Ümit Çiçeği
George OrwellYazar:
George Orwell
Çevirmen:
Behzat Tanç
Tahmini Okuma Süresi:
6 sa. 31 dk.
Sayfa Sayısı:
230
Basım Tarihi:
1974
İlk Yayın Tarihi:
20 Nisan 1936
Yayınevi:
Boğaziçi Yayınları
Orijinal Adı:
Keep the Aspidistra Flying
Orijinal Dil:
İngilizce
Orijinal Ülke:
Büyük Britanya ve Kuzey İrlanda Birleşik Krallığı
Ülke:
Türkiye
Dil:
Türkçe
Format:
Karton kapak
Sıralamalar
Diğer Baskılar
21 diğer baskı · Tümünü Göster
Aspidistra
4.208 okunmaCan Yayınları · Ağustos 2019 · 296 s.
Aspidistra
308 okunmaCan Yayınları · Mayıs 2016 · 296 s.
Aspidistra
209 okunmaYakamoz Yayınları · Ocak 2021 · 304 s.
Ümit Çiçeği
176 okunmaBoğaziçi Yayınları · 1974 · 230 s.
Aspidistra
154 okunmaKapra Yayınevi · 6 Ocak 2021 · 272 s.
Aspidistra
90 okunmaGönül Yayıncılık · 2021 · 302 s.
Reklam
Yorumlar ve İncelemeler
Meşhur yazardan tek kelime ile mükemmel bir roman. Gordon Comstock, Comstock ailesinin Julia işe beraber son kalan üyelerinden biridir. Öğrenciliği zamanında sosyalist olur ve paranın tamamen düşmanı bir tavır takınır. Öyle ki iyi para getiren bir iş olduğunda bırakmaktadır. Buna rağmen sevgilisi Rosemary ile ciddi düşünmektedir. Arkadaşı zengin Ravelston ile görüşmeye devam etmekte ama sürekli parasızlıktan yakınmaktadır. Tek şiir kitabı yayınlanan Gordon bir gün para kazanır ve kutlamak ister. Ancak gecenin sonunda hapse düşer. İyice dibe batmıştır. Kimse ile görüşmemeye başlar. Ta ki Rosemary'nin hamile olduğu haberini alana kadar. Acaba prensiplerini koruyup çocuğu aldıracak mıdır? Yoksa o da para düzenine ait bir adam olup aile mi kuracaktır? Odasındaki kılıç çiçeği ne diyecektir ona? Son zamanlarda okuduğum en etkileyici roman.
Olgunlaşma çağında bir genç, hayatta nelerle karşılaşır? Niçin komünist, faşist, kapitalist veya antikapitalist olur? George Orwell, bu romanında, sosyalist düşüncelere sahip bir gencin «Para -Tanrısı» adını verdiği şeyden nefret edişini ve bu nefreti yüzünden sefil bir hayatı seçişini, sonunda «aşk» a mağlûp oluşunu anlatır. Derin akıcı üslûbu ve eşsiz mizah kabiliyeti ile, olgunlaşma yolundaki bir gencin ibretli macerasını dile getirir. Yalnız gençler değil, bütün insanların okuyacağı türden bir kitap . Merak edenler için söylemem gereken de kitap çok gereksiz şeyleri uzatılıp sonu da aceleye gelmiş bir kitap .
Puan vermedi·230 syf.·
2024 32. kitabı
Bir gün gelir, her kafası çalışan insan, paranın egemenliğine başkaldırır. Ama geçicidir bu durum. Teslim olmak, er geç teslim olmak zaruridir. Zira sonu olmayan bir çatışmadır bu. Teslim olmak; paraya, dolayısıyle toplumun kurallarına baş eğmek; insanın kendisiyle uzlaşması, iç huzuruna, barışa kavuşması demektir. İşte Gordon’un da yaptığı bundan ibaretti.
Evin yolunu tutmuştu, önünden geçtiği evlere şöyle bir göz attı. Bu pis, karanlık suratlı evlerin içinde yaşayan küçük insanları düşündü. Evet; uygarlığımız, Batı uygarlığı, belki ihtiras ve korku üzerine kurulmuştu. Ama bu küçük insanlar, yâni aşağı sınıflar, bu durumu çok daha soylu bir şekle dönüştürmesini biliyorlardı. Farkına bile varmaksızın.. Tül perdeleri arkasındaki insanlar; çocukları ve kırık dökük mobilyalarıyla.. Kılıç çiçekleriyle, düş ve gerçekleriyle.. Paranın egemenliğine tâbi yaşamaktaydılar. Ama yine de kendilerine olan saygılarını muhafaza etmesini biliyorlardı. Memnundular hayatlarından. Belirli bir hayat standartları ve kendilerine göre kolay kolay yaralanmayan bir gururları, şerefleri vardı. Üstelik, yaşıyorlardı. Gerçekten yaşıyorlardı. Hayatın akışına uymuşlardı. Çocuk sahibi oluyorlardı. Azizlerin ve toplum dışı bütün güçlerin yapamadıkları bir şey...
