zeusnil
@zeusnil
Okuyun diyor okuyun; Çünkü mürekkebin akmadığı yerde kan akıyor.
Ali Şeriati
23 okur puanı
Ocak 2022 tarihinde katıldı
Şu anda okuduğu kitap
Nürnberg Oyuncak Müzesinden DoğmakHayat
Hayallerin de bir tarihi olduğunu öğrenmiştim, gerçeğin hayallerin ayak izlerini takip ettiğini... Öğrenmiştim ki bir ülkenin geleceği politikacıların sözlerinde değil, çocuklarının hayallerindedir.
Sayfa 16
Hem sadık hem güzel olanlaraHayat ve İnsan
Sevgili hocam Sabahattin Eyüpoğlu ile Troilos ve Kressida'yı sonra da Moby Dick'i çevirirken birbirimize girerdik. İlk çeviri sırasında Sabahattin "bırakmıyorsun ki senin şu sevgili Shakespeare'ni daha güzel yapayım." derdi, bense daha güzel olmasına gerek yok diye direnirdim. Sabahattin "çeviri kadın gibidir; ya serbest ve güzel olur ya da sadık ve çirkin derdi.
Ne kadar dindarız???
Yeryüzünde kardeşliğe inanıyordum, huzur ve barış içinde yaşamaya inanıyordum, toplumsal adalete inanıyordum. Ve her şeyden çok insanlığa ve insanların yaratıcı gücüne inanıyordum. Kendisi bir din adamı olan Jonathan Swift "Ancak birbirimizden nefret edecek kadar dindarız, birbirimizi sevecek kadar dindar değiliz demişti. .
