Yazar:
Milan Kundera
Çevirmen:
Aykut Derman
Tahmini Okuma Süresi:
4 sa. 46 dk.
Sayfa Sayısı:
168
Basım Tarihi:
Temmuz 2013
İlk Yayın Tarihi:
Ocak 1998
Yayınevi:
Can Yayınları
Orijinal Adı:
L'identite
ISBN:
9789755108346
Ülke:
Türkiye
Dil:
Türkçe
Format:
Karton kapak
Reklam
Yorumlar ve İncelemeler
Puan vermedi
Daha önce kendisinden Varolmanın Dayanılmaz Hafifliği, Gülüşün ve Unutuşun Kitabı'nı okuduğum usta yazar Kundera bu eserinde: romanın ana karakteri olan Chantal'in çocuğunu küçük yaşta kaybetmesinden sonra yalnız yaşamaya başlaması, tesadüfen Normandiya kıyılarında Jean Marc ile tanıştıktan sonra birlikte yaşamaları ile gelişen bir dizi olayı okuyucuya sunuyor. Kahramanların kendilerinden çok iç seslerini duyduğumuz bu eserde insan ilişkileri, aşk, arzu, benlik ve kimlik üzerine düşünceler, belirsizlikler, kaygılar ve arayışlar dolduruyor dört bir yanımızı. Karakterlerini zor duruma sokmayı seven yazarların başında gelen Kundera, onların aslında kusurları, çelişkileri, ihtirasları olan; tam olamayıp yarım kalan insan ile daha kolay bütünleşilmesini sağlıyor.
Kimlik, bireyin içsel dünyası ile toplumsal-politik yapıların arasındaki gerilimi irdeler. Kundera, hafıza ve hatıraların inşa ettiği benlik duygusunu sorgulayarak, “ben”in ne kadar özgür ve ne kadar dışsal güçlerce şekillendiğini gösterir.
Roman, kimlik ve özdeşleşme sorununu, hafıza güvenilirliğiyle gerçeğin kurgu arasındaki geçişlerle işler. Kırık kronoloji, çoklu bakış açıları ve sade-yoğun felsefi diyaloglar üzerinden okuyucuya hakikati kendi koşullarıyla düşünme fırsatı verir.
Ana karakterler içsel çatışmalarla yüzleşirken, ilişkiler ağları bireyin kimliğini nasıl inşa ettiğini gösterir. Geçmiş deneyimleri ve hatıralar, bugün neyi “ben” olarak kabul ettiğimizi belirleyen temel referanslar olarak karşımıza çıkar.
Eser, Soğuk Savaş sonrası Avrupa düşüncesinin bireyin özgürlüğünü nasıl sınadığına dair eleştirel bir bakış sunar. Kimlik, sadece öznel bir portre değil; toplumsal hafıza ve tarihsel güç dinamiklerinin de nasıl içselleştirildiğinin bir analizidir. Sonuç olarak, kimlik arayışı, kendi anlatımızı eleştirel bir göze sahip bir şekilde okumamızı öğütler.
↪Ne var ki duygulara kimse karşı koyamaz, oradadırlar ve her türlü bastırma girişiminden bağımsızdırlar.
İnsan, yaptığı bir hareket, söylediği bir söz yüzünden kendine kızabilir ama yaşadığı bir duygu yüzünden kızamaz, çünkü duygularımız üzerinde hiçbir gücümüz yoktur.↩
" Doğuştan sahip olunan güvensizlik, yalnızlık ve ürkü gibi duyguları, sevgililerin ya da eşlerin birbirlerinden sürekli olarak ve çoğu kez de bir felakete yol açacak bir biçimde saklandığını anlatırken... " Milan Kundera'nın Kimlik adlı romanında değindiği husus tam olarak bu idi.
Bu yargılar üzerinden ilerleyen Kundera fikirlerini, romanın kahramanları olan, orta yaşlı bir kadın ve kendisinden küçük bir erkeğin aşk ilişkisinde açıklamış.
