Yazar:
Milan Kundera
Çevirmen:
Özdemir İnce
Tahmini Okuma Süresi:
3 sa. 24 dk.
Sayfa Sayısı:
120
Basım Tarihi:
Şubat 2015
İlk Yayın Tarihi:
1995
Yayınevi:
Can Yayınları
Orijinal Adı:
La lenteur
ISBN:
9789755106274
Ülke:
Türkiye
Dil:
Türkçe
Format:
Karton kapak
Reklam
Yorumlar ve İncelemeler
Kundera için derler ki; o, yavaşlığın yazarıdır. Kahramanların usul adımları, hayatın sadeliği, zamanın büzülmesi, diyalogların felsefi uçları ve boşlukların köşeleri bu yavaşlığı canlı tutar. Yani her sıradan olay onun boyutunda yeni bir boyut kazanır. Okurken heyecan duymazsınız belki ama o tuhaf lezzeti de bir türlü elinizden bırakmak istemezsiniz. Geniş bir zaman diliminde güzel karakterler, sıradan diyaloglar arasında harika tespitler ve dokundurmalar.
Keyifli okumalar dilerim.
İtiraf ediyorum okuması çok zor bir kitaptı ama pişman değilim.
Deneme ile roman türünü, deneyim ile imgeleri birleştirerek; zamanlar arasında geçişlere ve tarihten bazı olaylara yer verilmiş. Kurgusu çok derin ve zorlayıcı. Milan Kundera'nın zekasına hayran kalmamak mümkün değil.
Kitabı bitirdiğimde Franz Kafka'nın sözünün gerçekliğini iliklerime kadar hissettim: "Eğer okuduğumuz bir kitap bizi kafamıza vurulmuş bir darbe gibi sarsmıyorsa neden okuyalım ki? "
Tanrıbilimsel kavramlar, kendi kendilerinin yansımaları olarak yaşamlarımızın bayağılığına yansırlar; her birimiz çok sıradan yaşamımızın bayağılığından dolayı (az ya da çok) acı çeker, buradan kurtulmak ve yükselmek isteriz. Her birimiz bu yükselişe layık olduğumuz, Tanrı'nın iyi kulu olduğumuz ve bu yükseliş için seçilmiş olduğumuz yanılsamasına (az ya da çok) kapılmışızdır. Örneğin, seçilmiş olma duygusu her aşk ilişkisinde vardır. Çünkü aşk, tanım olarak, hak edilmemiş bir armağandır; hak etmeden sevilmek, gerçek aşkın eksiksiz kanıtıdır. Bir kadın bana, "seni seviyorum, çünkü zekisin, çünkü namuslusun, çünkü bana armağanlar alıyorsun, çünkü zamparalık yapmıyorsun, çünkü bulaşık yıkıyorsun" derse, hayal kırıklığına uğrarım; bu aşkta çıkarcı bir yan vardır. Şöyle bir cümle duymak kim bilir ne güzeldir: "Zeki olmamana, namuslu olmamana karşın, yalancı, bencil, alçak olmana karşın senin için deli oluyorum." Milan Kundera
Milan Kundera
Yazarın okuduğum ilk kitabıydı Yavaşlık. Son zamanlarda okuduğum Yavaşla adlı kitabın içinde geçen alıntılar ile merak edip listeye eklemiştim. Değindiği konu itibariyle güzel ve yapılan analizler yerinde. Fakat kullanılan dil çok değişik geldi bana ve çoğu yeri bağdaştıramadım, kitapla alakası olmayan yerler varmış gibi geldi. Yazar bilinçli bir şekilde mi bu tarzda yazdı bilmiyorum ama içerdiği hikayeler daha anlaşılır anlatılsaydı fikir daha iyi verilebilirdi diye düşünüyorum.
