Tahmini Okuma Süresi:
7 sa. 15 dk.
Sayfa Sayısı:
256
Basım Tarihi:
Kasım 2020
İlk Yayın Tarihi:
1898
Yayınevi:
İthaki Yayınları
Orijinal Adı:
Senilita
ISBN:
9786257737418
Ülke:
Türkiye
Dil:
Türkçe
Format:
Karton kapak
Diğer Baskılar
Yaşlılık
124 okunmaİthaki Yayınları · Kasım 2020 · 256 s.
Yaşlılık
97 okunmaCan Yayınları · Nisan 2014 · 245 s.
Yaşlılık
28 okunmaAylak Adam Yayınları · Mart 2014 · 245 s.
Senilita
20 okunmaCan Yayınları · 1998 · 227 s.
Yaşlılık
15 okunmaMitra Yayınları · 2015 · 256 s.
Senilita
8 okunmaAda Yayınları · 1985 · 214 s.
Yorumlar ve İncelemeler
Tek bir dokunuşla binlere bölünen sesler.
Bir insanı hayalinde yaratmak, onu kendi kusursuzluğuyla sarmak... Gerçeklerin sert köşelerini, hataların ince çizgilerini silmek; o kişinin dokunulmaz, ulaşılmaz, tamamen bizim yarattığımız bir varlık olmasına izin vermek… hayalini kurduğumuz sevgi ile yüzleşmekten kaçınarak, gerçeğin getirdiği derin yaralardan korunmak ...
Bazen birini olduğundan başka biri gibi sevmek, kendi ruhumuzu o sevgiye daha rahat sığdırır. Çünkü hayalimizdeki kişi, gerçeklerin ağırlığına değil, arzularımızın hafifliğine uyar. Ancak, bu sevgi gerçekten bize mi aittir, yoksa içimizdeki boşluğu dolduran bir yanılsamadan mı ibarettir?
Sevdiğiniz birinin kalbinde size ait bir yer bulamamak, onu kendi gözlerinizle boyadığınız saf duygularla sevip de kalbine ulaşamamak… Karşılıksız bir aşk, insan ruhunun en sessiz çığlığıdır…
Kıskançlık; sevilmemenin, yetersizliğin sessiz isyanıdır. Başka birine giden her bakış, başka birine yönelen her tebessüm, sevdiğimiz kişiyi bize daha da uzak kılarken, sevginin yükü bir hayal kırıklığına, bir kapanmayan yaraya dönüşür.
Yaşlılık, İtalyan yazar Italo Svevo nun ilişkilere dair insan psikolojisi, içsel çatışma, saplantılı- takıntılı aşk, kıskançlık temaları üzerine bir bakış sunarken toplumun bireyler üzerindeki etkisini de sorgulama yapan bir mizahi yönü güçlü eserdir.
Gençlik idealleri ile güncel, toplumsal gerçeklik çatışmasını görürüz.
Yaşlanmanın yalnızca fiziksel bir süreç değil, zihinsel ve ruhsal bir yolculuk olduğunu hissederiz.
Roman karakterleri Emilio’nun romantik ilişkisinde güvensizliği, genç ve güzel bir kadın olan Angiolina’ya karşı duyduğu aşk ve bu aşkta yaşadığı çelişkiler, kıskançlık ve hayal kırıklıkları ve duygusal çöküş çatı oluşturur.