İletişimsizlik, ilişkiler arasındaki bağ, güven sorunu, bireylerin kendi içlerinde asla yok edemedikleri yalnızlıkları, kuşkuları, düşüncelerde meydana gelen sapmalar, bu sorunların cinsel hazza etkisi de ele alınmış.
Evet, Milan Kundera'nın anlatımı duru, abartıdan uzak, tam da konusuna uygun şekillenen bir dil.
Fakat dilden gelen bu yalınlık ya da konuyu irdelerken yazardaki kuşkuculuk ya da tüm bunların da ötesindeki melankolik hava bana nedense itici geldi.
Romanda birçok noktada değinilen konuya gelecek olursak, kadın-erkek ilişkilerinde yaş farkı hususu çok yadırgamadığım bir nokta idi.
Bana Yamyamın Kızı adlı kitaptaki ufak bir kısmı hatırlattı. " Agatha Christie kırk yaşında iken yirmi beş yaşında bir gençle evlenmişti; Simon De Beauvoir genç çocuklarla tutkulu aşklar yaşamıştı.. " "... bu liste bitmek bilmez " Her ne kadar olgun erkeklerin genç kadınlar üzerindeki büyülü etkisini daha çok duysak da yine aynı şekilde olgun kadınlar da genç erkeklerin üzerinde bilinmez bir etkiye sahiptir.
Kundera'nın ustalığını bilenlerin pek de beğenerek okuyacaklarına
Puan vermedi·168 syf.·
2025 11. kitabı
Milan Kundera'nın Kimlik romanı, öznenin arzulanma ihtiyacının ötekinin bakışına bağımlı biçimde kurulmasını, aşkın bu bakışı yoğunlaştırarak benliğin sürekliliğini güçlendirmek yerine zayıflattığını ve kişinin bu süreçte kendilik algısını adım adım yitirdiğini anlatıyor. Yılın son kitabı oldu, bir solukta okudum.
Güven duygusu yerini kuşkuya bıraktığında, insanlar aşklarını sınamaya başladıklarında yaşamlar alt üst olur. Kimlik sorunu yaşamak kaçınılmaz olur.......
şüphe öyle sarsıcı bir duygudur ki hem sizin kimliğinizi değiştirir hem de karşınızdakinin tanıdığınız insan olmadığı algısıyla ona yeni bir kimlik biçersiniz; derinlikli başarılı bir eser...
Kimlik, modern ilişkilerin karmaşıklığını ve bireyin varoluşsal sorgulamalarını derinlemesine irdeleyen bir eser.
Kitap, bir tatil sırasında yaşadıkları küçük bir olayın ardından, birbirlerinin kimlikleri hakkında şüpheye düşen bir çiftin hikayesini anlatıyor. Jean-Marc ve Chantal, sevginin ve güvenin ince ipliklerle dokunduğu bir ilişkiyi sürdürürken, kendilerini ve birbirlerini yeniden keşfetme sürecine girerler. Bu kitapta kimlik, aidiyet ve kişisel özgürlük temaları ustalıkla işlenirken, okurlar ilişkilerdeki görünmez duvarları ve bireysel algının öznelliğini sorgulamaya davet ediliyor.
Kundera'nın bu eseri, insan doğasının karmaşıklığını ve modern dünyanın içsel boşluklarını keşfetmek isteyenler için okunablir nitelikte.
ve sonsuza dek mutlu yaşadılar...
Puan vermedi·168 syf.·
2026 5. kitabı
Erkekler beni artık hiç çekici bulmuyor diye üzülen bir kadın, şok eden olaylar silsilesinin perdesini aralıyor. Nasıl mı? Sevgilisine dert yanarak! Dur bir saniye, bu bir ilişkinin hangi seviyesi diye biz okurlar düşünürken, bazı sebeplerden ötürü kendisiyle asla evlenilmeyeceği önceden bildirilmiş sevgili damat adayımız olaya giriyor. Şey yani birlikte yaşadığı adam! Tamam yasal bağlayıcılık yok ama karşılıklı sevgi, saygı nerede? Bizler kendisinden "- Ne diyon la sen değişik" girişini beklerken damat olamayacak damadımız ne yapsa beğenirsiniz? Hâlâ başka adamlar tarafından da arzulanacak bir kadın olduğuna ikna girişimi başlatıyor. (Şu andan itibaren ocak dışındasın yavru kurt!) Sonrasında bir takım tatsız olaylar, arkadan çevrilen işler, gizli saklı adımlar vs.