Milan Kundera'nın, 'hazcılık' ve 'seçilmiş insan' ekseninde yazmaya başladığı ve romanın sonuna kadar bu eksende devam eden deneysel çalışması Yavaşlık, birbirinden kopuk gibi görünen hikayelerin, birbirleriyle buluşması üzerinden gelişerek ahenkle yazılmış bir kitap.
Unutmak, yavaşlık ve hız arasındaki ilişki mantıklı kabul edebileceğimiz düzeyde ikna edici tarif edilmiş. Kişilerle bağdaştırarak kanlı canlı hale getirmiş. Birbirinden bağımsız düşünceleri belli üslupla ele alıp kitapta birbirine bağlayan Kundera'nın başlıca özellikleri arasında eserlerine yeni bir şeyler ekleme, keşfetme de var. Yavaşlık romanında da fazlasıyla öne çıkarmış bu özelliğini.
'Dansçı' kavramını, politika ve siyasetle birleştirmesi oldukça etkileyiciydi. Günümüzde çevremizde kabul görebilmek için takındığımız sahte, bize ait olmayan tavırlar, teknolojinin gelişmesi ve teknolojiyi kullanımımız bizi kendi varoluşumuzdan uzaklaştırıp bir politikacı, yalancı, dansçı haline getiriyor düşüncesine ulaştırıyor. Kitapta etimolojik bilginin verildiği ve dansçı bölümleri benim en beğendiğim kısımlar oldu.
Daha önce okuduğum, Varolmanın Dayanılmaz Hafifliği ve Bilmemek'e nazaran biraz daha az zorlayıcı olmuş kitap. Okuduktan sonra muhakkak bir tat bırakıyor ama okuduğum diğer eserleriyle karşılaştırınca biraz daha az keyifli buldum ben.
Yavaşlık milan kunderaEdebiyat
Puan vermedi·120 syf.·
2020 19. kitabı
Günaydın sevgili kitap dostlarım. Üslubu ve anlatım yöntemleri ile hayran olduğum yazar olan Milan Kundera'nın bir eserini daha okudum ve çok mutluyum.Yazar anlatımın içine gizlediği ve bazen de alenen ortaya çıkarıp didik didik ettiği tek kavramı sayfalarca okumayı seviyorum bu yüzden benim favorilerim arasında.
_________________________________________
Gelelim konusuna bir adamın içsel konuşmalarını içeren kitabın başlarında yoğun anlatımı sebebiyle biraz zorlandım ama üslubuna sayfalar ilerledikçe alıştım. İki farklı yüzyılda geçen öykü anlatılmakta ve bu öyküler belli sırayla değil, iç içe geçmiş şekilde aktarılıyor. Öykülerin ortak noktası haz ve işin içine müstehcenlik katıyor.Olay örgüsü çağımızın hastalığı haline gelen hız tutkusuna inat bir şekilde yavaş ve ağır çekimde ilerliyor. Kitapta adı geçen kahramanlar çok arka planda yaptıkları şeyler de çok arka planda kalıyor tek algıladığımız ve yoğunlaştığımız şey onların ertelemeleri ve "yavaşlatma"ları oluyor bu yüzden de müstehcenlik barındıran yerlerde bile arka planını arıyoruzdur. Daha önce #bilmemek #kimlik eserlerini okumuştum bu da dahil öneririm.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~#alıntı~~~~~~~~~~~~~~~~
Çağımızda unutma arzusu bir saplantı haline gelmiştir, bu nedenle, bu arzuyu tatmin etmek için hız iblisine teslim olmuştur çağımız; kendi anımsamak istemediğini bize anlatmak için hızını artırır; çünkü kendinden bırakmıştır; kendinden tiksinmektedir; belleğinin küçük titrek alevini söndürmek istemektedir
.
Yavaşlığın derecesi anının yoğunluğuyla doğru orantılıdır. Hızın derecesi unutmanın yoğunluğuyla doğru orantılıdır.
