Herkese ulemalık taslayan, iğneyelici konuşmaları ile insanları inciten biri, Molla Cami Hazretlerine;
"en faziletli ibadet hangisidir?"diye sorar.
Molla Cami Hazretleri de ona hitaben;
"senin için uykudur" buyurur.
•••••••••••••••••••••••••••
Hakaret ve ötekileştirerek tebliğ olmaz. Üsluptan bîhaber kişilerin, kendi yaşantısında vücut bulmayan şeyleri başkalarına anlatmasının bir tesiri yoktur.
İbrahim aleyhisselam’ın duası gibi “ bizi inanmayanlar için fitne kılma “ demeli, sırf kötü üslubumuz ve hakaretlerimizden dolayı İslam’dan bir adım daha uzaklaşmalarına sebep olmaktan titremeli..
Molla Câmî Baharistan’ı,"Yeni bilgileri, terimleri öğrenmenin yeni yetişmekte ve henüz sıkıntı görmemiş olan çocuklar için ağır bir yük olacağını, gönüllerine korku vereceğini düşündüğünden; onların gönüllerini ferahlandırmak ve hoş tutmak " amacıyla Şirazlı Sâ’dî’nin Gülistan isimli eserini örnek alarak kaleme almıştır.
Eser, dünya hayatı için gerekli öğütler, sufilerin örnek davranış ve sözleri, adelet ve cömertlik ile ilgili hikmetler, latifeler, aşk ve aşıklar ile ilgili hikayeler, mükemmel beyitlerden oluşmakta.
İnsan ruhuna iyi gelen, şahane bir eser. Öğütler, hikâyeler, latifeler ve beyitler çok güzel. Ara ara dönüp tekrar okunabilir. Özellikle eski edebiyat sevdalılarına tavsiye ederim. Yalnızca tercümenin çok sade olduğu bu sebeple de derin anlamı ve estetik zevki kırdığı kanaatindeyim.
İbn Cüreyc demiştir ki: Azim yolunu tutmayan ilerleyemez.
Sayfa 241 - Marifet Yayınlan, Ocak 1998 İstanbul, Tercüme ve Şerh: Lamii Çelebi, Hazırlayanlar: Prof. Dr. Süleyman Uludağ, Prof. Dr. Mustafa KaraKitabı okudu
Daha önce yayımladığımız Roger Garaudy'nin 'Geleceğimizde İslâm Var' ve 'İslâm ve İnsanlığın Geleceği' kitaplarının ardından Yusuf Kaplan Hoca'nın 100 kitaplık listesinin 19. kitabı olan 'İslâm'ın Vadettikleri' kitabının tahlilini de uzun bir aradan sonra yayımlıyoruz. Bu tahlil Garaudy'nin listedeki 3. ve son kitabı olduğundan tahlil daha da