Yazar farklı bakış açıları ile hikayeyi ele alırken okuyucuyu bağlamak adına, bir gizemi ortaya çıkarmaya çalışan dedektif misali soru-cevaplar şeklinde bir kurgu oluşturmuş. Acaba öyle mi, acaba böyle mi diye hatalı çıkarımlarla sizleri istediği sona ulaştırmaya çalışıyor. Ancak bir yerden sonra ilerleyişi basit bulmuş olacak ki, hiç beklenmeyen bir iş yapıyor ve hikayeyi tamamen soyut bir katmana taşıyor. Bu da okuyucuya ben ne okudum şimdi, buraya nereden geldik gibi sorular sorduruyor.
Duygu aktarımı için bence bu tip yöntemler başarılı işliyor çünkü ortada bir boşluk varsa okuyucu kendi yaşanmışlıklarından veya o anki duygu durumundan bir şeylerle hikayeyi bütünleştirerek memnun devam edebiliyor. Yazar bunu hissettirmek istemiş diye kendine telkinde bulunup mutlu ayrılabiliyorsun. Hâlbuki tamamen başka bir hissi geçirmeye çalışmış da olabilir.
Yine de bana göre, kitapta ne olduğunu tam tarif edemediğim bir eksiklik, bir olmamışlık var. Belki de yazarın amacını anlayacak seviyeye
Milan Kundera
Kimlik
Yazar hakkında ; Çek asıllı Fransız yazardır. 1969’da ‘ Gülünesi Aşklar’ isimli düzyazısı ile meşhur olmuştur. En başarılı eseri ise ‘Varolmanın Dayanılmaz Hafifliği’ adlı romanıdır. Eserlerini Fransızca olarak kaleme alan Kundera, çağımızın en başarılı düşünsel yazarı ve varoluşçuların sonuncusu olarak nitelendirmiştir.
Kimlik kitabında ise; insan ilişkileri, aşk, benlik duygusu, kendini tanıma gibi bir kimlik arayışı üzerine yazılmıştır. Aslında kitap bir aşk romanı gibi gözüküyor ama değil.
Kendisine hayranlık duyulsun, beğenilsin istenen Chantel, kendi bulunduğu mevcut konumunu yüceltmek için sönük bir karakter olan ve Chantel’den yaşça küçük olan Jean-Marc ilişkisini okuyoruz.
Kitap başlarda Chantel’in yaşlılıkla ilgili vücudundaki ve görünüşündeki memnuniyetsizlikleri dile getirir. Sonra ilk eşi ile yaşadığı çocuk kaybını ve anneliğe dair duyguların geçişlerine değinir.
Kitabın sonlarına doğru ise sürekli bulunduğu durumdan rahatsız oluşuna değinir. Bulunduğu koşulların yaşadığı hayatın kendisi için kimliksiz oluşunu okuruz. Chantel bir arayış ve kaçış içindedir.
Kitabı genel olarak sevdim. Anlatımı yalın ve duygulara seslenen bir kitaptı. Sonu biraz karmaşa olsa da okuyucuyu düşündürmeye sevk ederek bitti.
Yaş farkının fazlalığı kadından yana olan bi çift. Yaşlandığını , genç eşinin onu bırakma korkusundan değil de başka erkeklerin ona bakmamasından anlayan bir kadın , birgün posta kutusuna gelen mektup ve devamında yaşananlarla eşiyle birbirlerine yabancılaştıklarını anlar. Kitabın başlarında mektubu yazan kişinin kimliği bilinmese de aslında anlatılan bir kadının kimliğini bulma çabasıydı bence. Bir kadın olarak anne , eş, cinsel anlamda çekici, yaşlı fantezileri olan biri.. Kimlik’ i kim tarafından bakılırsa gerçek ya da doğrudur.
