Çocukları) incelemem: #239055175
6. kitap (
Beren ile Luthien) incelemem: #245285683
7. kitap ( 
Numenor’un Düşüşü) incelemem: #283653579
Hobbit) incelemem: #219897764
1. kitap (Yüzüklerin Efendisi - Yüzük Kardeşliği) incelemem: #219897427
2. kitap (Yüzüklerin Efendisi - İki Kule) incelemem: #219897057
3. kitap (Yüzüklerin Efendisi - Kralın Dönüşü) incelemem: #228406926
5. kitap (Húrin’in Çocukları) incelemem: #239055175
6. kitap (Beren ile Luthien) incelemem: #245285683
7. kitap ( Numenor’un Düşüşü) incelemem: #283653579
Bitti. Fantastik edebiyat seven ve lotr üçlemesine hayran olan birisi olarak tolkien nin yarattığı bu evrene her zaman bir hayranlığım vardı. Filmleri her yıl düzenli olarak izleyen ben neden bu evrenin kökenine inmiyorum diye kendime sorduğumda bir neden bulamadım. Çok fazla kitap okumadığım halde bu evrenin kitaplarına silmariliondan başladım. Evet çoğu kişinin yüzüklerin efendisi ve hobbitle başladığı bu yolculuğa en ağır dili olan kitapla başladım ve bitti. Kitabın bölüm bölüm olması rahat bir sekilde okumama yardımcı oldu ve her kısmı okurken arkada bulunan harita ve sözlüğü incelemem, üzerine birde orta dünya legendarium türkiye youtube kanalindan zafer abiden bölümleri dinlemem anlayarak kitabı bitirmeme yardımcı oldu. Sonuç olarak tolkien sen nasıl bir üstadsın nasıl bir hayal gücü bu inanılır gibi değil. Silmarilon okuyacak kişi genelde filmlerden etkilenip benim gibi bu evrenin kökenine inmek istediğinde karsilacagi dili çok ağır, isimler çok fazla,
olaylar çok karışık yorumlarına aldanmasın. Benim gibi ağır ağır arastirarak başka kaynaklardan referans alarak okursa çok rahat Bir sekilde bu işin üstesinden gelebilirler. Ve sonunda iyi ki okumuşum diyeceklerine eminim.
(2012)İnceleme
Dünya kurma işi böyle yapılır—hem de en uç noktada. Takıntılı, en ince ayrıntısına kadar düşünülmüş ve hiçbir yerinden taviz verilmemiş. J. R. R. Tolkien burada sadece bir hikâye anlatmıyor; bir sistem kuruyor ve onu mitolojiyle, dillerle ve sağlam bir yapıyla dolduruyor.
Yüzüklerin Efendisi (Tek Cilt) ya da 
Hobbit gibi bir şey bekleme. Bu kitap daha çok mitolojik bir derleme gibi ilerliyor—zaman çizelgeleri, soy ağaçları, kozmoloji ve katman katman tarih anlatılarıyla dolu. Kolay bir okuma değil, zaten öyle olmaya da çalışmıyor.
Özünde bu, düpedüz bir takıntının ürünü. J. R. R. Tolkien’ın yaptığı şey, bir ömürlük dil ve mitoloji inşasının sonucu. Kendi yarattığı diller, kurduğu tarihler ve çoğu yazarın girmeye bile cesaret edemeyeceği bir detay seviyesi… Bu yüzden ağır hissettiriyor; çünkü içinde sadece hayal gücü değil, ciddi bir emek var.
İyi fantastik ve bilim kurgu yazarları genelde böyle çalışır: kendi mantığı olan dünyalar kurarlar—kültürleriyle, coğrafyasıyla, mitleriyle. Ama Tolkien işi bir tık daha ileri taşıyor. Filoloji geçmişi burada sadece bir etki değil, doğrudan işin motoru. Dil bu dünyada süs değil, temel yapı.
Bu kitap “rahat rahat okuyayım” kitabı değil. Sabır istiyor. Ama Tolkien evreninin arka planını—yani ideolojik, mitolojik ve dilsel temelini—gerçekten anlamak istiyorsan, karşılığını fazlasıyla veriyor.
