büyük usta ŞİİRİN KALESİ Nazım Hikmet iyiki doğdun...
Türkiye, 2009 yılında Nazım Hikmet’in reddedilen vatandaşlık hakkını tekrar iade etti, ülkenin en sevilen, en nefret edilen şairinin Türkiyeli olduğu sonunda resmen kabul edildi*.
Kendisinin bu iyi haberden haberi olmadı, yarım yüzyıl önce hayatının büyük kısmını geçirdiği sürgünde ölmüştü.
Ülkesi onu bekliyordu, ama kitapları yasaktı, kendisi
“Seni Sevdiğimi Göreceksin Sevmediğim Zaman”
Şiir, her zaman için barışın bir parçası olmuştur. Şair, barıştan doğar.
Tıpkı ekmeğin undan doğması gibi. Katiller, onu yakmak, öldürmek ve parçalamak için şairi arar.
Hüzünlü bir parkın ağaçları arasında, katilin biri, 
Aleksandr Puşkin ’i yaralayarak ölümüne sebep olmuştu.
Çılgın atlılar, 
Sandor Petöfi ’nin cesedini çiğneyerek geçmişti.
İspanya’da
Hayat, eğri büğrü yazılmış bir mesajdır karanlıkta...
*özgün hali çeviriye ancak solgun şekilde yansıtılabilecek bir mecaz*
~~~Bugün Solgun Ateş'in bir başyapıt, hatta 20.yüzyılın en önemli romanlarından biri olduğu kabul edilir. 
Vladimir Nabokov un en yenilikçi ve en girift romanı olduğu da gönül rahatlığıyla söyleyebilir :):(: Okunup geçilecek bir kitap değil; kavranmayı ve çözülmeyi bekleyen
Yolda Olanın Yollanması
Yitirilmiş bir kalbi yineliyorum böylece
Böylece yaklaşıyorum yaklaşmakta olana
Yollar uzamaktan bezgin, şiirler okunmaktan tedirgin
Bir güldün - girdin rüyama - öyle çıktım yollara
Yürüdüm ve ellerimi yazdım toprağa..
Dilin ağusu değerse tene, vade yiter, göz kararır
Ecelim nefesimi tefsir etse de gövdem taşradır
...
Sayfa 25 - GranadaKitabı okudu
Duyalım istemiyorlar sürgündeki köyleri
damlar hala yerle bir, ocaklar yıkık
İstemiyorlar kalan külü görmemizi
duman hala tütüyor, bütün tarlalar yanık
Ortak hapishane deneyimleri, işgale karşı duyulan derin nefret ve geri dönme rüyasıyla arkadaşlıklar büyüdü. Hapishanedeki çalışma grupları Hegel, Lenin, Marx, Jack London, Pablo Neruda, Bertolt Brecht, Mısırlı roman yazarı Necib Mahfuz, Gabriel Garda Marquez ve onun Yüzyıllık Yalnızlık'ı ve John Steinbeck'in Gazap Üzümleri kitapları hakkında derin derin düşünüp tartışıyordu. Hapishane yetkilileri milliyetçi Filistin edebiyatına ait kitapları engellemek amacıyla gelen kitapları
dikkatlice inceledikleri halde ara sıra bazıları kaçabiliyordu. Bunlardan bir tanesi de Hasan Kanafani'nin 194 sayılı BM önergesinin yenilenmiş tartışmaları üzerine olan Hayfa'ya Dönüş adlı kitabıydı. Bazen ziyaretçiler çok sevilen, sürgündeki şair Mahmut Derviş'in şiir kitabını bile içeri kaçırmayı başarıyordu.
Yeniden Kendi Şehrimde
En uzun günüydü ömrümün
süzgün, kamaşan bir arzuyla
her yanım karmakarış
yıllar ve yıllar sonra kendi şehrimde
yeniden yazmaya başladığım şu gün...
Bir yanı unutulmuş bir yanı taşkın
bir yanı bastırılmış bir yanı bıçkın
Yanağında erguvan kokularıyla
İlkyazdan kimmiş o gelen..
Güzün sefilinin evine
Bir şebçerağ olan.
Ne şiirler okudum
Ne şiirler unuttum
Hepsi biraz sizdiniz
Ve nasıl yağmurlar gibiydiniz...
Hüznün çocuğu, şiir babam!
Hangi dizeye geç kalsam
Beni bekler miydiniz?
Ey adı kötüye çıkmış hüzünler,
Ey adı batmış dünya ve vaha!
Belki yazardım ve dirilirdim
Yeniden, olsaydı bir kelimem daha.
...
Sayfa 43 - GranadaKitabı okudu
...
Bir dağa iner gibi
Dağa iner gibi
İner gibi
Kalbime
İndi
Şiir-
Ben okumasını bilmem ki!
Sayfa 21 - GranadaKitabı okudu
Kendi boşluğundan kaçanlar
boğulmaya gider bir başkasına