Karşılıksız aşk, içten içe büyüyen bir kıskançlık ile birleşir; sevginin, kıskançlıkla
#1001kitap~~İnsan ve Duygular
~~~Bana öyle geliyor ki insanlığın yarısı bu dünyada yaşamak için bulunuyor, öteki yarısı ise başkalarının yaşamına hizmet etmek için~~~
İtalyan edebiyatının en önemli yazarlarından İtalo Svevo; asıl adı Hector Aron Schmitz olup, Alman baba ve İtalyan annenin çocuğudur. James Joyce, Franz Kafka ve Marcel Proust gibi yazarlarla modernist edebiyatın ilk temsilcilerinden sayılır. Trieste'de İngilizce öğretmenliği yapan James Joyce'den ders almaya başlayan yazar, Joyce ile hayatı boyunca devam edecek 1dostluğa başlar. Svevo adını, Freud dan etkilenerek yazdığı Zeno'nun Bilinci adlı eseriyle duyurmuştur. Eserinin James Joyce tarafından keşfedilmesi yazarlık serüveni açısından 1dönüm noktası olmuştur. Zira Svevo'nun son kitabını okuyan Joyce, eserin Fransızcaya çevrilmesini sağlamıştır. Öykü, tiyatro oyunu, roman , mektup gibi pek çok türde eserler veren yazar, 1trafik kazası sonucu 1928 yılında hayata veda etmiştir...
'Yaşlılık' diye isimlendirilen bu roman, aslında 35 yaşına gelmiş olmasına rağmen pek çok duygusal gelişimi yaşayamamış ve böylece kendini yaşlı hisseden 1kişilik anlatılmaktadır. O yüzden bu eksiklikler, kahramanın karşılaşacağı her yeni duyguya kuşkuyla yaklaşmasına neden olup, kendisinde yaşının verdiği olgunluğu hissetse de deneyimleri açısından yetersiz kalmakta ve bu yüzden kişilik kargaşaları yaşamaktadır. Emilio'yla birlikte yaşadığı kız kardeşi Amalia, sevgilisi Angiolina ve en yakın dostu heykeltıraş Stefano Balli etrafında dönen hikaye, kuşkucu, arzularına teslim olmayı 1anlamda kandırılmak olarak algılayan, hayatında belirgin 1amaç oluşturamamış, bu yüzden kendisini yetersiz hisseden Emilio'nun yaşadıkları üzerine şekillenen Yaşlılık (Senilita), yaş itibariyle genç, ruhları yaşlı olan karakterlerin zıtlıklar içindeki ifadesi olan kitap,
Italo Svevo, kitaplarını ilk yazdığında pek popüler olamamış bir yazardır. Ancak James Joyce'un kendisinden bahsetmesi ve kendisini övmesiyle dikkatleri üzerine çekmiştir.
Yaşlılık; Emilio adında ofis işi yapan, sıkıcı bir hayat süren bir adam hakkındadır. Anne ve babası ölmüş, her şeyini kendisine adayan kız kardeşiyle yaşamaktadır. Hayatında sessiz ve içe kapanık kız kardeşi ve heykeltıraş olan arkadaşı Balli harici kimse yoktur. Hayatına giren Angiolina'dan sonra tüm hayatı alt üst olur.
Kitapta, psikolojik tahlillere yer verilerek mutluluk şansını mahveden düşünceli bir anti-kahraman figürleri yere alıyor. Sağlıklı ve basit olabilecek durumlar içinden çıkılamayacak bir karmaşaya neden olur.
Konuyu çok anlatıp okuyacaklar için ipuçları vermek istemiyorum. Ancak psikolojik tahlil yanını bir yana bırakırsak tam bir Yeşilcam filmi tadında konusu. Yine de dönemin ahlak anlayışı, kent yaşamı, karakter çözümlemelerini merak edenlerin okumasını tavsiye ederim.
Bir adamın ailesine bakmakla yükümlü olduğu sırada karşısına çıkan düşsel sevginin, tutkuya dönüşerek saplantı halini almasından sonra, insanın ailesinin bir yere savrulup toparlanması zor oluyor. Kahramanımızın kız kardeşi ve yakın arkadaşıyla olan ilişkisinde yaşadığı aşkın, fırtınalı zamanlarında karaya oturan fikirlerinden başlayarak yaptığı tüm tavır ve davranışların, herkes için bir bedeli olacak, ama sonunda aşk herkesi kendi ruhundaki karanlıkla yüzleştirecektir.