Kılıç çiçeği, hayat ağacıdır diye düşündü birden; umut çiçeğidir.
Vicisti, O Aspidistra!
Gerçek anlamda kitabın adı ile içeriğini konuşmak gerekirse alakası yok.
Konu anlamında ise Gırdonun adam olmasını Ümit eden çevresinin ümidinden bahsedilebilir.
Paraya savaş açan garip bir adamın hikayesi. Taaa ki sevgilisi hamile kalana kadar.
Özellikle 1984 ve Hayvan çiftliğini okumuş olan okurlar bu kitaptan benzer bir performans beklemesinler.
Çerezlik olarak okunabilir.
Spoiler içermektedir....Edebiyat
Kitap biraz bana Oblomov' dan esintiler sundu çok azıcık da Gazap Üzümleri.
Kitaba gelecek olursak esas oğlan Gordon çok yetenekli kültürlü eğitimli bir kişidir. Fakat mevcut ekonomik sistemin getirmiş olduğu kölelik düzenine karşıdır. Bu yüzden de karşına iyi fırsatları bir bir teper. Bir işe girdiğin de yükselmeye başlayıp iyi maaş almaya başladığın da işi bırakır. Prensiplerin asla ödün vermez. Ona göre çok para insanı bozar daha çok köleleştirir. Gordon' a göre insan geçinebildiği kadar kazanmalı onunla yetinmelidir. Gordon denen kardeşimizin çok da güzel bir sevgilisi vardır adı Rosemary.
Rosemaryi Gordona son derece aşık bir kızdır onu asla bırakmaz. Kitap ilerledikçe evet şimdi bırakacak onu terk edecek diyecek olsanız bile Rosemary bütün alicenaplığı ile ilişkiyi devam ettirir. Kitabın sonuna kadar bu düşünce felsefesinden vazgeçmeyen Gordon Rosemary hamile kalınca bütün düşüncelerini hayat görüşünü bir tarafa bırakır. Doğacak çocuğuna daha iyi bir hayat sunabilmek için kendini Kapitalizmin düzenine teslim eder.
Bir kadının döl yatağına düşen tek sperm hücresi değiştirebilir herşeyiEdebiyat
George Orwell'ın bu gizli --en azından şimdilik-- hazinesi okunmaya değer hayli keyifli bir roman.
Romanın kahramanı Gordon Chamstock çok farklı bir karakter...
Onun parayla, yani metaların metasiyla olan kavgasına şahitlik edeceksiniz.
Çoğu zaman da kızacaksınız bu yersiz ve kaybedeceği muhtemel kavgaya girdiği için.
Aslında çok yetenekli ve akıllı olmasına rağmen kendini tam anlamıyla sefilliğe terk ettiği için.
Sevdiklerini üzdüğü için.
Çoğu zaman da hak vereceksiniz yazmış olduğu tek şiir kitabı satmayan, bu sefil ve entelektüel adama.
Bu sosyalizme çok yakın fakat aynı zaman da bir o kadar uzak olan, reddeden adama.
.
.
Gordon Chamstock qapitalizmin vahşi pençelerinden kaçmaya çalışırken --ekseriyetle başarır bunu--; Sevdiği kadın, birlikte yatmak istediği Rosemary'nin sonunda koynunda bulur kendini. Bir müddet geçtikten sonra da aralarında şu diyalog geçer:
«Seni görmek zorundayım. işyerinden izin alıp çıktım. Hasta olduğumu söyledim onlara.»
«Pek iyi görünmüyorsun. Gel, otur şuraya.»
Dükkanda bir tek iskemle vardı. Oraya oturdu Rosemary.
«Gordon, çok kötü bir şey..»
«Ne var? Ne oldu?»
«Gebeyim.»
«Ne..? Ne diyorsun?»
Gordon'un dili tutulmuştu adeta. Bir an, göğsüne mÜthiş bir darbe yemiş gibi hissetti kendini. Ve bu durumdaki her erkeğin sorduğu o aptalca soruyu yöneltti Rosemary’ye :
«Emin misin bundan?»
...
Evet, o aptalca soruyu sordu Gordon. Hangi erkek yerinde olsa, soracağı gerçeği ortada olan, o aptalca soru.
.
.
Çocuk geleceği haberi, Gordonun kendini Qapitalizmin vahşi pençeleri arasına atmak olduğu anlamına geliyordu. Hiç şüphesiz kendi ilkeleri söz konusu olsa bile çocuğu için, Rosemary'nin şişkin karnında duran, kanından olan o çocuk için yapacaktı bunu. Bir parçası olacaktı bu kirli para oyununun çünkü ilkeler ve sevdiklerimiz arasında kalırsak,
Paraya hizmet etmekten kaçınırken kendini dibe sürükleyen adamın öyküsüHayat
O! Kılıç çiçeği! Proletaryanın sembolü.
