"" Halk, lider, okumak, yazmak, lu Xun, farkındalık, devrim, avam, taklit, kandırmaca""
Çin'in 1940'lardan beri yakın tarihini sadece bu on sözcükle açıklayan usta yazar Yu Hua' nın bilinç altına resmen bir yolculuk yaşadım diyebilirim.
Önceden okuduğum kitaplarını çok marjinal bulmuştum ve böylesine özgün bir kaleme nasıl kavuştuğunu merak etmiştim doğrusu. Çünkü sanki hiç bir yazardan, eserden etkilenmemiş gibiydi kalemi. Bir o kadar sade ve bir o kadar da vurucu... (Tüm kitap sade ve sanki amaçsızmış gibi ilerlerlerken kitabın sonunda insanın beynine mıhlanan bir son vardı hep) anlatıyordurum ki bunun adı "tecrübe ve yaşanmışlık"...
Bu kitap sayesinde Çin'in yakın tarihini ve kültürünü daha iyi kavrayabilir ve anlamaya başlayabilirsiniz.
10 sözcükle Çin'in sosya kültürel yapısını ve yakın tarihini: sıkmadan; olayları şehir efsaneleri, deneyimler, çocukluk ve gençlik anılarıyla harmanlayarak harika bir sunum ortaya koymuş. Bu gerçekten ustalık gerektiren bir iş. Yazarı tebrik ediyorum...
Ve şunu da paylaşmadan geçemeyeceğim artık kitaptaki son "kandırmaca" bölümünü okurken sürekli aklım Atsız'ın Bozkurt kitabına gidip dur. Orada da bazı yerlerde Çinlilerin ne kadar düzenbaz olduğunu ve Türklerin bunu ayak uyduramadığından bahsediyordu:))