Daha önce İyi Yürekli Yaşlı Adamla Güzel Kızın Öyküsü ve Zeno'nun Bilinci kitaplarını okuduğum Italo Svevo'nun Yaşlılık isimli romanı aslında fiziksel olan yaşlılığı ve getirdiği zorlukları değil, psikolojik olarak yaşlanmışlığı zıt karaktere sahip dört kişiyle anlatıyor.
Romandaki ana karakter Emilio Brentanni, orta yaşlarda, iki işte çalışarak kızkardeşiyle mütevazi bir hayat sürdürmeye çalışıyor. Amalia, Emilio'nun kız kardeşi, orta yaşlarını sürüyor o da Emilio gibi. Onun hayatı daha belli sınırlar içinde, ev çarşı ve kardeşinden oluşuyor tüm yaşamı. İki içten içe yaşlanmış karakterin zıttı iki karakter daha var kitapta. Stefano Balli; Emilio'nun heykeltıraş arkadaşı ve Angiolina; Emilio'nun sevgilisi. Balli ve Angiolina, Emilio ve Amalia'nın aksine hayat dolu, yaşamayı, eğlenmeyi seven insanlar.
Kitap öncesinde olup bitene girmeden direkt Emilio ve Angiolina'nın ilişkisiyle başlıyor. Emilio, gönül eğlendirmek için vakit geçirdiğini söylediği Angiolina'ya aslında çok aşık öyle aşık ki gözleri, Angiolina'nın saklamadığı, açık seçik yaşadığı her şeye kapalı. Emilio'ya sevgilisinin gerçek yüzünü göstermeye çalışsa da Stefano Balli, gönül bu dinlemiyor kendisini uyaran kimseyi.
Italo Svevo, psikolojiyi yazılarına yansıtma konusunda başarılı. Bunu karakterlerin özellikle Emilio'nun çokça yaptığı iç konuşmalarda, bir kararlı bir pişman (genellikle pişmanlığa daha yakın), kafası hep karışık sergilediği tavırlarında görüyoruz. Svevo'nun gülünç olanla acıklı olanı harmanlaması, kendine özgü ciddi ve alaycı üslubu Yaşlılık romanını öne çıkaran unsurlardan.
Kitabın sonlarına doğru bilinçaltının Amalia'yla aktarıldığı bölümler derin, düşündüren ve en akıcı olan kısmıydı kitabın. Beni de zaten en çok Amalia karakteri etkiledi, bu kadar kıyıda kalmış, silik, yoksayılmış,
Ölmeden Önce Okunması Gereken 1001 kitap listesini taramayı, gözden kaçırdığım klasikleri görme açısından önemli buluyorum.Yine okumamın üzerinden 25-30 yıl geçmiş kitaplara da dönüş yapmamı sağlıyor.
Listenin, Çağdaş Dünya Edebiyatı seçimlerinin bir kısmını da beğenmiyorum.Paulo Coelho'nun hiçbir kitabının bu listede olmayı hak ettiğini düşünmüyorum mesela.Yine de ben de dahil olmak üzere okurlar seviyor bu listeleri.Keşke alternatif listeler de hazırlansa.
Italo Svevo'nun Senilita'sını ( Yaşlılık) da bu liste vesilesi ile tekrar okudum.
Emilio Brentanni, orta yaşlarda, kız kardeşi Amalia ile yaşayan, sakin, durağan bir yaşam süren biri.Kardeşi de bu yaşama dahil.
Yaşam dolu, biraz da yüzeysel olan güzel Angionalina tanışınca, Emilio'nun yaşamı altüst olur.
Angionalina'nın delişmen ruhunu kabul etmekte zorlanır.
Kitapta bir diğer önemli karakter de Emilio'nun sanatçı arkadaşı Stefano Balli.Stefano, kız kardeş Amalia için yüksek çekim gücüne sahip.
Kitabın sonları Amalia'ya anlatısına dönüşüyor.Kitabın bence en güzel bölümü de burası.
Olaylardan çok psikolojik tahlillerin öne çıktığı, çok etkikeyici bir roman benim için Senilita.