Beğenmedim, Önermem
Ben ne okudum, diğer insanlar ne okudu. Yavaş ve hızlı olmak, haz almanın ve hayatın tadını çıkarmanın anlatısı olarak övüldüğünü gördüğüm kitapta, bu anlatıya asla rastlamadım benim okuduğum bambaşka bir çorbaydı, eğer maksat yavaşlığın ve hızın felsefesini yapmaktıysa bu çok daha farklı şekillerde çok daha ilginç anlatılabilirdi ben beğenmedim. Yazarın okuduğum ilk kitabı ve muhtemelen okuyacağım son kitabı olacak. Eğer 18. yüzyıl şövalyesinin yavaşlığı ile 20. yüzyıl insanının aceleciliğinin eleştirisi olarak görüyorsanız ve bunu kitabında güzel aktardığını düşünüyorsanız tebrikler ben okurken asla bunun verilmek istediğini hissetmedim aksine yazarın erotik ve kaba anlatısında içindeki mağara adamının kaleminin çatlaklarından fışkırıp taştığını gördüm sadece, yazar bunu eleştirmek istiyor zaten diye düşünseniz de dili, anlatımı ve kullanmayı seçtiği sözcükler kendini ele veriyor. Samimiyetine güvenemedim, kitap bir şaka diyip metni ve içeriği ciddi almaya gerek yok diyenler için diyebileceğim tek şey güldürmedi.
Dün gece bitirdim. Milan Kundera'nın okuduğum ikinci kitabı oldu. İlk başlarda konu olarak ilgi çekici bulsam da maalesef okudukça ilgimi kaybettim. Ve bence aşırıya kaçan yönleri de çok fazlaydı. Pek beğenmedim ne yazık ki. Neyse herkese keyifli okumalar dilerim.
Kitapta altı çizilesi cümleler bulunsa da konu bazı noktalarda askıda kalmış hissi uyandırıyor. Aynı mekanda fakat farklı zaman dilimlerinde yaşanılan benzer olayların insanlarda hissettirdiği izlenim ve tatmin duygusunun farklılığı ortaya konulmuş. Kitabın sonunda karakterlerin birbiriyle yüzleşerek ortaya döktükleri çıkarımlar geçmiş ile şimdinin çatışması ve zamanın ruhunun insan üzerindeki etkileri anlatılmış. Yazar, çağımızın hızlı yaşantısının getirdiği sığlığı ve tatminsizliği, geçmiş yaşantının yavaşlığı ve doygunluğu ile çatıştırarak bir nevi kendimizi ve çağımızın gereklerini sorgulamamızı sağlamış.
Yavaşlık güzel ama ismi gibi yavaş ilerleyen bir kitap oldu benim için. Milan Kundera için yorum yapmak zor. Yazarın okuduğum ilk eseri değil fakat öbürleri gibi çok içine almadı beni. Okunabilir zaman kaybı değil ama yazara ait çok daha iyi eserler var malumunuz.
Sinirlerim bozuldu :D
Kitapta konu bütünlüğü yok. Olay örgüsü çok saçma. Bu saçmalığı da kurmaca ve deneme birleşimi yeni bir roman sanatı yaratacağım derdine düşmüş yazar. Yani bu tarzı da sevenler çıkar muhakkak bişey diyemem herkesin kendine özgü bir okur zevki var sonuçta. Ama gerçekten çok kötü yaa :D
İtiraf edeyim bir alıntı gördüğüm için kitabı merak edip aldım. Ayrıca kitabın ismini "Yavşaklık" diye yanlış okumuşum sonradan fark ettim ki "Yavaşlık" mış. Ama benim yanlış görmem kitabın ismine çok daha yakışır bir isimmiş Yavaşlık neredeyse yok ama "yavşaklık" (+18 ) yazılar ve sokak ağzı gırla.
Sade bu konuda yazsa kitapta bir tutarlılık olur belli bir mantıkta giderdi yani. Ama yok daldan dala ve çok saçma
Bazı argo sözler vardı onlar için 3 puan veriyorum. Gerisi sıfır...