Mitoloji seviyorsan, karmaşık isimler seni rahatsız etmiyorsa ve Orta Dünya’nın arka planına girmek istiyorsan, bunu yavaş yavaş okumak en mantıklısı. Hatta başka kaynaklarla birlikte ya da tekrar Yüzüklerin Efendisi (Tek Cilt) okurken gitmek deneyimi bayağı güçlendirir.
Bunu klasik bir öykü kitabı ya da modern “ek içerik” gibi görme. O bambaşka bir şey—romandan çok kurulmuş bir mitoloji.
Ve açık söyleyeyim: bu seviyede bir takıntı ve adanmışlık olmadan böyle dünyalar ortaya çıkmaz.
J. R. R. Tolkien burada sadece bir hikâye anlatmıyor; bir sistem kuruyor ve onu mitolojiyle, dillerle ve sağlam bir yapıyla dolduruyor.
Yüzüklerin Efendisi (Tek Cilt) ya da Hobbit gibi bir şey bekleme. Bu kitap daha çok mitolojik bir derleme gibi ilerliyor—zaman çizelgeleri, soy ağaçları, kozmoloji ve katman katman tarih anlatılarıyla dolu. Kolay bir okuma değil, zaten öyle olmaya da çalışmıyor.
Özünde bu, düpedüz bir takıntının ürünü. J. R. R. Tolkien’ın yaptığı şey, bir ömürlük dil ve mitoloji inşasının sonucu. Kendi yarattığı diller, kurduğu tarihler ve çoğu yazarın girmeye bile cesaret edemeyeceği bir detay seviyesi… Bu yüzden ağır hissettiriyor; çünkü içinde sadece hayal gücü değil, ciddi bir emek var.
İyi fantastik ve bilim kurgu yazarları genelde böyle çalışır: kendi mantığı olan dünyalar kurarlar—kültürleriyle, coğrafyasıyla, mitleriyle. Ama Tolkien işi bir tık daha ileri taşıyor. Filoloji geçmişi burada sadece bir etki değil, doğrudan işin motoru. Dil bu dünyada süs değil, temel yapı.
Bu kitap “rahat rahat okuyayım” kitabı değil. Sabır istiyor. Ama Tolkien evreninin arka planını—yani ideolojik, mitolojik ve dilsel temelini—gerçekten anlamak istiyorsan, karşılığını fazlasıyla veriyor.
Mitoloji seviyorsan, karmaşık isimler seni rahatsız etmiyorsa ve Orta Dünya’nın arka planına girmek istiyorsan, bunu yavaş yavaş okumak en mantıklısı. Hatta başka kaynaklarla birlikte ya da tekrar Yüzüklerin Efendisi (Tek Cilt) okurken gitmek deneyimi bayağı güçlendirir.
Bunu klasik bir öykü kitabı ya da modern “ek içerik” gibi görme. O bambaşka bir şey—romandan çok kurulmuş bir mitoloji.
Ve açık söyleyeyim: bu seviyede bir takıntı ve adanmışlık olmadan böyle dünyalar ortaya çıkmaz.
Orta dünyanın nasıl yaratıldığını ve ilk çağda neler yaşandığını öğrenmek istiyorsanız bu kitap tam size göre olduğunu söylemeliyim. Kitap beni kesinlikle tatmin etti ama savaş bölümleri daha detaylı yazılmış olsaydı daha güzel olabilirdi. Kitabın sonundaki Akallabêth ve Güç Yüzükleri bölümleride son derece hoşuma gitti. Silmarillion kesinlikle yorucu ama son derece keyifli bir kitap olduğunu söylemem gerekir. Silmarillionun yorucu bir kitap olmasının sebebi ise içerisinde çok fazla bilgi barındırmasından dolayı olduğunu düşünüyorum. Sonuç olarak Silmarillionu okumak isteyenler dolu dolu bir kitap okuyacaklarına emin olabilirler.
Nihayet etkisinden kurtulup Silmarillion hakkında birkaç kelime edecek kadar kendime gelebildim. Bu kitap, sadece bir hikaye değil; Tolkien’in Orta Dünya’ya olan sevgisinin ve mitolojiyi yeniden inşa etme yeteneğinin bir şaheseri. Evrenin yaratılışını anlatan açılış bölümlerinde, müziğin gücüyle hayat bulan bir dünyanın doğuşuna tanıklık etmek, gerçekten büyüleyiciydi. Bana göre, evrenin yaratılışını böylesine özgün ve derin bir şekilde ele alan başka bir eser yok.