Svevo, bu eserinde başlıca dört kahramanın yaşantılarına, onların iç dünyasına ve düşüncelerine yer veriyor. Bu dört kahramandan biri olan Emilio eserin merkezinde yer almaktadır. Diğer karakterler ise Emilio’ya bağlı olarak ortaya çıkarlar. Bunlar, Emilio’nun kız kardeşi Amalia, yakın dostu Stefano ve sevgilisi Angiolina’dır.
Kitapta olaylardan çok, bu olayların kahramanların iç dünyasında yarattığı etki anlatılmaktadır. Yazar, karakterler üzerinden dönemin burjuva toplumunu yansıtmaya ve toplumun yaşadığı sıkıntıları ve bulunduğu koşulları aktarmaya çalışmış.
Kitabın ilk bölümleri karakterleri tanıma açısından durağan geçiyor, daha sonra ise Emilio’nun Angiolina ile tanışması ve ilişkileri üzerinden kitap ilerliyor. Kıskançlığın, pişmanlığın, çaresizliğin, umutsuzluğun kısacası her duygunun hissedildiği bir okuma serüveni başlıyor.
Olaylar başkarakter Emilio’nun gözünden aktarılıyor ama yazar anlatıcı olarak bazı yerlerde araya giriyor ve Emilio’nun anlatımını birçok yerde yalanlıyor. Bu durum aslında Emilio karakterinin çoğu zaman gerçekleri görmek istemeyip kendini kandırmaya çalışmasından kaynaklanıyor. Bu durumlarda birçok kez Emilio’yu silkelemek istemedim değil, bazen bariz olan birçok şeyi o kadar çok görmezden gelmeye çalıştı ki pes artık dedirtti. :)
Eserde zıtlıklardan fazlasıyla yararlanılmış. Örneğin kitabın ismi. Her ne kadar karakterler genç olsa da aslında yaşlılık ismi esere tam anlamıyla uyuyor. Yaşantılarının tekdüzeliğinden yorulmuş ve zamanından önce yaşlanmış gibi karakterlerimiz. Özellikle de Emilio’nun kardeşi Amalia. Gençliğini yaşamamış, sağlıksız, neşeden yoksun, her günü monoton geçen ve hayallerde yaşayan bir karakter. İki kardeşin aksine arkadaş Stefano ve sevgili Angiolina ise hayatın sağlıklı, dinamik ve eğlenceli kısmına denk
İtalyan Edebiyatı denildiğinde ilk akla gelen yazarlardan biridir Italo Svevo. En bilindik romanı olan Zeno'nun Bilinci'nden önce ikinci kitabı olan Senilita'yı yazmış ancak kitap istediği başarıyı göstermediği için 25 yıl yazmaya ara vermiş. Yoruma gelecek olursak: Sıkıntılı karakterleri beni biraz boğduğu için hikayeye girmekte oldukça zorlandım. Emilio'nun sarsak ve yüzeysel oluşu, sahtekar Ange'in aşkıyla adeta kör olması da beni hikayeden soğuttu. Amalia'ya başından beri üzülsem de, kızgınlığımdan o da payını aldı. Uzun zamandır bir kitap beni bu kadar bunaltmamıştı, sanırım yanlış bir dönemde okudum. Belki de dışarıda yağmur, elde kahve dizde pike olduğunda okunmalı. =)
İtalo Svevo’nun Senilita (Yaşlılık) adlı eseri, yazarın hünerli kaleminden çıkmış, zamanının çok ötesinde bir psikolojik inceleme olarak karşımıza çıkıyor. Kitap unutulmuş ya da görmezden gelinmiş kahramanların iç dünyalarına eğilirken, okuyucusunu da aynı şekilde içsel bir yolculuğa çıkarıyor…