Yazar Hakkında
Milan KunderaYazar · 18 kitap
Milan Kundera, Çek-Fransız asıllı yazar. Kundera, 1 Nisan 1929'da Çekoslovakya'nın Brno şehrinde doğmuştur. 15 kitap yazmış, sayısız ödül almış, yazarlık mesleği yanında uzun yıllar müzik ve sinemayla profesyonel olarak uğraşmıştır.
Yaşamı;
1929 yılında, orta halli Kundera ailesinin ikinci çocuğu olarak dünyaya geldi. Babası Ludvik Kundera (1891-1971), 1948-1961 yılları arasında Brno Müzik Akademisi müdürlüğü yapmış olan, ünlü müzikolojist ve piyanist Leoš Janaček'in öğrencisiydi. İlk piyano derslerini babasından aldı ve ilerleyen yıllarda kendisi de müzikoloji üzerine çalışmalar yaptı.
Lise eğitimini 1948 yılında Brünn'de bitirdikten sonra, Charles Üniversitesi Güzel Sanatlar Fakültesi'nde, edebiyat ve estetik üzerine eğitim gördü. İki dönem sonra Film Akademisi'ne geçti ve yönetmenlik konusunda ilk makalelerini yazdı fakat daha sonra çalışmalarını politik baskı yüzünden durdurmak zorunda kaldı.
II. Dünya Savaşı'nın sonunda Komünist Parti'ye üye oldu. Ancak 1948'in şubat ayında partiden çıkarıldı. 1950 yılında da bir diğer Çek yazar Jan Trefulka Komünist Parti'ye karşı faaliyetlerde bulunmaktan, partiden uzaklaştırıldı. Trefulka o günlerde gerçekleşen olayları 1962 yılında yazdığı Pršelo jim štěstí (Onlardan Yükselen Mutluluk) romanında anlattı. Kundera'ysa o günlerde başına gelenleri bir şaka olarak görmüş olacak ki, partiden çıkarılma sürecinde başına gelenleri anlattığı kitabının ismini Žert (Şaka) koydu. 1956 yılında Komünist Parti'ye tekrar giren Milan Kundera, 1976 yılında ikinci kez, Vaclav Havel gibi ünlü yazarlar ve sanatçılarla birlikte partiden ihraç edildi.
1968'deki Rus istilasından sonra, Prag Müzik ve Sanatlar Akademisindeki görevinden uzaklaştırılan Kundera, politik baskılara dayanamayarak Fransa'ya göç etti ve 1981 yılında Fransa vatandaşı oldu. 1979 yılında yazdığı "Gülüşün ve Unutuşun" kitabının yayınlanmasının ardından Çekoslovak hükümeti Kundera'yı vatandaşlıktan çıkardı.
1980 yılında Gabriel Garcia Marquez'in aldığı Commonwealth Ödülü'nü, 1981 yılında Tennessee Williams'la paylaştı. En bilinen romanı Varolmanın Dayanılmaz Hafifliği 1988 yılında Philip Kaufman tarafından sinemaya uyarlandı. 1983 yılında Michigan Üniversitesi tarafından fahri doktora unvanı verilen Kundera 1985 yılında da Kudüs Ödülü'ne layık görüldü.
Çağımızın en başarılı düşünsel roman yazarı ve varoluşçuların sonuncusu olarak nitelendirilen Kundera'nın son kitabı Bir Buluşma, 2009 yılında yayınlandı ve 2010 yılında Türkçeye tercüme edildi.
Uzun süren rahatsızlığının ardından Paris'teki evinde 11 Temmuz 2023'te vefat etti.
Ödülleri
Medicis Ödülü (Yaşam Başka Yerde)
Mondello Ödülü (Jacques İle Efendisi)
Commonwealth Ödülü
Europa Literatura Ödülü
Kudüs Ödülü