Kitabı okumaya başladığımda, yoğun bir bilgi akışıyla karşılaştım. Orta Dünya’nın mitolojisine dair her detay, yavaş yavaş zihnimde yer etmeye başladı. İlk yarıyı tamamladıktan sonra, kitabın evreni ve karakterleri üzerimde öyle güçlü bir etki bıraktı ki iki hafta ara vermek zorunda kaldım. Aranın ardından Tolkien’in dünyasına özlemle geri dönerek, arayı saymazsak kitabı yaklaşık iki hafta içinde tamamladım. Bu yoğun okuma süreci, bana Orta Dünya’yı daha derinlemesine tanıma fırsatı sundu; fakat aynı zamanda, zihinsel olarak yorucu bir yolculuğa dönüştü.
Silmarillion’da en çok etkilendiğim kısımlardan biri, Beren ve Lúthien’in ölümsüz aşk hikayesiydi. Onların destansı yolculuğu, aşk ve fedakarlık kavramlarını o kadar çarpıcı bir şekilde ele alıyordu ki, adeta bu efsanenin içinde yaşıyormuş gibi hissettim. Beren’in zorluklara rağmen Lúthien için verdiği mücadele, bir aşk hikayesinin ötesine geçerek mitolojinin derinliklerine inen bir destana dönüştü.
Ayrıca Túrin Turambar ve Beleg’in hikayesi beni derinden etkiledi. Túrin’in trajik kaderi ve dostu Beleg’le olan ilişkisi, Silmarillion’daki en dokunaklı anlardan biriydi. Túrin’in hayatındaki karanlık, pişmanlık ve yalnızlık, Tolkien’in karakterlerine nasıl böylesine derinlik kattığını gözler önüne seriyor. Beleg’in sadakati ve sevgi dolu dostluğu, Túrin’in
Yazar Hakkında
J. R. R. TolkienYazar · 55 kitap
John Ronald Reuel Tolkien (3 Ocak 1892 - 2 Eylül 1973), İngiliz yazar, şair, filolog ve profesör unvanlı akademisyen. Uzmanlık alanı Anglo-Saxon Dili ve Edebiyatıdır. Hobbit, Yüzüklerin Efendisi ve Silmarillion gibi fantastik kurgu eserleriyle tanınır.
Hayatı
İngiliz sömürgesi olan Güney Afrika'nın Bloemfontein şehrinde doğdu. Ronald'ın babası Arthur Tolkien banka müdürü idi. İngiltere Birminghamlı olan aile kendilerine yeni bir hayat kurmak amacıyla Güney Afrika'ya yerleşmişti. Fakat iklimin getirdiği olmusuzluklar kısa zamanda anne Mabel'i Ronald'i ve küçük kardeş Hilary'i de alıp İngiltere'ye dönmeye itti. Aile bir süre sonra baba Arthur'un da dönmesi ile eski günlerine kavuşmayı umuyordu. Fakat 15 Şubat 1896'da Güney Afrika'dan Arthur'un ölüm haberi geldi. Bunun üzerine Mabel çocukları alıp küçük bir köy olan Sarehole'a yerleşti. Bu köy Ronald'da derin etkiler bırakacak, ömrünün kısa bir süresini burada geçirmesine rağmen hayallerinde yarattığı Hobbit diyarı Shire ile defalarca Sarehole'u ziyaret edecekti. Sarehole'da Tolkien'i etkileyen sadece yemyeşil doğa değildi. Köy yakınındaki Moseley Bataklığı, kardeşi Hillary ile her zaman oynamaya gittikleri Cole Bank Road değirmeni ve devamlı kendilerini kovaladığı için "Beyaz Ogr" adını taktıkları değirmencinin oğlu da Ronald üzerinde derin izler bıraktı.