Kitabın başkahramanı Emilio Brentani, sıradan bir memur ve hayalperesttir. Emilio, hayatının anlamını arayan bir karakter olarak betimlenir. Svevo, onun üzerinden, yaşlanmanın sadece fiziksel bir süreç olmadığını, aynı zamanda ruhsal bir yenilgi ve hayal kırıklığı olduğunu da ustalıkla işler. Emilio’nun tutkuları ve hayal kırıklıkları, Svevo'nun ironik ve bir o kadar da keskin üslubuyla anlatılır. Bu anlatım, okuyucuyu sık sık düşündürürken aynı zamanda güldürmeyi de başarıyor…
“Hep bekleyerek yaşıyordu, sabırsızdı, beyninden gelecek bir şeyi, sanatı; dışarıdan gelecek bir şeyi, talihi, başarıyı bekliyordu; tükenmez enerji yaşını çoktan geride bırakmamıştı sanki.“
Svevo’nun üslubu, bir yandan kahramanlarının içsel sancılarını derinlemesine analiz ederken, diğer yandan alaycı bir dille aktarır. Bu üslup, kitabın genelinde hafif bir melankoli havası yaratırken, okuyucuyu da duygusal bir iniş çıkışa davet ediyor açıkçası. Svevo, Emilio'nun naifliğini ve kendine acıma halini anlatırken, okuyucunun zihninde incelikle örülmüş bir mizah duygusu oluşturmuş…
Yazarın 1898 de 37 yaşında yayınladığı ve yayınlandığı dönemde pek ilgi görmeyen bu kitap 2024 henüz bitmemesine rağmen bu yıl okuduğum ikinci en etkileyici kitap olacak diyebilirim. Ve tabi ki herkese tavsiye ediyorum, ben sahaftan aldım. Bilmiyorum baskısı var mıdır ? (varmış )
Bu kitaptan sonra kayıkçı, yazar hayalkırıklığına uğramış olmalı ki yazın hayatını uzunca bir zaman bırakarak ticarete atılır. Ta ki, ingilizce
Şöyle ki kitap aşkı biraz sorgulamış ve bana kalırsa doğru bir sorgulama olmuş.Emilio'nun Ange'ye olan sevgisi ama onun yalanları aşkın kötü yanını anlatırken Emilio'nun kız kardeşi Amalia'nın Balli'ye olan aşkı ise karşılıksız aşkı yüceltmiş. Kitapta Emilio kız kardeşiyle sevgilisini benzetiyor.İki farklı karakter iki farklı insan nası bu kadar benzemezken benzeyebilir,şaşacaksınız.Aşk size neleri öğretir,nasıl kör eder,yüceleştirir bunların cevapları kitabın içinde.
Reklam
Yazar Hakkında
Italo SvevoYazar · 13 kitap
(1861-1928) Gerçek adı Ettore Schmitz olan Italo Svevo, çağdaş Avrupa edebiyatının kurucularından biri sayılır. Orta Avrupa'nın kavşak noktası niteliğindeki Trieste'de doğdu. Yahudi bir Alman baba ve İtalyan bir anneye sahip olan Svevo, ailenin yedi çocuğundan biriydi ve genç yaştan itibaren edebiyata olan tutkusunun tadını çıkararak, Goethe, Schiller, Shakespeare ve Fransız ve Rus edebiyatının klasiklerini okuyarak büyüdü.
Svevo, Birinci Dünya Savaşı'nın sonuna kadar Avusturya-Macaristan İmparatorluğu'nun bir vatandaşı oldu. İtalyancayı ikinci dil olarak konuşuyordu (genellikle Triestine lehçesini tercih ediyordu). Babasının alman kökleri nedeniyle, o ve erkek kardeşleri, Almanya'nın Würzburg yakınlarındaki bir yatılı okula gönderildi ve burada Almancayı akıcı bir şekilde öğrendi.
1880'de Trieste'ye döndükten sonra Svevo, mali sorumluluk almaya zorlanmadan önce çalışmalarına iki yıl daha Istituto Revoltella'da devam etti. Bu dönemde babası, bir zamanlar başarılı olan cam eşya işi başarısız olunca iflas başvurusunda bulundu. Svevo'nun Viyana Unionbank'ta banka memuru olarak çalıştığı 20'li yaşları, ilk romanı Una vita (1892) için ilham kaynağı oldu.