Gordon hayata kafa tutuyor ve az parayla yaşamayı bir maharet sanıyor. Dibi görüyor ve onu hayatta tutan bir gerçekle karşılaşıyor: baba olmanın ağırlığı. Avareliği bırakıp sevdiği kadınla evleniyor ve paralı işe giriyor. Tüm bunlar olurken hayatının her aşamasında kılıç çiçeği evin bir köşesinde olanları izliyor. Kâh sinir olup kâh düşündürdü beni Gordon. Güzel bir söyleşi oldu Orwellcığım ile. Aspidistra adıyla Can Yayınlarından bulabilirsiniz
Orwell'in diğer kitaplarından farklı olarak sembolizmden biraz daha uzak basit ama hayatın içinden bir kitaptı. Kılıç çiçeği dışında başka teşbih öğesi bile yoktu diyebilirim. Otobüste ya da uyumadan bir iki saat önce falan keyifle tahayyül ederek okunabilecek bir kitap. Kitaptaki tek sıkıntı Gordon karakterinin para-tanrısı karşısındaki anlamsız ısrarının okurken insanı rahatsız etmesiydi onun dışında güzel anlamlı cümleler içeren bir kitap
Mevcut düzenin devamında en temel yapı taşı, özgürlüklerini ve dolayısıyla kişiliklerinin yeşereceği en temel gelişim platformunu akıl almaz bir gönüllülükle ve adi bir boyun eğişle tek kurşun atmadan teslim etmeye teşne şekilde yetişmiş nesiller...Peki bunun aksi mümkün müdür? "Para tanrısına savaş açma"nın bedeli nedir? Yahut bir uzlaşma zemini olabilir mi? Şahsiyeti hür iradenin üzerine kurarken nelerden, ne miktarda feragat etmeliyiz? Ve daha nice idrak sahibinin kafasında uzun zaman dönüp durduğunu düşündüğüm nice deli soru....
Gordon'un öyküsü tüm bu sorulara cevap.... Orwel yine kafamızdaki farkında dahi olmadığımız nice ön kabule kafa tutuyor, bizi konfor alanımızın biraz ötesinde neler yaşandığına şahit kılıyor ve bir kez daha her yazdığının neden okunası olduğuna dair derin ip uçları sunuyor. Çünkü hakikati söylemekten/yaşamaktan ve bunu gözünü budaktan sakınmadan hiç hesapsız bir şekilde ortaya koyanları öyküsünün merkezine "kahraman" olarak koymakla bizleri cesaretlendirmek, cesaret ufkumuzu küçük sandığımız kişisel değişim öykülerinin ardına yerleştirmek ve bu yolla ütobik dahi olsa arzu edilen günlerin gelmekte olduğunu müjdelemek ister gibi...
Sade bir üslup içerisinde bu derece çarpıcı ve çetrefilli meselelerle cedelleşmek elbette Orwel gibi yazarlara çok yakışıyor.
İyi okumalar diliyorum....
Ahh o acımasız hayatın başlangıcı değil miydi o çocuk, evlenmek zorunda kalmak, herşeye karşı direnişini kıran insanın. Yeni bir canlının doğması uğruna herşeyden vazgeçiş. İnsanın kendi oluşundan bile....Gordon olmaktan bile vazgeçiş....
Yazar Hakkında
George OrwellYazar · 77 kitap
1903'te Hindistan'ın Bengal eyaletinin Montihari kentinde doğdu. Ailesiyle birlikte İngiltere'ye döndükten sonra, öğrenimini Eton College'de tamamladı. Gerçek adı Eric Arthur olan Orwell, 1922-27 yılları arasında Hindistan İmparatorluk Polisi olarak görev yaptı. Ancak, İmparatorluk yönetiminin içyüzünü görünce istifa etti. 1950'de yayımladığı Bir Fili Vurmak adlı kitabı, sömürge memurlarının davranışlarını eleştiren makalelerin derlemesidir. İkinci Dünya Savaşı'nın sonlarına doğru yazdığı Hayvan Çiftliği, Stalin rejimine karşı sert bir taşlamadır. Orwell'in en çok tanınan yapıtlarından Bin Dokuz Yüz Seksen Dört, bilim-kurgu türünün klasik örneklerinden biri olmanın yanı sıra, modern dünyayı protesto eden bir romandır. Burma Günleri ise, Orwell'in Burma'daki (bugünkü Myanmar) İngiliz sömürgeciliğini dile getirdiği ilk kitabıdır. Orwell, 1950'de Londra'da öldü.
