Gardan çıktım. Vapur bekliyorum. Hava çok tuhaf. Boyuna renk değiştiriyor. Goethe'nin mısralarını hatırlıyorum.
Nur wer die Sehnsucht kennt, weiss was ich leide
Allein und abgetrennt von aller Freude
Sehe ich ins Firmament nach jener Seite
Ach! der mich liebt und kennt, ist in der Weite
Es brennt mir, es schmerzt meine Eingeweide
Nur wer die Sehnsucht kennt, Weiss was ich leide
(Özlemi tanıyanlar ne çektiğimi bilirler.)
(Yalnız ve bütün zevklerden uzak)
(Göğün o tarafına bakıyorum.)
(Ah! Beni seven ve tanıyan çok uzakta.)
(İçim yanıyor, içim sancıyor)
(Özlemi tanıyanlar ne çektiğimi bilirler.)
'Eingeweide' kelimesi hoşuna gitmemişti, değil mi? Tramvayda camlara çarpan damlaların şekilleri arasında hep seni aradım.
İkimizin çilesi ne zaman bitecek?
Sayfa 116Kitabı okudu
Rammstein - Fühle mich
Zwei Bilder nur ein Rahmen
Ein Körper doch zwei Namen
Zwei Dochte eine Kerze
Zwei Seelen in einem Herzen
Führe mich
Halte mich
Ich fühle dich
Verlass mich nicht
Ich verlass dich nicht
"Aber...wieso bist du denn mitgefahren?"
Er regt sich nicht, tut nichts, was darauf schließen lässt, dass er mich gehört hat. Doch dann öffnet er die Augen und sein Blick geht mir durch und durch. Tief unter meine Haut,bis zu meinem Herzen.
" Deinetwegen."
Sayfa 296Kitabı okudu
Ich fragte mich, ob seine Trennung dabei eine Rolle spielte.
Mochten wir uns selbst vielleicht weniger, wenn andere beschlos-sen, uns nicht mehr zu mögen? Und verließen wir uns damit immer auch ein Stück selbst, wenn sie uns verließen, weil sie einen Teil von uns mitgenommen hatten?
Sayfa 59Kitabı okudu
Hâlâ hayatta olanların umutlanmak için nedeni vardı. Sağlık, aile, mutluluk, mesleki yetenekler, talih, toplumdaki konum: Bütün bunlar tekrar kazanılabilecek ya da eski durumuna getirilebilecek şeylerdi. Her şey bir yana, kemiklerimiz hâlâ yerli yerindeydi. Yaşadığımız şeyler, gelecekte bizim için bir değer olabilirdi. Nietzsche’den alıntı yaptım: “Was mich nicht umbringt, macht mich starker." (“Beni öldürmeyen şey, beni daha da güçlü kılar.”)
Sayfa 97
"Wie habe ich mich gesehnt, fortzugehen, und jetzt die Sorge, ein noch nicht gelebtes Leben könnte explodieren."
Sayfa 86Kitabı okudu
Vê Firqetê Ebter Kirîn (Feryad Ji Destê Firqetê)
Vê firqetê ebter kirîn
Feryad ji destê firqetê
Jar û de`îf û zer kirîn
Feryad ji destê firqetê
Pir zer kirîn wek zêr-i mam
çehvên di lutfê pîr-i mam
Daim li rê çavnêr-i mam
KARANLIK SARMAL 1
Wenn ich ein Bösewicht bin, dann nur, weil Peter mich dazu gemacht hat. Er erzählt den Neuen, ich sei ein Bösewicht und sie nennen mich Captain Hook.
Sayfa 350Kitabı okudu
»Keiner sagt einem, wie schmerzhaft dieses Wachsen manchmal ist! Alle wollen blühen! Aber von der Knospe zur Blüte ist es manchmal ein ganz schön langer Weg. Da frage ich mich: Wann geht das Ding endlich auf?!«
Sayfa 21Kitabı okudu
..ich weiß, dass ich nicht die Ewigkeit an der Seite eines Mannes verbringen kann, der mich niemals lieben wird.
Sayfa 192Kitabı okudu
„Was sollte er übrigens erklären? Er ist ein Seher, der es ver mocht hat, seine Visionen in dem schwierigsten, aber auch willigsten aller Medien zu inszenieren. Ich habe mein ganzes Leben an die Türen zu den Zimmern geklopft, in denen er sich so selbstverständlich bewegt, Nur gelegentlich ist es mir ge lungen, mich hineinzustehlen… Fellini, Kurosawa und Buñuel bewegen sich im selben Vier tel wie Tarkowski. Antonioni war dorthin unterwegs, kam aber um, von seinem eigenen Überdruß erstickt. Méliès war Lohne über die Sache nachzudenken. Er war ja Magier von Beruf.“
Sayfa 90Kitabı okudu