Ronald, Birmingham'daki King Edward's Okulu'na başlayınca aile bir kez daha taşınmak zorunda kaldı. Ronald yeni taşındıkları Olver Road'a yakın olan St. Philips okuluna verildi. Bir yıl sonra burs kazanınca tekrar King Edward's Okulu'na dönen Ronald birkaç yıl sonra (1904 yılında) da şeker hastalığı yüzünden annesi Mabel'i kaybetti. Bunun üzerine çocuklar teyzeleri Beatrice'in yanına gitti ve Peder Francis Morgan'ın gözetimine verildi. King Edward's Okulu'nda iken Ronald'ın dillere büyük yatkınlığı olduğu ortaya çıktı ve bu dönemde Ronald kendine ait bir dil tasarlamaya başladı. Böylece Elf dillerinin temelleri atıldı.
Çocukluktan delikanlılık yıllarına geçerken oturdukları Birmingham kentinde Ronald'ı etkileyen iki büyük yapı vardı. 29 metrelik Perrott's Folly kulesi o yıllara göre olağanüstü büyüklüğü ile Ronald'ın beynine kazınmıştı. 1758 yılında John Perrott tarafından yapılan bu kule tuhaf mimarisi ile "Perrott'un divaneliği" ismini almıştı. Hemen bu kulenin yanında ise bir başka kule vardı. Ve bu iki kule daha sonra yazacağı Yüzüklerin Efendisi için esin kaynağı oldu. Ronald'ın gençlik yıllarına dair bir diğer önemli not ise Gamgee ismi ile o yıllarda tanışmış olmasıdır. Bu yerel pamuk markası Gamgee, Ronald'ı etkilemiş olmalı ki Frodo'nun sadık dostu Sam'e bu soyadını vermiştir.
16 yaşındayken hayatını değiştirecek bir olay oldu ve hayattaki tek gerçek aşkı olan Edith ile tanıştı. Fakat Peder Morgan iki gencin görüşmelerini yasakladı. 1911 yılında Tolkien klasik diller eğitimi almak için Exeter Koleji'ne gitti ve 21 yaşını doldurduğunda hiçbir zaman unutamadığı Edith'i buldu (Söylenir ki Edith ormanda dolaştıkları bir gün onun için dans etmiş ve bu dans genç Tolkien'i çok etkilemiştir). Gençler 22 Mart 1916'da evlendiler. Üstelik Tolkien onu ikinci kez bulduğunda Edith bir başkası ile nişanlıydı.
Bu arada I. Dünya Savaşı başlamıştır. Kısa bir süre sonra Tolkien de orduya katıldı ve Fransa cephesinde savaştı. İki yakın dostunu bu savaşta kaybeden Tolkien çok yakınında patlayan bir bomba yüzünden İngiltere'ye geri döndü. Fakat savaş bu genç insan üzerinde unutulmaz etkiler bırakmıştır. Savaş bittiğinde Oxford English Dictionary'de iş bulan Tolkien, savaştan döndükten sonra hayatının büyük bir kısmını Oxford'da geçirdi. 1945 yılında Oxford'da profesör olmasına kadar geçen zaman içerisinde 4 çocuk sahibi oldu. Bu süre içerisinde devasa hayal dünyası Orta Dünya'yı oluşturmaya devam edti. Bir çeviri olan ilk kitabı Sir Gawain and The Green Knight yayınlandı. Entelektüel bir topluluk olan "Inklings"i yakın dostu C.S. Lewis ile kurdu ve 1937 yılında Hobbit'i yayınldı. Roman hem olumlu hem de olumsuz tepkiler aldı. Bazıları, Oxford'da profesör olan Tolkien'den nasıl olup da bir masal kitabı çıktığını sorduyordu. Ama olumsuz eleştiriler bir işe yaramadı ve Hobbit kısa zamanda popüler oldu.
Hobbit, aslında, Yüzüklerin Efendisi serisinin başlangıcıdır. Orta Dünya ilk kez bu kitapta okuyucuların karşısına çıkar. Bundan sonra Tolkien Yüzüklerin Efendisi (The Lord Of The Rings) için çalışmaya başlar.
29 Kasım 1971'de karısı Edith vefat eder. Tolkien bunun üzerine sadece iki yıl yaşayabilir ve 2 Eylül 1973'de Kraliçe'den krallığın en önemli nişanlarından biri olan Commander of the Order of the British Empire (CBE) ünvanını almasından kısa bir süre sonra 81 yaşında İngiltere'nin Bournemouth şehrinde ölür.