Yazar Hakkında
Milan KunderaYazar · 18 kitap
Milan Kundera, Çek-Fransız asıllı yazar. Kundera, 1 Nisan 1929'da Çekoslovakya'nın Brno şehrinde doğmuştur. 15 kitap yazmış, sayısız ödül almış, yazarlık mesleği yanında uzun yıllar müzik ve sinemayla profesyonel olarak uğraşmıştır.
Yaşamı;
1929 yılında, orta halli Kundera ailesinin ikinci çocuğu olarak dünyaya geldi. Babası Ludvik Kundera (1891-1971), 1948-1961 yılları arasında Brno Müzik Akademisi müdürlüğü yapmış olan, ünlü müzikolojist ve piyanist Leoš Janaček'in öğrencisiydi. İlk piyano derslerini babasından aldı ve ilerleyen yıllarda kendisi de müzikoloji üzerine çalışmalar yaptı.
Lise eğitimini 1948 yılında Brünn'de bitirdikten sonra, Charles Üniversitesi Güzel Sanatlar Fakültesi'nde, edebiyat ve estetik üzerine eğitim gördü. İki dönem sonra Film Akademisi'ne geçti ve yönetmenlik konusunda ilk makalelerini yazdı fakat daha sonra çalışmalarını politik baskı yüzünden durdurmak zorunda kaldı.
II. Dünya Savaşı'nın sonunda Komünist Parti'ye üye oldu. Ancak 1948'in şubat ayında partiden çıkarıldı. 1950 yılında da bir diğer Çek yazar Jan Trefulka Komünist Parti'ye karşı faaliyetlerde bulunmaktan, partiden uzaklaştırıldı. Trefulka o günlerde gerçekleşen olayları 1962 yılında yazdığı Pršelo jim štěstí (Onlardan Yükselen Mutluluk) romanında anlattı. Kundera'ysa o günlerde başına gelenleri bir şaka olarak görmüş olacak ki, partiden çıkarılma sürecinde başına gelenleri anlattığı kitabının ismini Žert (Şaka) koydu. 1956 yılında Komünist Parti'ye tekrar giren Milan Kundera, 1976 yılında ikinci kez, Vaclav Havel gibi ünlü yazarlar ve sanatçılarla birlikte partiden ihraç edildi.
1968'deki Rus istilasından sonra, Prag Müzik ve Sanatlar Akademisindeki görevinden uzaklaştırılan Kundera, politik baskılara dayanamayarak Fransa'ya göç etti ve 1981 yılında Fransa vatandaşı oldu. 1979 yılında yazdığı "Gülüşün ve Unutuşun" kitabının yayınlanmasının ardından Çekoslovak hükümeti Kundera'yı vatandaşlıktan çıkardı.
1980 yılında Gabriel Garcia Marquez'in aldığı Commonwealth Ödülü'nü, 1981 yılında Tennessee Williams'la paylaştı. En bilinen romanı Varolmanın Dayanılmaz Hafifliği 1988 yılında Philip Kaufman tarafından sinemaya uyarlandı. 1983 yılında Michigan Üniversitesi tarafından fahri doktora unvanı verilen Kundera 1985 yılında da Kudüs Ödülü'ne layık görüldü.
Çağımızın en başarılı düşünsel roman yazarı ve varoluşçuların sonuncusu olarak nitelendirilen Kundera'nın son kitabı Bir Buluşma, 2009 yılında yayınlandı ve 2010 yılında Türkçeye tercüme edildi.
Uzun süren rahatsızlığının ardından Paris'teki evinde 11 Temmuz 2023'te vefat etti.
Ödülleri
Medicis Ödülü (Yaşam Başka Yerde)
Mondello Ödülü (Jacques İle Efendisi)
Commonwealth Ödülü
Europa Literatura Ödülü
Kudüs Ödülü