Ebeveynlerinin ölümünün ardından Svevo, kuzeni Livia Veneziani ile 1896'da bir törenle evlendi. Kısa bir süre sonra, Livia onu Katolik olmaya ve dini bir tören daha yapmaya ikna etti. Ancak kişisel olarak Svevo bir ateistti. Zengin kayınpederinin savaş gemilerinde kullanılan endüstriyel boya üretiminde uzmanlaşmış işine ortak oldu. Fransa ve Almanya'ya yaptığı gezilerden sonra şirketin İngiltere'de bir şubesini kurdu.
Svevo, hayatının bir kısmını aile şirketinde çalışırken Londra'nın güneydoğusundaki Charlton'da geçirdi. Bu dönemde karısına yazdığı mektuplarda, Edward dönemi İngiltere'sinde karşılaştığı kültürel farklılıkları vurgulamıştır.
Svevo kısa öyküler yazmaya ilk olarak 1880'de başladı. İlk romanı Una Vita 1892'de yayınlandığında "Italo Svevo" (Italus the Swabian" takma adını kullandı. Roman pek başarılı olmadı. İkinci romanı Senilità (1898) da kötü karşılandı. 1919'da La coscienza di Zeno (Zeno'nun Vicdanı veya Zeno'nun İtirafları olarak da bilinir) üzerinde çalışmaya başladı.
1923'te Italo Svevo, psikolojik romanı "La coscienza di Zeno"yu yayınladı. Yazarın Sigmund Freud'un teorilerine olan ilgisini gösteren bu eser, psikanalistinin ısrarı üzerine, bunları yazan Zeno Cosini'nin anıları şeklinde kaleme alınmıştır. Svevo'nun romanı, o dönemde İtalyan okuyuculardan ve eleştirmenlerden neredeyse hiç ilgi görmedi.
James Joyce'un çabaları olmasaydı, eser tamamen ortadan kalkabilirdi. Joyce, Svevo ile 1907'de, Trieste'de Berlitz için çalışırken ona İngilizce öğrettiğinde tanışmıştı. Joyce, Svevo'nun önceki romanları Una vita ve Senilità'yı okumuştu.
Joyce, "La coscienza di Zeno"yu destekledi, Fransızcaya çevrilmesine ve ardından eleştirmenlerin onu abartılı bir şekilde övdüğü Paris'te yayınlanmasına yardımcı oldu. Bu, Eugenio Montale de dahil olmak üzere İtalyan eleştirmenlerinin Svevo'yu keşfetmesine yol açtı. Kitabın kahramanı ve güvenilmez anlatıcısı Zeno Cosini, Freudyen teoriden büyülenmiş bir iş adamı olarak Svevo'nun kendisini yansıtıyordu. Svevo ayrıca Joyce'un ufuk açıcı romanı Ulysses'in kahramanı Leopold Bloom'a da model oldu.
İlk romanı Una Vita ( 
Hayat İşte ) ve diğerleri, Senilita ( 
Yaşlılık ), La Coscienza di Zeno ( 
Zeno'nun Bilinci ) ve ölümünden sonra yayınlanan La Novela del Buon Vechio e della Bella Fanciulla ( 
İyi Yürekli Yaşlı Adamla Güzel Kızın Öyküsü ) onun İtalyan ve Avrupa edebiyatındaki yerini belgeleyen önemli eserlerdir.
Geçirdiği bir trafik kazası sonrası 1928 yılında kaldırıldığı hastanede öldü.
Hayat İşte ) ve diğerleri, Senilita ( Yaşlılık ), La Coscienza di Zeno ( Zeno'nun Bilinci ) ve ölümünden sonra yayınlanan La Novela del Buon Vechio e della Bella Fanciulla ( İyi Yürekli Yaşlı Adamla Güzel Kızın Öyküsü ) onun İtalyan ve Avrupa edebiyatındaki yerini belgeleyen önemli eserlerdir.
Geçirdiği bir trafik kazası sonrası 1928 yılında kaldırıldığı hastanede öldü.
